Download PDF
Suchttherapie 2014; 15(02): 67-74
DOI: 10.1055/s-0034-1371861
Schwerpunktthema
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Interkulturelle Aspekte bei der Diagnostik und Psychotherapie von Suchtstörungen Prävalenz, Konzepte und Evidenz

Culture Sensitive Aspects in Diagnosis and Psychotherapy of Substance Use Disorder (SUD)
E. Koch
1   Vitos Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie Marburg
,
M. J. Müller
2   Vitos Klinikum Gießen – Marburg
,
H.-J. Assion
3   LWL – Klinik Dortmund
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

Publication Date:
07 May 2014 (online)

Also available at
    Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Substanzmissbrauch (SUD) ist unabhängig vom kulturellen Hintergrund häufig und verursacht hohe medizinische und ökonomische Kosten. Die generelle Forschung zu süchtigem Verhalten nimmt zu, aber die wissenschaftliche Datenlage in Bezug auf kulturelle Aspekte ist nach wie vor lückenhaft. Es fehlen weiterhin belastbare Daten aus verschiedenen Nationen und Kulturen. Dieser Beitrag befasst sich aus transkultureller Perspektive mit Prävalenz, Ätiologie und vor allem psychotherapeutischer Behandlung von süchtigem Verhalten.

Abstract

Substance use disorder is very common independent from cultural background thus generating immense medical and economic costs. Research on substance abusive behaviour reflects an increasing scientific interest in this topic. Aspects of specific cultural features are still underrepresented though and reliable data of a variety of different nations and ethnicities are scarce. This article discusses topics of prevalence and aetiology including a transcultural perspective and furthermore focuses on various approaches of psychotherapeutic addiction therapy.

Schlüsselwörter

Substanzmissbrauch - Alkoholkonsum - transkulturelle Medizin - Suchttherapie - Psychotherapie

Key words

substance use disorder - alcohol consumption - transcultural medicine - addiction therapy - psychotherapeutic treatment
 

  • Literatur

  • 1 DHS Jahrbuch Sucht 2013
    PubMed
  • 2 Pabst A, Kraus L, Gomes de Matos E et al. Substanzkonsum und substanzbezogene Störungen in Deutschland im Jahr 2012. Sucht. 2013 59. 321-331
    PubMedGoogle Scholar
  • 3 European Monitoring Center for Drugs and Drug Addiction . Annual report on the state of the drugs problem in the European Union. European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction. Lisbon: EMCDDA; 2012
    Google Scholar
  • 4 Assion HJ, Brieger P, Bauer M Hrsg Bipolare Störungen: Das Praxishandbuch. Stuttgart: Kohlhammer; 2013: 74-81
    Google Scholar
  • 5 Stoy M, Wrase J, Heinz A et al. ADHS und Sucht – Untersuchungen mit bildgebenden Verfahren. Sucht 2006; 52: 386-394
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 6 König S, Wodarz N, Unglaub W et al. Aufmerksamkeitsdefizit/Hyperaktivitätssyndrom (ADHS) bei erwachsenen Drogenabhängigen. Psychiat Prax 2007; 34 (Suppl. 01) S71-S72
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 7 Regier DA, Farmer ME, Rae DS et al. Comorbidity of mental disorders with alcohol and other drug abuse. Results from the Epidemiologic Catchment Area (ECA) Study. JAMA 1990; 264: 2511-2518
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 8 Agorastos A, Ströhle A. Angststörungen. In: Machleidt W, Heinz A. Hrsg Praxis der interkulturellen Psychiatrie und Psychotherapie. München: Elsevier Urban & Fischer; 2011: 293-306
    CrossrefGoogle Scholar
  • 9 American Psychiatric Association . Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fifth Edition. Arlington, VA: American Psychiatric Publishing; 2013
    CrossrefGoogle Scholar
  • 10 Haasen C, Toprak MA, Yagdiran O et al. Psychosoziale Aspekte der Sucht bei Migranten. Suchttherapie 2001; 2: 161-166
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 11 Krahl W. Sucht und Migration in der Forensischen Psychiatrie. In: Koch E, Müller MJ, Schouler-Ocak M. Hrsg Sucht und Migration. Freiburg: Lambertus; 2013: 92-118
    Google Scholar
  • 12 Haasen C, Heimann H, Penka S et al. Abhängigkeit und Sucht. In: Machleidt W, Heinz A. Hrsg Praxis der interkulturellen Psychiatrie und Psychotherapie. 1. Aufl. München: Elsevier; 2011: 375-385
    CrossrefGoogle Scholar
  • 13 Koch E, Hartkamp N, Siefen RG et al. Patienten mit Migrationshintergrund in stationär-psychiatrischen Einrichtungen – Pilotstudie der Arbeitsgruppe „Psychiatrie und Migration“ der Bundesdirektorenkonferenz. Nervenarzt 2008; 79: 328-339
    Google Scholar
  • 14 Schouler-Ocak M, Bretz HJ, Penka S et al. Patients of immigrant origin in inpatient psychiatric facilities. A representative national survey by the Psychiatry and Migration Working Group of the German Federal Conference of Psychiatric Hospital Directors. Eur Psychiatry 2008; 23 (Suppl. 01) 21-27
    Google Scholar
  • 15 Clark DB, Moss HB, Kirisci L et al. Psychopathologa in Preadolescent Sons of Fathers with Substance Use Disorders. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry 1997; 36: 495-502
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 16 Kiefer F. Complete Suppression of Craving in Alcohol-Dependent Individuals. Is it Possible? CNS Drugs 2009; 23: 361-367
    PubMedGoogle Scholar
  • 17 Tuna S. Entwicklungskrisen und migrationsbedingte Belastungen als Suchgefährdungspotentiale jugendlicher Migranten. In: Salman R, Tuna S, Lessing A. Hrsg Handbuch interkulturelle Suchthilfe. Gießen: Psychosozial-Verlag; 1999
    Google Scholar
  • 18 Koch E, Müller MJ. Migration und Krankenhaus: Interkulturelle Öffnung des Vitos Klinikums für Psychiatrie und Psychotherapie Gießen-Marburg. Hess. Ärzteblatt 2012; 7: 434-439
    PubMedGoogle Scholar
  • 19 Zimmermann U, Blomeyer D, Laucht M et al. How gene-stress-behavior interactions can promote adolescent alcohol use: the roles of predrinking allostatic load and childhood behavior disorders. Pharmacol Biochem Behav 2007; 86: 246-262
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 20 Patel V, Flisher AJ, Cohen A. Social and cultural determinants of mental health. In: Murray RM, Kendler KS, McGuffin P, Wessely S. et al. (eds.). Essential Psychiatry. Fourth Edition. Cambridge University Press; 2008: 419-433
    CrossrefGoogle Scholar
  • 21 Szaflarski M, Cubbins LA, Ying J. Epidemiology of alcohol abuse among US immigrant populations. J Immigr Minor Health 2011; 13: 647-658
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 22 Müller MJ, Koch E. Stressors related to immigration and migration background in Turkish patients with psychiatric disorder: validity of a short questionnaire. Journal of Immigrant and Minority Health 2011; 13: 1019-1026
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 23 Kimil A, Salman R. Migration und Sucht. In: Hegemann T, Salman R. Hrsg Handbuch Transkulturelle Psychiatrie. Bonn: Psychiatrie Verlag; 2010: 368-382
    CrossrefGoogle Scholar
  • 24 Randolph WM, Stroup-Benham C, Black SA et al. Alcohol use among Cuban-Americans, Mexican-Americans, and Puerto Ricans. Alcohol Health Res World 1998; 22: 265-269
    PubMedGoogle Scholar
  • 25 Assion HJ, Koch E. Substance Abuse and Addiction Among Divergent Ethnic Groups. In: Barnow S, Balkir N. Hrsg Cultural Variation in Psychopathology: From Research to Practice. 1. Aufl. Göttingen: Hogrefe; 2012: 206-218
    Google Scholar
  • 26 Berry JW. Immigration, Acculturation and Adaptation. Applied Psychology: An international review 1997; 46: 5-34
    PubMedGoogle Scholar
  • 27 Haasen C, Sinaa M, Reimer J. Alcohol Use Disorders Among Afghan Migrants in Germany. Substance Abuse 2008; 29: 65-70
    PubMedGoogle Scholar
  • 28 Neff JA, Hoppe SK. Acculturation and drinking patterns among US Anglos, blacks, and Mexican Americans. Alcohol Alcohol 1992; 27: 293-308
    PubMedGoogle Scholar
  • 29 Kulis S, Marsiglia FF, Hurdle D. Gender Identity, Ethnicity, Acculturation, and Drug Use: Exploring Differences among Adolescents in the Southwest. J Community Psychol 2003; 31: 167-188
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 30 Caetano R, Ramisetty-Mikler S, Wallisch LS et al. Acculturation, drinking, and alcohol abuse and dependence among Hispanics in the Texas-Mexico border. Alcohol Clin Exp Res 2008; 32: 314-321
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 31 Parla F. Migration und Drogenabhängigkeit. Eine vergleichende Studie von türkischen Jugendlichen in Deutschland und in der Türkei. Forschungsergebnisse zur Suchtprävention, Band 9. Hamburg: Verlag Dr. Kovač; 2007
    Google Scholar
  • 32 Mutlu E. Strategien der Entzugsbehandlung in der Türkei. In: Koch E, Müller MJ, Schouler-Ocak M. Hrsg Sucht und Migration. Freiburg: Lambertus; 2013: 47-58
    Google Scholar
  • 33 Obot IS, Room R. (eds.). Alcohol, Gender and Drinking Problems Perspectives from Low and Middle Income Countries. WHO; 2005
  • 34 Boos-Nünning U, Siefen R, Kirkcaldy B et al. Migration und Sucht. Expertise im Auftrag des Bundesministeriums für Gesundheit. Baden-Baden: Nomos; 2002
    Google Scholar
  • 35 Westermeyer J. Culture and Addiction Psychiatry. In: Tseng WS, Streltzer J. (eds.). Cultural Competence in Clinical Psychiatry. Washington: American Psychiatric Publishing; 2004: 85-106
    Google Scholar
  • 36 Penka S, Heimann H, Heinz A et al. Explanatory models of addictive behaviour among native German, Russian-German, and Turkish youth. Eur Psychiatry 2008; 23 (Suppl. 01) 36-42
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 37 WHO . Atlas on substance use: resources for the prevention and treatment of substance use disorders. Geneva: WHO; 2010
    Google Scholar
  • 38 WHO Global Health Observatory 2013 www.who.int/gho/mortality_burden_disease/life)
    PubMed
  • 39 Malyutina S, Bobak M, Kurilovitch S et al. Trends in alcohol intake by education and marital status in an urban population in Russia between the mid 1980s and the mid 1990s. Alcohol and Alcoholism 2004; 39: 64-69
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 40 Zeef A, Salman R, Krauth C et al. Prävention bei Migranten am Beispiel der Sucht. In: Machleidt W, Heinz A. Hrsg Praxis der interkulturellen Psychiatrie und Psychotherapie. München: Elsevier; 2011: 541-550
    CrossrefGoogle Scholar
  • 41 Assion HJ, Bingöl H, Ozguerdal S et al. Patients of Turkish origin in an institutional psychiatric outpatient service. MMW 2007; 149: 57-58
    PubMedGoogle Scholar
  • 42 Prochaska J, DiClemente C, Norcoss C. In search of how people change. Applications to addictive behaviors. American Psychologist 2004; 37: 1102-1114
    PubMedGoogle Scholar
  • 43 Miller WR, Rollnick S. Motivational Interviewing. Preparing people to change addictive behavior. Third ed. New York: Guilford Press; 2012
    Google Scholar
  • 44 Miller WR, Rollnick S. Motivierende Gesprächsführung. Freiburg: Lambertus-Verlag; 2004
    Google Scholar
  • 45 Lee CS, López SR, Hernández L et al. A Cultural Adaption of Motivational Interviewing to Address Heavy Drinking among Hispanics. Cultur Divers Ethnic Minor Psychol 2011; 17: 317-324
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 46 Field C, Caetano R. The role of ethnic matching between patient and provider on the effectiveness of brief alcohol interventions with Hispanics. Alcohol Clin Exp Res 2010; 34: 262-271
    CrossrefPubMed
  • 47 Gaitanides S. Zugangsbarrieren von Migranten zu den Drogendiensten. In: Deutsche Hauptstelle gegen die Suchtgefahren. Hrsg Sucht in unserer multikulturellen Gesellschaft. Freiburg: Lambertus Verlag; 1998: 62-76
    Google Scholar
  • 48 Lackner R. Zugangswege zu jugendlichen Migranten mit Abhängigkeitsproblemen aus den ehemaligen GUS-Staaten. In: Erim Y. Hrsg Klinische interkulturelle Psychotherapie. Stuttgart: Kohlhammer; 2009: 278-287
    Google Scholar
  • 49 Ziemer M. Therapieansätze für die Behandlung von Tilidin-Abhängigkeit bei jugendlichen Migranten. Suchtmed 2007; 3: 160
    PubMedGoogle Scholar
  • 50 Bermejo I, Frank F, Härter M et al. Alkoholprobleme älterer Migranten. Evaluation eines transkulturellen Präventionskonzeptes. Soziale Arbeit 2011; 9: 329-336
    PubMedGoogle Scholar
  • 51 Bermejo I. Transkulturelle Prävention alkoholbezogener Störungen bei Migrantinnen und Migranten. In: Koch E, Müller MJ, Schouler-Ocak M. Hrsg Sucht und Migration. Freiburg: Lambertus; 2013: 67-76
    Google Scholar
  • 52 Schouler-Ocak M, Haasen C. Sucht und Migration. Sucht 2008; 54: 268-270
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 53 Kofahl C, Hollmann J, Möller-Bock B. Gesundheitsbezogene Selbsthilfe bei Menschen mit Migrationshintergrund. Bundesgesundheitsbl – Gesundheitsforsch – Gesundheitsschutz 2009; 52: 55-63
    PubMedGoogle Scholar
  • 54 Assion HJ, Zarouchas I, Multamäki S et al. Patientsʼ use of alternative methods parallel to psychiatric therapy: does the migrational background matter?. Acta Psychiatr Scand 2007; 116: 220-225
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 55 Czycholl D. Stationäre Therapie für abhängigkeitskranke Migranten. Erfahrungen mit einer Spezialisierung. In: Deutsche Hauptstelle gegen die Suchtgefahren. Hrsg Sucht in unserer multikulturellen Gesellschaft. Freiburg; 1998
    Google Scholar
  • 56 Arkowitz H, Westra HA, Miller WR et al. Motivierende Gesprächsführung bei der Behandlung psychischer Störungen. Weinheim Basel: Beltz Verlag; 2010
    Google Scholar
  • 57 Dlabal H, Volksdorf P. Individualisierte Suchtarbeit – ein sinnvoller Ansatz für Patienten mit Zuwanderungsgeschichte?. In: Koch E, Müller MJ, Schouler-Ocak M. Hrsg Sucht und Migration. Freiburg: Lambertus; 2013: 59-66
    Google Scholar
  • 58 Barth W, Czycholl D. Sucht. Migration. Hilfe. Geesthacht: Neuland; 2006
    Google Scholar
  • 59 Machleidt W, Koch E, Calliess IT et al. Integration of Immigrants in Psychiatry and Psychotherapy. Experiences and Concepts in Germany and Europe. In: Barnow S, Balkir N. Hrsg Cultural Variation in Psychopathology: From Research to Practice. Göttingen: Hogrefe; 2012: 270-282
    Google Scholar
  • 60 Koch E, Assion HJ. Transkulturelle Psychiatrie: Alltag in Kliniken und Praxen: Psychiatrie und Psychotherapie up2date 2011; 5: 301-311
    PubMed
  • 61 Koch E. Arzt-Patient-Beziehung und Transkulturelle Psychiatrie. Sozialpsychiatrische Informationen 2011; 41: 26-29
    Google Scholar
  • 62 Alarcon RD. Culture, cultural factors and psychiatric diagnoses: Review and projections. World Psychiatry 2009; 8: 131-139
    Google Scholar