Transition von Kindern und Jugendlichen mit chronisch-entzündlichen Darmerkrankungen

Zusammenfassung

Bei etwa 20 % aller Patienten mit chronisch-entzündlichen Darmerkrankungen wird die Diagnose vor dem 20. Lebensjahr gestellt. Die pädiatrische Betreuung erfolgt meist in Spezialambulanzen. Für Erwachsene ist die Betreuungsstruktur sehr unterschiedlich. Der Betreuungswechsel fällt in die Phase der Adoleszenz mit erhöhtem Risiko für eine schlechte Compliance und Einhaltung von Kontrolluntersuchungen. Um eine gute kontinuierliche Weiterbetreuung zu erreichen, ist ein strukturierter Transitionsprozess erforderlich. Die Übersicht beschreibt dafür notwendige Anforderungen an Patient und Eltern, Aufgaben an Pädiater und internistische Gastroenterologen sowie derzeitige gesundheitspolitische Bemühungen zur Klärung von Struktur- und Finanzierungsmöglichkeiten.

Summary

About 20 % of patients with inflammatory bowel disease present before the age of 20 years. In Germany many pediatric patients are treated in specialized pediatric outpatient clinics. The health care system for adult patients is different. Adult patients with chronic inflammatory bowel disease are treated in gastroenterological or internal medicine practices. The transition falls into a critical age of adolescence with a risk of non-compliance and nonadherence. This article describes transition tasks for the patient and parents, for the pediatric gastroenterologist and adult gastroenterologist and also the actual political efforts to discuss possibilities of organization and finanzing of structured transition programs.

Schlüsselwörter

Transition - Crohn - Colitis - Jugendliche

Keywords

Transition - crohn’s - colitis - adolescent

• Literatur

• 1 Baldassano et al. Transition of the patient with inflammatory bowel disease from pediatric to adult care: Recommendations of the North American Society for Pediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutrition. J Pediatr Gastroenterol Nutr 2002; 34: 245-248.
• 2 Buderus S. et al. Chronisch entzündliche Darmerkrankungen bei pädiatrischen Patienten. Dtsch Arztebl Int 2015; 112: 121-127.
• 3 Keller KM. Transition bei Jugendlichen mit CED. Monatsschr Kinderheilkd 2010; 158: 738-744.
• 4 Leung Y, Heyman MB, Mahadevan U. Transitioning the adolescent inflammatory bowel disease patient: Guidelines for the adult and pediatric gastroenterologist. Inflamm Bowel Dis 2011; 17: 2169-2173.
• 5 Müther S. et al. Transition von Jugendlichen mit chronischen Erkrankungen in die Erwachsenenmedizin. Monatsschr Kinderheilkd 2014; 162: 711-718.
• 6 Rodeck B. Mitteilung der AG Transition der Deutschen Gesellschaft für Kinder- und Jugendmedizin (DGKJ), der Deutschen Gesellschaft für Innere Medizin (DGIM) und der Deutschen Gesellschaft für Neurologie (DGN). Monatsschr Kinderheilkd 2014; 162: 358.