Dtsch Med Wochenschr 2012; 137(03): 90-93
DOI: 10.1055/s-0031-1292871
Übersicht | Review article
Nephrologie, Hämatologie
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Die Notwendigkeit zur Revision des Hämoglobingrenzwerts in der deutschen Qualitätssicherungs-Richtlinie Dialyse

The need to revise the hemoglobin threshold value in the German Quality Assurance Directive for Dialysis
N. Maurin
1   KfH-Nierenzentrum Neuwied
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

04 October 2011

21 November 2011

Publication Date:
01 December 2011 (online)

Zusammenfassung

Die Qualitätssicherungs-Richtlinie Dialyse (QSD-RL) schreibt vor, dass in einer Dialyseeinrichtung < 15 % aller im Quartal behandelten Patienten einen Hämoglobin (Hb)-Wert < 10 g/dl haben soll. Dieser Hb-Grenzwert lässt sich bei ca. 90 % der Dialysepatienten nur durch Gabe von Erythropoese-stimulierenden Arzneimitteln (ESA) erreichen. Es stellt sich jedoch die Frage, ob dieser Hb-Grenzwert noch dem aktuellen Kenntnisstand entspricht. Aufgrund von vier randomisiert-kontrollierten Studien, wobei insbesondere die TREAT-Studie hervorzuheben ist, und drei Metaanalysen ist es evident, dass bei chronischer Niereninsuffizienz (CKD) ein ESA-induzierter Hb-Anstieg keinen Überlebensvorteil bewirkt, sondern sogar Nachteile verursachen kann, wobei insbesondere das erhöhte kardio- und zerebrovaskuläre sowie malignomassoziierte Risiko zu beachten ist. Vor diesem Hintergrund haben 2011 die US-amerikanische Food and Drug Administration (FDA), der deutsche Gemeinsame Bundesausschuss mit einer Änderung der Arzneimittel-Richtlinie (AM-RL) und der Leitlinienentwurf von KDIGO (Kidney Disease: Improving Global Outcomes) sehr restriktive Empfehlungen zum Einsatz von ESA bei CKD formuliert, wonach der in der QSD-RL vorgeschriebene Hb-Grenzwert von 10 g/dl obsolet und deshalb eine zeitnahe Revision der QSD-RL geboten erscheint. Hierzu bieten sich zwei Alternativen an: Entweder wird der bisherige Hb-Grenzwert ersatzlos gestrichen und eine individualisierte Therapie der renalen Anämie praktiziert („Individualisierung“) oder statt des bisherigen Hb-Grenzwert von 10 g/dl gilt zukünftig ein Grenzwert von 9 g/dl (modifizierte „Standardisierung“).

Abstract

The German Quality Assurance Directive for Dialysis (QSD-RL) stipulates that no more than 15 % of all patients treated in a dialysis unit in any quarter may have a hemoglobin (Hb) value lower than 10 g/dl. For approximately 90 % of dialysis patients, this Hb threshold value can be simply achieved by administering erythropoiesis-stimulating agents (ESA). However, the question is raised as to wether this Hb threshold accords with the current state of knowledge. It is now evident from four randomized controlled trials (above all the TREAT study) and three meta-analyses that an ESA-induced increase in Hb does not produce any significant survival benefit in cases of chronic kidney disease (CKD), but may actually be detrimental. Critical attention must be focused in this regard on the higher risk of cardiovascular and cerebrovascular events, as well as malignoma-associated risks. In 2011, in response to these findings, the American Food and Drug Administration (FDA), the Drug Directive (AM-RL) of the German Federal Joint Committee and KDIGO (Kidney Disease: Improving Global Outcomes) amended guidelines for the treatment of renal anemia. Very restrictive recommendations were made regarding the use of ESA in CKD, according to which the Hb threshold value of 10 g/dl stipulated in the Quality Assurance Directive is now obsolete, thus necessitating prompt revision of the Directive. Two alternatives are available in this regard: either the 10 g/dl Hb threshold value applicable hitherto is withdrawn without replacement, and individualized treatment of renal anemia is practised (“individualization”) instead, or a threshold value of 9 g/dl (modified “standardization”) is applied in future.

 
  • Literatur

  • 1 Agarwal R. Individualizing decision-making – resurrecting the doctor-patient relationship in the anemia debate. Clin J Am Soc Nephrol 2010; 5: 1340-1346
  • 2 Arcasoy MO. The non-haematopoietic biological effects of erythropoietin. Br J Haematol 2008; 141: 14-31
  • 3 Besarab A, Bolton WK, Browne JK et al. The effects of normal as compared with low hematocrit values in patients with cardiac disease who are receiving hemodialysis and epoetin. N Engl J Med 1998; 339: 584-590
  • 4 Bohlius J, Schmidlin K, Brillant C et al. Recombinant human erythropoiesis-stimulating agents and mortality in patients with cancer: a meta-analysis of randomised trials. Lancet 2009; 373: 1532-1542
  • 5 Brookhart MA, Schneeweiss S, Avorn J et al. Comparative mortality risk of anemia management practices in incident hemodialysis patients. JAMA 2010; 303: 857-864
  • 6 Drüeke T, Locatelli F, Clyne N et al. Normalization of hemoglobin level in patients with chronic kidney disease and anemia. N Engl J Med 2006; 355: 2071-2084
  • 7 Eckardt KU. Chronic kidney disease: Are elevated doses of ESAs associated with adverse outcomes. Nat Rev Nephrol 2010; 6: 566-568
  • 8 Eckardt KU, Kasiske BL. Kidney disease: improving global outcomes. Nat Rev Nephrol 2009; 5: 650-657
  • 9 Fishbane S, Besarab A. Mechanism of increased mortality risk with erythropoietin treatment to higher hemoglobin targets. Clin J Am Soc Nephrol 2007; 2: 1274-1282
  • 10 Foley RN, Curtis BM, Parfrey PS. Erythropoietin therapy, hemoglobin targets, and quality of life in healthy hemodialysis patients: a randomized trial. Clin J Am Soc Nephrol 2009; 4: 726-733
  • 11 Gemeinsamer Bundesausschuss. Richtlinie des Gemeinsamen Bundesausschusses zur Sicherung der Qualität von Dialyse-Behandlungen nach §§ 136 und 136a SGB V (Qualitätssicherungs-Richtlinie Dialyse). Dtsch Ärztebl 2006; 103: B1709-B1713
  • 12 Gemeinsamer Bundesausschuss. Bekanntmachung eines Beschlusses des Gemeinsamen Bundesausschusses über eine Änderung der Arzneimittel-Richtlinie (AM-RL) in der Anlage IV. Therapiehinweis zu Erythropoese-stimulierenden Wirkstoffen (zur Behandlung der symptomatischen renalen Anämie) vom 23. Juni 2011. Dtsch Ärztebl 2011; 108: C1870-C1874
  • 13 Hadland BK, Longmore GD. Erythroid-stimulating agents in cancer therapy: potential dangers and biological mechanisms. J Clin Oncol 2009; 27: 4217-4226
  • 14 Krapf R, Hulter HN. Arterial hypertension induced by erythropoietin and erythropoiesis-stimulating agents (ESA). Clin J Am Soc Nephrol 2009; 4: 470-480
  • 15 Leyland-Jones B, Semiglazov V, Pawlicki M et al. Maintaining normal hemoglobin levels with epoetin alfa in mainly nonanemic patients with metastatic breast cancer receiving first-line chemotherapy: a survival study. J Clin Oncol 2005; 23: 5960-5972
  • 16 Maurin N. Die Rolle der Thrombozyten bei Atherosklerose, Diabetes mellitus und chronischer Niereninsuffizienz. Ein Versuch, die Resultate der TREAT-Studie zu erklären. Med Klin (Munich) 2010; 105: 339-344
  • 17 Medicare Intermediary Manual Part 3: Claims Process. Transmittal no. 1545. Washington, DC: Health Care Financing Administration; October 1989
  • 18 Merchionne F, Dammaco F. Biological functions and therapeutic use of erythropoiesis-stimulating agents: perplexities and perspectives. Br J Haematol 2009; 146: 127-141
  • 19 National Kidney Foundation. KDOQI clinical practice guideline and clinical practice recommendations for anemia in chronic kidney disease: 2007 update of hemoglobin target. Am J Kidney Dis 2007; 50: 474-530
  • 20 Okazaki T, Ebihara S, Asada M et al. Erythropoietin promotes the growth of tumors lacking its receptor and decreases survival of tumor-bearing mice enhancing angiogenesis. Neoplasia 2008; 10; 932-939
  • 21 Palmer SC, Navaneethan SD, Craig JC et al. Meta-analysis: erythropoiesis-stimulating agents in patients with chronic kidney disease. Ann Intern Med 2010; 153: 22-33
  • 22 Parfrey PS. Draft of the „KDIGO Clinical Practice Guideline for Anemia in CKD“. Vortrag gehalten am 24. 6. 2011 auf dem XLVIII. Kongress der ERA-EDTA in Prag
  • 23 Pfeffer MA, Burdmann EA, Chen CY et al. A trial of darbepoetin alfa in type 2 diabetes and chronic kidney disease. N Engl J Med 2009; 361: 2019-2032
  • 24 Phrommintikul A, Haas SJ, Elsik M et al. Mortality and target haemoglobin concentrations in anaemic patients with chronic kidney disease treated with erythropoietin: a meta-analysis. Lancet 2007; 369: 381-388
  • 25 Singh AK. What is causing the mortality in treating the anemia of chronic kidney disease: erythropoietin dose or hemoglobin. Curr Opin Nephrol Hypertens 2010; 19: 420-424
  • 26 Singh AK, Szczech L, Tang KL et al. Correction of anemia with epoetin alfa in chronic kidney disease. N Engl J Med 2006; 355: 2085-2098
  • 27 Singh AK, Szczech L, Tang KL et al. Anaemia of CKD – the CHOIR study revisited. Nephrol Dial Transplant 2007; 22: 1806-1810
  • 28 Strippoli GFM, Craig JC, Manno C et al. Hemoglobin targets for the anemia of chronic kidney disease: a meta-analysis of randomized, controlled trials. J Am Soc Nephrol 2004; 15: 3154-3165
  • 29 U. S. Food and Drug Administration. Information for healthcare professionals: erythropoiesis stimulating agents (ESA). 11/8/2007 http://www.fda.gov
  • 30 U. S. Food and Drug Administration. FDA drug safety communication: modified dosing recommendations to improve the safe use of erythropoiesis-stimulating agents (ESAs) in chronic kidney disease. 6/24/2011. http://www.fda.gov
  • 31 Wang O, Kilpatrick RD, Critchlow CW et al. Relationship between epoetin alfa dose and mortality: findings from a marginal structural model. Clin J Am Soc Nephrol 2010; 5: 182-188
  • 32 Zhang Y, Thamer M, Cotter D et al. Estimated effect of epoetin dosage on survival among elderly hemodialysis patients in the United States. Clin J Am Soc Nephrol 2009; 4: 638-644
  • 33 Zhang Y, Thamer M, Stefanik K et al. Epoetin requirements predict mortality in hemodialysis patients. Am J Kidney Dis 2004; 44: 866-876