Pathologie Befund System

Der derzeitige Stand der Klartextverarbeitung in der Pathologie wird kurz diskutiert. Ein On-line-Datenerfassungssystem über Bildschirm für die gesamte Befundungstätigkeit eines pathologischen Instituts wird beschrieben. Das System ist seit einiger Zeit im Routineeinsatz und hat sich prinzipiell bewährt. Es beinhaltet die automatische Erstellung der Arztbriefe, die Führung verschiedener Register und das Schreiben von Mahnlisten.

The paper discusses briefly the state of the art in natural language processing of pathology data. An on-line data acquisition system including all diagnostic activities of a surgical pathological institute using visual display units is described. The system has proved to be valuable. It contains the generating of the physicians reports, does the bookkeeping in special registers and produces reminding lists.

Schlüssel-Wörter

Datenerfassung - Klartextverarbeitung - Pathologie - Zytologie

Key-Words

Data Acquisition - Natural Language Processing - Pathology - Cytology

• Literatur

• 1 AFIP: Pathology Natural Language Retrieval System (PANLARS) and Clinico-Pathological Statistical Retrieval System (CLIPSTARS). Washington, D.C: Armed Forces Institute of Pathology, Computer Services Division; 1971
• 2 Beckeh H, Gell G, Schwarz F, Enge H, Muhri W. Klartextanalyse mit internationaler Klassifikation: überregionales Pathologie-Register für 29 Krankenhäuser. In Fuchs G, Wagner G. (Hrsg.): Krankénhaus-Informationssysteme. Bericht über die 16. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Medizinische Dokumentation und Statistik vom 3. bis 6. Okt. 1971 in Berlin. Stuttgart-New York: Schattauer; 1972
• 3 Cohen M, Taddonio L. C, Brandenburg H. T. Coded System for Computer Retrieval of Pathology Diagnosis. Milit. Med 135 1970; 1028-1033.
• 4 Crocker D. W. Preparation of Anatomic Pathology Data for Automation. In Sommers S. C. (Ed.): Pathology Annual 1966. New York: Appleton-Century-Crofts; 1969
• 5 Dimsdale B. Users Manual I. — A Natural Language Retrieval System. Los Angeles Scientific Center, IBMReport 320—2606; Nov. 1966
• 6 Dimsdale B. A Thesaurus Processor. Los Angeles Scientific Center, IBM-Report 320–2628; Juni 1969
• 7 Engelbrecht R. Patientenaufnahme in einem Klinikum. IBM-Seminar: »Der Computer am Arbeitsplatz«; Bad Liebenzell 2—4. 2 73
• 8 Feigl W. Der Klarschrift-Beleg zur Dokumentation medizinischer Daten. IBM-Nachrichten 213 1972; 428-430.
• 9 Gell B, Becker H. Klartextanalyse pathologischer Biopsiebefunde mit Bildschirmabfrage. Meth. Inform. Med 32 1973; 10-16.
• 10 Jacob W. Elektronische Datenverarbeitung in der Pathologie. Münch, med. Wschr 114 1972; 737-740.
• 11 Lamson B. G. Data Processing in a Medical Center. Progress Report, Los Angeles, Univ. of Calif; 1966
• 12 Lamson B. G, Dimsdale B. A Natural Language Retrieval System. IEEE-Proceed 54 1966; 1636-1640.
• 13 Lodwick G. S, Reiciiertz P. L, Paquet E, Hall D. L. »ODARS«, a Computer-aided System for Diagnosing and Reporting: Part I Clinical Problems, Part II Technical Problems. In de Haene R, Wambersie A. (Eds): Computers in Radiology. (Proceedings of the Int. Conference on the Use of Computers in Radiology, Wissels, Sept. 1969), Basel 1970
• 14 Myers J, Gelblat M, Enterline H. T. Automatic Encoding of Pathology Data. Arch. Path 89 1970; 73-78.
• 15 Pacak M, Pratt A. W. The Function of Semantics in Automated Language Processing. Symposium on Information Storage and Retrieval, 1.–2. April 1971. Univ. of Maryland;
• 16 Pacak M, Cousineau L, White W. The Segmentation Approach to Dictionary Construction. Annual Meeting of the Association of Canadian Pathologists, Sherbrooke, Canada, Juni 1972
• 17 Paplanus S. H, Shepard R. H, Zvargulis J. E. A Computer Based System for Autopsy Diagnosis, Storage and Retrieval without Numerical Coding. Lab. Invest 20 1969; 139-146.
• 18 Paplanus S. H, Strandbeeg J. D, Shepard R. H. A Computer Based Means of Storage and Retrieval of Veterinary Pathology Diagnosis Without Numerical Coding. Lab. Anim. Care 1970; 1123-1130.
• 19 Pratt A. W, Thomas L. B. An Information Processing System for Pathology Data. In Sommers S. C. (Ed.): Pathology Annual 1966. New York: Appleton-Century-Crofts;
• 20 Pratt A. W, Pacak M. G. Automatic Processing of Medical English. Int. Conference on Computational Linguistics; Stockholm: August 1969
• 21 Pratt A. W. Automatic Processing of Pathology Data. Conference Institut de Recherche d’lnformatique (IRIA) St; Lary, Frankreich: 1-5 März 1971
• 22 Pratt A. W, Pacak M. Identification and Transformation of Terminal Morphemes in Medical English. Meth. Inform. Med 08 1969; 84-90.
• 23 Pribor H. D, Shuster H, Dickson W. Anatomic and Cytologic Pathology Data Processing With a Small Digital Computer. Seminar on Data Processing and SNOP. Annual Meeting, College of American Pathologists; Chicago: 1969
• 24 Röttger P, Reul H, Klein I, Sunkel H. Die vollautomatische Dokumentation und statistische Auswertung pathologisch-anatomischer Befundberichte. Meth. Inform. Med 08 1969; 19-26.
• 25 Röttger P. Die Klartextanalyse pathologisch-anatomischer Befundberichte durch Elektronenrechner. Verh. dtsch. Ges. Path 54 1970; 582-588.
• 26 Röttger P, Reul H, Klein I, Sunkel H. Neue Auswertungsmöglichkeiten pathologisch-anatomischer Befundberichte. Klartextanalyse durch Elektronenrechner. Meth. Inform. Med 09 1970; 35-44.
• 27 Smith J, Melton J. Automated Retrieval of Autopsy Diagnosis by Computer Technique. Meth. Inform. Med 02 1963; 85-90.
• 28 Smith J, Melton J. Manipulation of Autopsy Diagnoses by Computer Technique. J. Amër. med. Ass 188 1964; 958-962.
• 29 Smith J, Melton J. Data Control for Anatomic Pathology. Cleveland: Western Reserve University Institute of Pathology; 1965
• 30 Wells A. H. (Chmn): Systematized Nomenclature of Pathology. Chicago: College of American Pathologists; 1965
• 31 Wingert F. Klartextverarbeitung in der Pathologie. Nieders, Ärztebl 45 1972; 156-159.