Ossäre Metastase eines Prostatakarzinoms simuliert ein Paget-Sarkom

Zusammenfassung

Anamnese und klinischer Befund: Ein 74-jähriger Patient stellte sich mit seit einem Jahr bestehenden rechtsseitigen Hüftschmerzen, Nachtschweiß und Gewichtsverlust in unserer Sprechstunde vor. Im Vorfeld war ein Morbus Paget diagnostiziert worden. Die klinischen Beschwerden und die alkalische Phosphatase zeigten jedoch nur ein geringes Ansprechen auf Bisphosphonat-Kurzinfusionen. Die körperliche Untersuchung war unauffällig.

Untersuchungen: Laborchemisch fielen erhöhte alkalische-Phosphatase- sowie CEA- und CA19 - 9-Werte auf. Röntgenologisch und computertomographisch bestand der Verdacht auf ein Pagetsarkom. In der Knochenbiopsie zeigte sich eine ossäre Metastase eines Prostatakarzinoms, das in der anschließenden Prostatabiopsie histologisch gesichert wurde.

Therapie und Verlauf: Aufgrund des fortgeschrittenen Stadiums mit multiplen Metastasen entschied man sich für eine medikamentöse Therapie mit Flutamid. Der Patient verstarb ein Jahr nach Diagnosestellung.

Folgerung: Obwohl eine maligne Entartung des M. Paget sehr selten ist, sollte bei anhaltenden Schmerzen, geringem Ansprechen der alkalischen Phosphatase auf Bisphosphonate, röntgenologischen Zeichen der Überschreitung von Knochengrenzen und Gelenken oder pathologischen Frakturen an ein Malignom gedacht werden. Im Zweifelsfall ist dann eine Knochenbiopsie indiziert.

Summary

History and clinical findings: A 74-year-old man presented with bone pain of the right hip, night sweat and weight loss for 18 months. The diagnosis of PagetŽs disease was confirmed four months before admission, but pain and elevated serum alkaline phosphatase levels remained despite treatment with i.v. bisphosphonates. The physical examination showed no specific abnormalities.

Investigations: Laboratory findings were elevated levels of serum alkaline phosphatase (AP), CA 19-9 and CEA. Radiological and tomographic images showed an agressive periostal reaction consistent with Paget's sarcoma. The bone biopsy revealed the presence of prostatic cancer which was confirmed in a subsequent prostate biopsy.

Treatment and course: Because of the multiple bone and lung metastases the disease proved to be incurable and the patient received palliative therapy with flutamide. He died 12 months later.

Conclusion: In patients with Paget's disease lacking of response to bisphosphonate administration (permanently increased AP and sustained pain) radiological and clinical re-assessment of the diagnosis is indicated and may sometimes also include bone biopsy.

Schlüsselwörter

Morbus Paget - Pagetsarkom - Prostatakarzinom - Knochenbiopsie

Key words

Paget's disease - Paget's sarcoma - prostate cancer - bone biopsy

Literatur

• 1 Bloom R A, Libson E, Husband J E, Stoker D J. The periosteal sunburst reaction to bone metastases. A literature review and report of 20 additional cases.  Skeletal Radiol. 1987;  16 629-634
• 2 Eekhoff M E, van der Klift M, Kroon H M. et al . Paget's disease of bone in the Netherlands: a population-based radiological and biochemical survey - the Rotterdam Study.  J Bone Miner Res. 2004;  19 566-570
• 3 Fenton P, Resnick D. Metastases to bone affected by Paget's disease. A report of three cases.  Int Orthop. 1991;  15 397-399
• 4 Haibach H, Farrell C, Dittrich F J. Neoplasms arising in Paget's disease of bone: a study of 82 cases.  Am J Clin Pathol. 1985;  83 594-600
• 5 Jattiot F, Goupille P, Azais I. et al . 14 cases of sarcomatous degeneration in Paget's disease.  J Rheumatol. 1999;  26 150-155
• 6 Lamovec J, Rener M, Spiler M. Pseudosarcoma in Paget's disease of bone.  Ann Diagn Pathol. 1999;  3 99-103
• 7 Morales-Piga A A, Rey-Rey J S, Corres-Gonzalez J. et al . Frequency and characteristics of familial aggregation of Paget's disease of bone.  J Bone Miner Res. 1995;  10 663-670
• 8 Rebel A, Malkani K, Basle M. Nuclear anomalies in osteoclasts in Paget's bone disease.  Nouv Presse Med. 1974;  3 1299-1301
• 9 Ringe J D. et al . Epidemiologie der Ostitis deformans Paget.  MMW Munch Med Wochenschr. 1984;  126 683-686
• 10 Russell R G, Beard D J, Cameron E C. et al . Biochemical markers of bone turnover in Paget's disease.  Metab Bone Dis Relat Res. 1981;  3 255-262
• 11 Schmorl G. Über Ostitis deformans Paget.  Virchows Arch path Anat. 1932;  283 694
• 12 Siris E S. Paget's disease of bone. 2nd ed New York: Raven Press Primer on the metabolic bone diseases and disorders of mineral metabolism, ed. M.J. Favus 1993: 375-384
• 13 Thompson I M, Pauler D K, Goodman P J. et al . Prevalence of prostate cancer among men with a prostate-specific antigen level < or = 4.0 ng per milliliter.  N Engl J Med. 2004;  350 2239-2246
• 14 van Staa T P, Selby P, Leufkens H G. et al . Incidence and natural history of Paget's disease of bone in England and Wales.  J Bone Miner Res. 2002;  17 465-471
• 15 Wick M R, Siegal G P, Unni K K, McLeod R A, Greditzer H G. Sarcomas of bone complicating osteitis deformans (Paget's disease): fifty years’ experience.  Am J Surg Pathol. 1981;  5 47-59