Geburtshilfe Frauenheilkd 2004; 64(5): 491-497
DOI: 10.1055/s-2004-820866
Originalarbeit

Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Beurteilung der Heilungschancen bei gynäkologischen Karzinomen

Assessment of the Chances of Recovery in Gynecologic Tumors - Results of a Survey in Unaffected WomenS. Ackermann1 , S. Renner1 , M. L. Lux1 , Y. Werner2 , H. G. Bender2 , M. W. Beckmann1
  • 1Frauenklinik, Universitätsklinikum Erlangen
  • 2Frauenklinik, Universitätskliniken Düsseldorf
Further Information

Publication History

Eingang Manuskript: 18. Januar 2004 Eingang revidiertes Manuskript: 22. Februar 2004

Akzeptiert: 2. März 2004

Publication Date:
05 May 2004 (online)

Zusammenfassung

Die Intention der Teilnahme an Krebsfrüherkennungsuntersuchungen hängt unter anderem von der Einschätzung der Einflussgrößen und der Heilungschancen bei Erkrankungen an einer Tumorart ab. In der vorliegenden Untersuchung wird die Beurteilung der Heilungschancen gynäkologischer Tumoren anhand eines Fragebogens in einem Kollektiv von Frauen, die nicht an einer gynäkologischen Tumorerkrankung erkrankt waren, erfragt.

Material und Methoden: Mithilfe eines Fragebogens wurde bei 2081 Frauen deren Einschätzung der Heilungschancen bei Erkrankung am Mamma-, Zervix-, Endometrium- und Ovarialkarzinom erfragt und altersabhängig ausgewertet.

Ergebnisse: In den verschiedenen Tumorentitäten zeigten sich zum Teil deutliche Unterschiede bezüglich des Grades der Informiertheit über die verschiedenen Erkrankungen sowie über die Heilungschancen bei Erkrankung. Der Kenntnisstand und die Informiertheit für das Mammakarzinom lagen deutlich höher als bei den Tumoren des Uterus oder Ovars. Insbesondere jüngere Frauen vor dem 35. Lebensjahr waren schlechter informiert und beurteilten die Heilungschancen der erfragten Tumorarten deutlich negativer als ältere Frauen. Frauenärztinnen und -ärzte werden von den Befragten eine hohe Kompetenz bezüglich der Therapie und Heilung an gynäkologischen Tumoren zugesprochen.

Schlussfolgerung: Eine Verringerung des Informationsdefizits bei gynäkologischen Tumoren und deren Heilungschancen scheint nach diesen Daten notwendig zu sein. Vor allem bei jungen Frauen sollte eine Erhöhung des Informationsstandes erreicht werden.

Abstract

Purpose: The intention of women to participate in cancer screening programs depends on their knowledge of the disease and their expectations concerning the chances of cure after the diagnosis of cancer. In a questionnaire survey the level of knowledge and the oppinion of healthy women regarding the chances of recovery in cervical cancer, endometrial cancer and ovarian cancer has been assessed.

Material and Methods: 2081 women in gynecologic practises and the outpatient department of the university answered a 85-item questionnaire concerning their knowledge of gynecological cancer. 5 questions dealt with the expectation of the effect of cancer therapy with respect to the potential cure of the patients. These data have been analysed.

Results: The degree of information about gynecologic tumors was low. Only 28 % of the participants had information about endometrial cancer, 46 % stated that they were informed about cervical or (36 %) ovarian cancer. Younger women were significantly less informed about cervical, endometrial and ovarian cancer than peri- or postmenopausal women. The chance of recovery in gynecological cancer was less positively assessed in the opinion of younger women than in that of older participants.

Conclusion: The low rate of participation in gynecologic screening programs might be explained by a significant information deficit in the female population. Especially younger women should have the chance to gain more information about malignant gynecologic tumors and the chances of recovers offered by modern oncologic medicine.

Literatur

  • 1 Ackermann S, Schnürch H G. Therapie von Vulvakarzinomen und deren Vorstufen in Deutschland - Ergebnisse einer Umfrage und deren Diskussion mit der aktuellen Literatur.  Geburtsh Frauenheilk. 2003;  63 326-332
  • 2 AOK Bundesverband .Postfach 200 344, 53 170 Bonn. 1999
  • 3 Backe J. Der Stellenwert der Brustselbstuntersuchung in der Früherkennung des Mammakarzinoms.  Geburtsh Frauenheilk. 2002;  62 339-345
  • 4 Beckmann M W, Werner Y, Renner S P, Fasching P A, Jap D, Kuschel B. Krebsfrüherkennung in der Frauenärztlichen Praxis.  Gynäkologe. 2000;  33 474-482
  • 5 Coleman D, Day N, Douglas G. et al . European guidelines for quality assurance in cervical cancer screening. Europe against cancer programme.  Eur J Cancer. 1993;  29 A (Suppl 4) S1-38
  • 6 DuBois A, Pfisterer J, Kellermann L, Kreienberg R. Therapie des fortgeschrittenen Ovarialkarzinoms in Deutschland: Welchen Einfluss hat die Teilnahme an klinischen Studien?.  Geburtsh Frauenheilk. 2001;  61 863-871
  • 7 Fylan F. Screening for cervical cancer: a review of womens attitude, knowledge and behaviour.  Br J Gen Pract. 1998;  48 1509-1514
  • 8 Hasenyager C. Knowledge of cervical cancer screening among women attending a university health center.  J Am Coll Health. 1999;  47 221-224
  • 9 Junge B, Arab-Kohlmeier L, Tiefelsdorf M, Hoffmeister H. Krebsfrüherkennung wird zu wenig genutzt.  Z Allg Med. 1992;  68 811-816
  • 10 Kahl H, Hölling H, Kamtsiuris P. Inanspruchnahme von Früherkennungsuntersuchungen und Maßnahmen zur Gesundheitsförderung.  Gesundheitswesen. 1999;  2 S163-168
  • 11 Lechner L, de Vries H, Offermans A. Participation in a breast cancer screening program: Influence of past behavior and determinates on future screening participation.  Prev Med. 1997;  26 473-482
  • 12 Madlensky L, Goel V, Polzer J, Ashbury F D. Assessing the evidence for organised cancer screening programms.  Eur J Cancer. 2003;  39 1648-1653
  • 13 Nelson D E, Holtzman D, Bohlen J. et al . Reliability and validity of measures from the Behavioral Risk Factor Surveillance System (BRFSS).  Soz Preventiv Med. 2001;  46 S3-S42
  • 14 Paepke S, Schwarz-Boeger U, Minckwitz G. et al . Brustkrebsfrüherkennung.  Dt Ärztebl. 2001;  98 A 2178-2186
  • 15 Paepke S, Schubert R, Hüttner C, Blohmer J U, Lichtenegger. Informiertheit und Brustkrebsvorsorgeverhalten der weiblichen Bevölkerung in Berlin und Hildesheim - Ergebnisse einer Querschnittuntersuchung von 2110 Frauen.  Geburtsh Frauenheilk. 2000;  60 620-624
  • 16 Paul C, Barratt A, Redman S, Cockburn J, Lowe J. Knowledge and perceptions about breast cancer incidence, fatality and risk among Australian women.  Aust NZ Public Health. 1999;  23 396-400
  • 17 Raffle A E, Alden B, Quinn M, Babb P J, Brett M T. Outcome of screening to prevent cancer: analysis of cumulative incidence of cervical abnormality and modelling of cases and death prevented.  BMJ. 2003;  326 901-906
  • 18 Röckl-Wiedmann I, Meyer N, Fischer R. et al . Schichtspezifische Inanspruchnahme medizinischer Leistungen und Vorsorgeverhalten in Bayern: Ergebnisse einer repräsentativen Bevölkerungsbefragung.  Soz Preventivmed. 2002;  47 307-317
  • 19 Sawaya G, Grimes D A. New technologies in cervical cytology screening: a word of caution.  Obstet Gynecol. 1999;  94 307-310
  • 20 Veronesi U, von Kleist S, Redmand K. et al . Caring about women and cancer (CAWAC): a European survey of the perspectives and experiences of women with female cancer.  Eur J Cancer. 1999;  35 1667-1675

Dr. Sven Ackermann

Frauenklinik
Universitätsklinikum Erlangen

Universitätsstraße 21

91054 Erlangen

Email: sven.ackermann@gyn.imed.uni-erlangen.de

    >