Kurzfassung der S3-Leitlinie „Helicobacter pylori und gastroduodenale Ulkuskrankheit” der Deutschen Gesellschaft für Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten

Zusammenfassung

Die Leitlinie akualisiert eine frühere Konsensusempfehlung der Deutschen Gesellschaft für Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten (DGVS) aus dem Jahr 1996. Sie wurde interdisziplinär in Zusammenarbeit mit Vertretern der Deutschen Gesellschaft für Hygiene und Mikrobiologie, der Gesellschaft für Pädiatrische Gastroenterologie und Ernährung e. V. und der Deutschen Gesellschaft für Rheumatologie erstellt. Die Leitlinie basiert auf den Empfehlungen der Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften (AWMF) für eine systematische Evidenz basierte Konsensus-Leitlinie der Entwicklungsstufe S3 und hat auch die Bewertungskriterien der GRADE (Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation) implemetiert. Die Anwendbarkeit der Studienergebnisse und spezifische Gegebenheiten in Deutschland im Hinblick auf Epidemio-logie, Resistenzlage, Diagnostik und Therapie wurden berücksichtigt.

Summary

This guideline updates a prior concensus recommendation of the German Society for Digestive and Metabolic Diseases (DGVS) from 1996. It was developed by an interdisciplinary cooperation with representatives of the German Society for Microbiology, the Society for Pediatric Gastro-enterology and Nutrition (GPGE) and the German Society for Rheumato-logy. The guideline is methodologically based on recommendations of the Association of the Scientific Medical Societies in Germany (AWMF) for providing a systematic evidence-based consensus guideline of S3 level and has also implemented grading criteria according to GRADE (Grading of Recommendations Assessment, Development and Evalua-tion). Clinical applicability of study results as well as specifics for Germany in terms of epidemiology, antibiotic resistance status, diagnos-tics and therapy were taken into account.

Schlüsselwörter

Helicobacter pylori - gastroduodenale Ulzera - Ulkuskrankheit

Keywords

Helicobacter pylori - gastroduodenal ulcer - ulcer disease

Literatur

• 1 Brenner H, Weyermann M, Rothenbacher D. Clustering of Helicobacter pylori infection in couples: differences between high- and low-prevalence population groups.  Ann Epidemiol. 2006;  16 (7) 516-520
• 2 Cutler A F, Havstad S, Ma C K, Blaser M J, Perez-Perez G I, Schubert T T. Accuracy of invasive and noninvasive tests to diagnose Helicobacter pylori infection.  Gastroenterology. 1995;  109 (1) 136-141
• 3 Fischbach W, Malfertheiner P, Hoffmann J C. et al . S3-Leitlinie „Helicobacter pylori und gastroduodenale Ulkuskrankheit” der Deutschen Gesellschaft für Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten (DGVS). In Zusammenarbeit mit der Deutschen Gesellschaft für Hygiene und Mikrobiologie, Gesellschaft für Pädiatrische Gastroenterologie und Ernährung e. V. und der Deutschen Gesellschaft für Rheumatologie – AWMF-Register-Nr. 021/001.  Z Gastroenterol. 2009;  47 68-102
• 4 Fischbach W, Goebeler-Kolve M E, Dragosics B, Greiner A, Stolte M. Long term outcome of patients with gastric marginal zone B cell lymphoma of mucosa associated lymphoid tissue (MALT) following exclusive Helicobacter pylori eradication therapy: experience from a large prospective series.  Gut. 2004;  53 34-37
• 5 Fischbach W, Goebeler M E, Ruskone-Fourmestraux A. et al . Most patients with minimal histological residuals of gastric MALT lymphoma after successful eradication of Helicobacter pylori can be managed safely by a watch and wait strategy: experience from a large international series.  Gut. 2007;  56 1685-1687
• 6 Ford A C, Delaney B C, Forman D, Moayyedi P. Eradication therapy for peptic ulcer disease in Helicobacter pylori positive patients.  Cochrane Database Syst Rev. 2006;  (2) , CD003840
• 7 Forman D, Newell D G, Fullerton F. et al . Association between infection with Helicobacter pylori and risk of gastric cancer: evidence from a prospective investigation.  Brit med J. 1991;  302 1302-1305
• 8 Gisbert J P, Morena F. Systematic review and meta-analysis: levofloxacin-based rescue regimens after Helicobacter pylori treatment failure.  Aliment Pharmacol Ther. 2006;  23 35-44
• 9 Grimm W, Fischbach W. Helicobacter pylori-Infektion bei Kindern und Jugendlichen. Eine epidemiologische Untersuchung zu Prävalenz, sozioökonomischen Faktoren und Beschwerdebild.  Dtsch Med Wochenschr. 2003;  128 1878-1883
• 10 Hooper L, Brown T J, Elliott R. et al . The effectiveness of five strategies for the prevention of gastrointestinal toxicity induced by non-steroidal anti-inflammatory drugs: systematic review.  Brit Med J. 2004;  329 948
• 11 Kearney P M, Baigent C, Godwin J. et al . Do selective cyclo-oxygenase-2 inhibitors and traditional non-steroidal anti-inflammatory drugs increase the risk of atherothrombosis? Meta-analysis of randomised trials.  Brit Med J. 2006;  332 1302-1308
• 12 Leodolter A, Kulig M, Brasch H, Meyer-Sabellek W, Willich S N, Malfertheiner P. A meta-analysis comparing eradication, healing and relapse rates in patients with Helicobacter pylori-associated gastric or duodenal ulcer.  Aliment Pharmacol Ther. 2001;  15 1949-1958
• 13 Malfertheiner P, Megraud F, O’Morain C, Bazzoli F, El O mar E, Graham D. et al . Current concepts in the management of Helicobacter pylori infection: the Maastricht III Consensus Report.  Gut. 2007;  56 (6) 772-781
• 14 Malfertheiner P, Layer P, Fischbach W, Mössner J. Helicobacter pylori eradication is beneficial in the treatment of functional dyspepsia.  Alimentary Pharmacol Ther. 2003;  18 (6) 615-625
• 15 Miehlke S, Schneider-Brachert W, Kirsch C. et al . One-week once-daily triple therapy with esomeprazole, moxifloxacin, and rifabutin for eradication of persistent Helicobacter pylori resistant to both metronidazole and clarithromycin.  Helicobacter. 2008;  13 69-74
• 16 Parsonnet J. The incidence of Helicobacter pylori infection.  Aliment Pharmacol Ther. 1995;  9 Suppl 2 45-51
• 17 Parsonnet J, Hansen S, Rodriguez L. et al . Helicobacter pylori infection and gastric lymphoma.  N Engl J Med. 1994;  330 (18) 1267-1271
• 18 Thijs J C, van Zwet A A, Thijs W J, Oey H B, Karrenbeld A, Stellaard F. et al . Diagnostic tests for Helicobacter pylori: a prospective evaluation of their accuracy, without selecting a single test as the gold standard.  Am J Gastroenterol. 1996;  91 2125-2129
• 19 Warren J R, Marshall B J. Unidentified curved bacilli in the stomach of patients with gastritis and peptic ulceration.  Lancet. 1984;  I 1311-1315
• 20 Zullo A, De Francesco V. et al . The sequential therapy regimen for Helicobacter pylori eradication: a pooled-data analysis.  Gut. 2007;  56 1353-7

1 für die Leitliniengruppe