Z Gastroenterol 2013; 51(3): 290-295
DOI: 10.1055/s-0032-1330533
Kasuistik
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

IgG4-assoziierte Autoimmunpankreatitis und Lungenerkrankung mit der primären, klinischen Präsentation eines pulmonal metastasierten Pankreaskarzinoms

IgG4-Related Systemic Disease with Autoimmune Pancreatitis and Lung Involvement Primarily Presenting as Pancreatic Cancer with Pulmonary Metastases
D. Schmitz
2   Institut für Allgemeine Pathologie, Technische Universität München
,
G. Klöppel
2   Institut für Allgemeine Pathologie, Technische Universität München
,
W. Esinger
2   Institut für Allgemeine Pathologie, Technische Universität München
,
J. Niemeyer
2   Institut für Allgemeine Pathologie, Technische Universität München
,
A. Pottmeyer
2   Institut für Allgemeine Pathologie, Technische Universität München
,
A. Große
2   Institut für Allgemeine Pathologie, Technische Universität München
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

07 November 2012

19 December 2012

Publication Date:
13 March 2013 (online)

Zusammenfassung

Hintergrund: Die Autoimmunpankreatitis (AIP) wurde 1995 erstmalig konzeptuell beschrieben und erfolgreich mit Steroiden behandelt. Inzwischen werden 2 histopathologische und klinische Subtypen der AIP unterschieden. Die AIP Typ 1 stellt die pankreatische Manifestation einer Immunglobulin-G4(IgG4)-assoziierten, sklerosierenden Systemerkrankung dar. Die AIP Typ 2 ist IgG4-unabhängig. Für beide AIP-Formen stellt das Pankreaskarzinom die wichtigste Differenzialdiagnose dar.

Fallbericht: Wir berichten über einen 82-jährigen Patienten mit Verschlussikterus, der sich mit dem Bild eines pulmonal metastasierten Pankreaskarzinoms bei uns vorstellte. Nach Gallengangsdrainage mittels ERCP wurde eine Lungenbiopsie durchgeführt, die keinen Tumornachweis erbrachte. Nach Anbehandlung des Patienten unter palliativer Indikation kam es zu einer kompletten Rückbildung der Erkrankung. Die nachträglich durchgeführte, immunhistochemische Färbung des Lungenbiopsats führte zur Diagnose einer IgG4-assoziierten, sklerosierenden Systemerkrankung. Nach Absetzen der Steroidtherapie kam es zu einem Rezidiv der Erkrankung in Form einer sklerosierenden Cholangitis.

Schlussfolgerung: Die IgG4-assoziierte, sklerosierende Systemerkrankung mit Typ1-AIP kann sich bildmorphologisch und klinisch wie ein pulmonal metastasiertes Pankreaskarzinom präsentieren. Eine extrapankreatische IgG4-positive Histopathologie sowie das rasche Ansprechen auf eine Steroidtherapie können helfen, das komplexe Erkrankungsbild zu diagnostizieren.

Abstract

Background: After the first case publication using the term “autoimmune pancreatitis” in 1995 and the successful treatment with steroids we now can distinguish between two clinical und histopathological forms of autoimmune pancreatitis. Type 1 autoimmune pancreatitis (AIP) is usually part of an IgG4-related systemic disease. AIP Typ 2 is an IgG4-independent pancreatic disease. For both entities pancreas cancer is the most important differential diagnosis.

Case Report: We report the case of an 82-year-old male patient who primarily presented with obstructive jaundice. Computed tomography (CT) revealed the typical image of a small cancer of the head of the pancreas with pulmonary metastases. After endoscopic drainage of the bile duct a CT-guided biopsy of a pulmonary nodule was performed in which cancer was ruled out. Next the patient was treated with steroids because of “tumour-associated cachexia”. In the follow-up the mass in the head of the pancreas like the lung nodules had surprisingly disappeared. In the complete work-up the immune histochemical staining of the lung biopsy revealed subsequently a typical IgG4-associated inflammation. After termination of the therapy the disease relapsed as sclerosing cholangitis.

Conclusion: The IgG4-related systemic disease with AIP can present as cancer of the pancreas with lung metastases. Extrapancreatic IgG4-positive histopathology and response to therapy with steroids can help to diagnose the disease in complex clinical presentations.

 
  • Literatur

  • 1 Yoshida K, Toki F, Takeuchi T et al. Chronic pancreatitis caused by an autoimmune abnormality. Proposal of the concept of autoimmune pancreatitis. Dig Dis Sci 1995; 40 (07) 1561-1568
  • 2 Chari ST, Kloeppel G, Zhang L et al. Autoimmune Pancreatitis International Cooperative Study Group (APICS). Histopathologic and clinical subtypes of autoimmune pancreatitis: the Honolulu consensus document. Pancreas 2010; 39 (05) 549-554
  • 3 Kamisawa T, Funata N, Hayashi Y et al. A new clinicopathological entity of IgG4-related autoimmune disease. J Gastroenterol 2003; 38 (10) 982-984
  • 4 Sah RP, Pannala R, Chari ST et al. Prevalence, diagnosis and profile of autoimmune pancreatitis presenting with features of acute or chronic pancreatitis. Clin Gastroenterol Hepatol 2010; 8 (01) 91-96
  • 5 Shimosegawa T, Chari ST, Frulloni L et al. International Association of Pancreatology. International consensus diagnostic criteria for autoimmune pancreatitis: guidelines of the International Association of Pancreatology. Pancreas 2011; 40 (03) 352-358
  • 6 Gong PL, Liu TT, Shen XZ. Differentiation of autoimmune pancreatitis with pancreatic carcinoma remains a challenge to physicians. J Dig Dis 2012; 13 (05) 267-273
  • 7 Takuma K, Kamisawa T, Gopalakrishna R et al. Strategy to differentiate autoimmune pancreatitis from pancreas cancer. World J Gastroenterol 2012; 18 (10) 1015-1020 . Review
  • 8 Kim JH, Byun JH, Lee SJ et al. Differential diagnosis of sclerosing cholangitis with autoimmune pancreatitis and periductal infiltrating cancer in the common bile duct at dynamic CT, endoscopic retrograde cholangiography and MR cholangiography. Eur Radiol 2012; 22 (11) 2502-2513
  • 9 Vlachou PA, Khalili K, Jang HJ et al. IgG4-related sclerosing disease: autoimmune pancreatitis and extrapancreatic manifestations. Radiographics 2011; 31 (05) 1379-1402
  • 10 Okazaki K, Kawa S, Kamisawa T et al. Research Committee for Intractable Pancreatic Disease and Japan Pancreas Society. Japanese consensus guidelines for management of autoimmune pancreatitis: I. Concept and diagnosis of autoimmune pancreatitis. J Gastroenterol 2010; 45 (03) 249-265
  • 11 Kawa S, Ito T, Watanabe T et al. The Utility of Serum IgG4 Concentrations as a Biomarker. Int J Rheumatol 2012; 2012: 198314 . Epub 2012 Mar 25
  • 12 Inoue D, Zen Y, Abo H et al. Immunoglobulin G4-related lung disease: CT findings with pathologic correlations. Radiology 2009; 251 (01) 260-270
  • 13 Kamisawa T, Takuma K, Anjiki H et al. Sclerosing cholangitis associated with autoimmune pancreatitis differs from primary sclerosing cholangitis. World J Gastroenterol 2009; 15 (19) 2357-2360
  • 14 Stone JH, Zen Y, Deshpande V. IgG4-related disease. N Engl J Med 2012; 366 (06) 539-551 . Review
  • 15 Iwashita T, Yasuda I, Doi S et al. Use of samples from endoscopic ultrasound-guided 19-gauge fine-needle aspiration in diagnosis of autoimmune pancreatitis. Clin Gastroenterol Hepatol 2012; 10 (03) 316-322
  • 16 Moon SH, Kim MH, Park doH et al. IgG4 immunostaining of duodenal papillary biopsy specimens may be useful for supporting a diagnosis of autoimmune pancreatitis. Gastrointest Endosc 2010; 71 (06) 960-966
  • 17 Kamisawa T, Tu Y, Egawa N et al. A new diagnostic endoscopic tool for autoimmune pancreatitis. Gastrointest Endosc 2008; 68 (02) 358-361
  • 18 Moon SH, Kim MH, Park DH et al. Is a 2-week steroid trial after initial negative investigation for malignancy useful in differentiating autoimmune pancreatitis from pancreatic cancer? A prospective outcome study. Gut 2008; 57 (12) 1704-1712
  • 19 Kamisawa T, Okazaki K, Kawa S et al. Research Committee for Intractable Pancreatic Disease and Japan Pancreas Society. Japanese consensus guidelines for management of autoimmune pancreatitis: III. Treatment and prognosis of AIP. J Gastroenterol 2010; 45 (05) 471-477