Der subjektive Bildeindruck

Zusammenfassung

Der subjektive Bildeindruck ist wesentlich von psychologischen und physiologischen Faktoren abhängig. Die Aufnahmetechnik und besonders die Art der Bildbetrachtung spielen dabei eine große Rolle. Auch die persönliche Erfahrung des Betrachters ist wichtig. An einer Bildserie werden die Schwierigkeiten der Differentialdiagnostik diskutiert.

Summary

The subjective impression of an image depends to a great extent on psychologic and physiologic factors. The radiographie technic as well as the way of viewing the picture play an important part. A series of images is presented and the difficulties of the differential diagnosis are discussed.

Résumé

L'impression subjective qu'éveille un cliché dépend pour une grande part de facteurs psychologiques et physiologiques. Le rôle de la technique radiologique employée est important, mais la manière de lire les clichés l'est tout autant. L'expérience personnelle du radiologue joue un rôle essentiel. Une série de clichés vient illustrer les difficultés que peut présenter le diagnostic différentiel.

Resumen

La sensación subjetiva de la imagen depende, fundamentalmente, de factores psicológicos y fisiológicos. En este sentido desempeñan un papel muy importante la técnica de la obtención y, sobre todo, el examen visual de la imagen. También es importante la experiencia personal del observador. En una serie de imágenes se discuten las dificultades del diagnóstico diferencial.