Download PDF
Sportverletz Sportschaden 2012; 26(1): 39-44
DOI: 10.1055/s-0031-1299108
Originalarbeit
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Therapie der fibulotalaren Bandverletzung: Ein-Jahres-Ergebnisse nach primär konservativer Behandlung

Therapy of Acute Ankle Sprain: One-Year Results of Primary Conservative Treatment
A. Suhr
1   Praxisklinik für Unfallchirurgie und Orthopädie Eisenach
,
T. Mückley
2   Klinik für Unfall-, Hand- und Wiederherstellungschirurgie, Universitätsklinikum Jena
,
G. O. Hofmann
2   Klinik für Unfall-, Hand- und Wiederherstellungschirurgie, Universitätsklinikum Jena
3   BG-Kliniken Bergmannstrost, Halle
,
G. Spahn
1   Praxisklinik für Unfallchirurgie und Orthopädie Eisenach
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

Publication Date:
29 February 2012 (online)

Also available at
    Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Einleitung und Zielstellung: Supinations-Eversions-Verletzungen des oberen Sprunggelenks sind sehr häufig und werden in der Regel konservativ behandelt. Anliegen der vorgestellten Untersuchungen war es, die Ein-Jahres-Ergebnisse anhand eines standardisierten Behandlungspfads für diesen Verletzungstyp darzustellen.

Material und Methode: Insgesamt 416 Patienten wurden wegen einer frischen Supinations-Eversions-Verletzung des oberen Sprunggelenks (OSG) behandelt. Bei 66 Patienten (15,9 %) erfolgte innerhalb eines Jahres die operative Versorgung. Davon unterzogen sich 33 Patienten aufgrund persistierender Schmerzen, Bewegungseinschränkungen und Schwellneigung ausschließlich einer Arthroskopie. Weitere 22 Patienten erhielten zusätzlich eine Periostlappen-Plastik nach Kuner und 11 Patienten eine Peroneus-Tenodese nach Watson-Jones. Zur Beurteilung des Ergebnisses wurde der AOFAS-Score („Ankle Hindfoot-Scale“ der American Orthopaedic Foot and Ankle Society) verwendet. Der Score enthält 9 Einzelbeurteilungen mit einer maximalen Punktzahl von 100.

Ergebnisse: Die Ein-Jahres-Nachuntersuchungsrate war 96,4 %. Der AOFAS-Score betrug zu diesem Zeitpunkt bei konservativer Behandlung 77,1 ± 10,5 Punkte. Bei Patienten, die sich innerhalb des ersten Jahres einem arthroskopischen Gelenkdebridement unterzogen, hatten einen AOFAS-Score von 79,5 ± 10,2 Punkte. Tendenziell (p = 0,093) hatten Patienten nach Periostlappen-Plastik (AOFAS-Score 79,6 ± 15,4 Punkte) oder Peroneus-Tenodese (AOFAS-Score 83,0 ± 7,4) ein besseres Outcome.

Schlussfolgerungen: Bei der frischen Supinations-Eversions-Verletzung des OSG ist die primär konservativ-funktionelle Behandlung Methode der Wahl. In etwa einem Viertel der Fälle persistieren jedoch Schmerzen, Schwellneigung oder Instabilität. Daher sollte in solchen Fällen die Indikation zu operativen Maßnahmen wie arthroskopischem Gelenkdebridement sowie stabilisierende Operationen relativ großzügig gestellt werden. Dadurch lassen sich dann in den meisten Fällen gute bis sehr gute Ergebnisse erzielen. Auf alle Fälle sollten die Patienten innerhalb des ersten Jahres nach der Verletzung in engmaschiger fachärztlicher Kontrolle verbleiben.

Abstract

Introduction and Aim: Ankle sprains (supination-eversion injury) have a high incidence. Conservative treatment is generally the method of choice. This study is intended to evaluate the 1-year results of a standardised treatment protocol.

Material and Methods: A total of 416 patients who had suffered an ankle sprain were included into this study. All of them had undergone primary conservative treatment. A total of 66 of them (15.9 %) had undergone operative treatment within one year after injury. The indications for operation were persistent pain, swelling or persistent instability. In 33 patients an arthroscopy for evaluation of the joint and debridement was used. In the case of a persistent instability 22 ligament augmentations (Kuner periostal flap) and 11 peroneus tenodesis (Watson-Jones) were performed. The evaluation was done by using the AOFAS score (“Ankle Hindfoot Scale” of the American Orthopedic Foot and Ankle Society).

Results: A 1-year follow-up was possible in 96.4 % of the patients. The mean AOFAS score was 77.1 ± 10.5 points after conservative treatment. Those patients who needed an arthroscopic debridement had a slightly better outcome (AOFAS score 79.5 ± 10.2 points). Patients who had undergone stabilisation operations tended to have the best outcome (p = 0.093). The AOFAS score was 79.6 ± 15.4 points in patients after periostal flap augmentation, respectively, 83.0 ± 7.4 points after peroneus tenodesis.

Conclusions: The results confirm the benefit of conservative treatment in acute ankle sprain. Even so about 15 − 20 % of the patients still suffer from persistent pain, swelling or instability. The indication for operative intervention should be made relatively broadly. Most of these patients profit from the operation. Above all, after ankle sprain patients need a continuous re-evaluation by a specialised centre during the first post-injury year.

Schlüsselwörter

Sprunggelenk - Trauma - Instabilität

Key words

ankle - sprain - instability
 

  • Literatur

  • 1 Aagaard H, Scavenius M, Jorgensen U. An epidemiological analysis of the injury pattern in indoor and in beach volleyball. Int J Sports Med 1997; 18: 217-221
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 2 Alanen V, Taimela S, Kinnunen J et al. Incidence and clinical significance of bone bruises after supination injury of the ankle. A double-blind, prospective study. J Bone Joint Surg Br 1998; 80: 513-515
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 3 Augustsson SR, Augustsson J, Thomee R et al. Injuries and preventive actions in elite Swedish volleyball. Scand J Med Sci Sports 2006; 16: 433-440
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 4 Bahr R, Bahr IA. Incidence of acute volleyball injuries: a prospective cohort study of injury mechanisms and risk factors. Scand J Med Sci Sports 1997; 7: 166-171
    PubMedGoogle Scholar
  • 5 Bahr R, Reeser JC. Injuries among world-class professional beach volleyball players. The Federation Internationale de Volleyball beach volleyball injury study. Am J Sports Med 2003; 31: 119-125
    PubMedGoogle Scholar
  • 6 Baltzer AW, Ghadamgahi PD, Granrath M et al. American football injuries in Germany. First results from Bundesliga football. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc 1997; 5: 46-49
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 7 Becker HP, Rosenbaum D. Chronisch-rezidivierende Bandinstabilitäten am lateralen Sprunggelenk. Orthopäde 1999; 28: 483-492
    PubMedGoogle Scholar
  • 8 Beynnon BD, Renstrom PA, Alosa DM et al. Ankle ligament injury risk factors: a prospective study of college athletes. J Orthop Res 2001; 19: 213-220
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 9 Bizzini M, Junge A, Bahr R et al. Injuries and musculoskeletal complaints in referees and assistant referees selected for the 2006 FIFA World Cup: retrospective and prospective survey. Br J Sports Med 2009; 43: 490-497
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 10 Bottini E, Poggi EJ, Luzuriaga F et al. Incidence and nature of the most common rugby injuries sustained in Argentina (1991–1997). Br J Sports Med 2000; 34: 94-97
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 11 Bridgman SA, Clement D, Downing A et al. Population based epidemiology of ankle sprains attending accident and emergency units in the West Midlands of England, and a survey of UK practice for severe ankle sprains. Emerg Med J 2003; 20: 508-510
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 12 Brooks JH, Fuller CW, Kemp SP et al. Epidemiology of injuries in English professional rugby union: part 2 training Injuries. Br J Sports Med 2005; 39: 767-775
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 13 Brooks JH, Kemp SP. Injury-prevention priorities according to playing position in professional rugby union players. Br J Sports Med 2011; 45: 765-775
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 14 Brophy RH, Wright RW, Powell JW et al. Injuries to kickers in American football: the National Football League experience. Am J Sports Med 2010; 38: 1166-1173
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 15 Bylak J, Hutchinson MR. Common sports injuries in young tennis players. Sports Med 1998; 26: 119-132
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 16 Caine DJ, Nassar L. Gymnastics injuries. Med Sport Sci 2005; 48: 18-58
    PubMedGoogle Scholar
  • 17 Caprio A, Oliva F, Treia F et al. Reconstruction of the lateral ankle ligaments with allograft in patients with chronic ankle instability. Foot Ankle Clin 2006; 11: 597-605
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 18 Chandra A, Schafmayer A. Die diagnostische Wertigkeit eines klinischen Tests zum Ausschluss von Frakturen nach akuten Sprunggelenksdistorsionen. Eine prospektive Studie zur Überprüfung der „Ottawa Ankle Rules“ in Deutschland. Unfallchirurg 2001; 104: 617-621
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 19 Curtis CK, Laudner KG, McLoda TA et al. The role of shoe design in ankle sprain rates among collegiate basketball players. J Athl Train 2008; 43: 230-233
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 20 Deitch JR, Starkey C, Walters SL et al. Injury risk in professional basketball players: a comparison of Women‘s National Basketball Association and National Basketball Association athletes. Am J Sports Med 2006; 34: 1077-1083
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 21 Engler J, Hempfling H. Therapie und Ergebnisse der frischen lateralen Instabilität am oberen Sprunggelenk. Unfallchirurgie 1994; 20: 150-156
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 22 Harmer PA. Basketball injuries. Med Sport Sci 2005; 49: 31-61
    PubMedGoogle Scholar
  • 23 Harringe ML, Renstrom P, Werner S. Injury incidence, mechanism and diagnosis in top-level teamgym: a prospective study conducted over one season. Scand J Med Sci Sports 2007; 17: 115-119
    PubMedGoogle Scholar
  • 24 Hintermann B. Anatomische Rekonstruktion des Außenbandkomplexes am Sprunggelenk. Operative Orthopädie und Traumatologie 1998; 10: 210-218
    PubMedGoogle Scholar
  • 25 Hjelm N, Werner S, Renstrom P. Injury profile in junior tennis players: a prospective two year study. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc 2010; 18: 845-850
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 26 Holz U. Die chronische Außenbandinstabilität am oberen Sprunggelenk. Außenbandplastik modifiziert nach Watson-Jones. Operative Orthopädie und Traumatologie 1989; 1: 69-74
    PubMedGoogle Scholar
  • 27 Kitaoka HB, Alexander IJ, Adelaar RS et al. Clinical rating systems for the ankle-hindfoot, midfoot, hallux, and lesser toes. Foot Ankle Int 1994; 15: 349-353
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 28 Krips R, Brandsson S, Swensson C et al. Anatomical reconstruction and Evans tenodesis of the lateral ligaments of the ankle. Clinical and radiological findings after follow-up for 15 to 30 years. J Bone Joint Surg Br 2002; 84: 232-236
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 29 Messina DF, Farney WC, DeLee JC. The incidence of injury in Texas high school basketball. A prospective study among male and female athletes. Am J Sports Med 1999; 27: 294-299
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 30 Mickel TJ, Bottoni CR, Tsuji G et al. Prophylactic bracing versus taping for the prevention of ankle sprains in high school athletes: a prospective, randomized trial. J Foot Ankle Surg 2006; 45: 360-365
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 31 O'kane JW, Levy MR, Pietila KE et al. Survey of Injuries in Seattle Area Levels 4 to 10 Female Club Gymnasts. Clin J Sport Med 2011; 21: 486-492
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 32 Schmidt R, Cordier E, Bertsch C et al. Reconstruction of the lateral ligaments: do the anatomical procedures restore physiologic ankle kinematics?. Foot Ankle Int 2004; 25: 31-36
    PubMedGoogle Scholar
  • 33 Spahn G. The ankle meter: an instrument for evaluation of anterior talar drawer in ankle sprain. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc 2004; 12: 338-342
    PubMedGoogle Scholar
  • 34 Stedtfeld HW, Attmanspacher W. Arthroskopie des oberen Sprunggelenkes. Unfallchirurg 2003; 106: 319-332
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 35 Valderrabano V, Leumann A, Pagenstert G et al. Chronische Instabilität des oberen Sprunggelenks im Sport – ein Review für Sportärzte. Sportverl Sportschad 2006; 20: 177-183
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 36 Wirth CJ. Die modifizierte Periostlappenplastik nach Kuner bei chronischer Instabilität des fibularen Kapsel-Band-Apparats. Operative Orthopädie und Traumatologie 1991; 3: 196-202
    PubMedGoogle Scholar