Download PDF
manuelletherapie 2007; 11(1): 10-16
DOI: 10.1055/s-2007-962843
Fallbeispiele

© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Schmerzpuzzle - Verlust der Beweglichkeit, Ausweichbewegungen und Selbstmanagement[1]

Teil 2: Klinische Beobachtungen bezogen auf neurale pathodynamische Merkmale in der Befundaufnahme und Behandlung von Patienten nach einer ZNS-LäsionThe Puzzle of Pain, Loss of Mobility, Evasive Movements and the Self-ManagementPart 2: Clinical Observations in View of Neural Pathodynamic Characteristics in Assessment and Treatment of Patients after CNS-LesionG. Rolf
Further Information

Publication History

Publication Date:
12 February 2007 (online)

    Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Dieser 2. Teil des Artikels beschreibt die neuralen pathodynamischen Merkmale der Befundaufnahme und Therapie bei Patienten nach einer ZNS-Läsion. Wichtige Aspekte der physiotherapeutischen Behandlung sind die intermittierende sensorische Stimulation sowie ein individuell angepasstes Heimprogramm.

Abstract

The second part of this article describes the neural pathodynamic features of the assessment and therapy of patients after CNS lesion. Intermittent sensory stimulation as well as an individually adapted home programme are important aspects of physiotherapeutic treatment.

Schlüsselwörter

Schmerzpuzzle - Befundaufnahme - Behandlung - intermittierende sensorische Stimulation - Heimprogramm

Key words

puzzle of pain - assessment - treatment - intermittent sensory stimulation - home programme

1 Der Originalartikel ist online erschienen bei: Danske Fysioterapeuter 2001. Dt. Übers.: Nora Kern, Bobath-Aufbaukurs-Instruktorin IBITA und langjährige Koinstruktorin von Gisela Rolf, Blumenauerstr. 145, D-81241 München.

Literatur

  • 1 Affolter F, Stricker G. Perceptual processes as prerequisites for complex human behaviour. Bern; Huber 1980
    Google Scholar
  • 2 Basmajian J. Muscles alive. Their functions revealed by electromyography. Baltimore; Williams & Wilkins 1971 4th ed
    Google Scholar
  • 3 Bobath B. Adult hemiplegia, evaluation and treatment. Sydney; Heinemann Medical Books 1990 3rd ed
    Google Scholar
  • 4 Bove G M, Light A R. The Nerve of these Nerves!.  Pain Forum. 1997;  6 199-201
    PubMedGoogle Scholar
  • 5 Bove G M, Light A R. The nervi nervorum. Missing link for neuropathic pain?.  Forum. 1997;  6 181-190
    PubMedGoogle Scholar
  • 6 Bowsher D. Introduction to the anatomy and physiology of the nervous system. Oxford; Blackwell 1988 5th ed
    Google Scholar
  • 7 Butler D. The Mobilisation of the Nervous System. Edinburgh; Churchill Livingstone 1991
    Google Scholar
  • 8 Calliet R. The Shoulder in Hemiplegia. Philadelphia; F.A. Davis 1980
    Google Scholar
  • 9 Van Cranenburgh B. Schmerz zwingt zum Nachdenken: eine neurophysiologische Betrachtung von Schmerzen.  Bulletin SVMP. 1995;  3-4 6-15
    PubMedGoogle Scholar
  • 10 Dale E, Jull G, Sutton S. The Relationship between Upper Trapezius Length and Upper Quadrant Neural Tissue Extensibility.  SVMP-ASPMO-ASF - Mo Journal. 1973;  1 P3
    PubMedGoogle Scholar
  • 11 Davies P. Right in the Middle. Selective Trunc Activity in the Treatment of Adult Hemiplegia. Heidelberg; Springer 1990
    Google Scholar
  • 12 Davies P. Starting Again. Early Rehabilitation after Traumatic Brain Injury or Other Severe Brain Lesions. Heidelberg; Springer 1994
    Google Scholar
  • 13 Davies P. Steps to Follow. A Guide to the Treatment of Adult Hemiplegia. Heidelberg; Springer 2000
    Google Scholar
  • 14 Elvey R L. Treatment of arm pain associated with abnormal brachial plexus tension.  Australian Journal of Physiotherapy. 1986;  32 224-229
    PubMedGoogle Scholar
  • 15 Elvey R L. Peripheral Neuropathic Disorders and Neuro-musculosceletal Pain. Shacklock M Moving in on Pain Sydney; Butterworth-Heinemann 1995
    Google Scholar
  • 16 Elvey R L. Brachial plexus tension tests and the patho-anatomical origin of arm pain. Glasgow EF, Twomey L Aspects of manipulative therapy Melbourne; Lincoln Institue of Health and Sciences 1997
    Google Scholar
  • 17 Gerber M. Cross Country Skiing and the Bobath Concept. Edinburgh; Churchill Livingstone 1995
    Google Scholar
  • 18 Grieve G P. The autonomic nervous system in vertebral pain syndromes. Boyling J, Palastanga N Grieve’s Modern Manual Therapy Edinburgh; Churchill Livingstone 1994
    Google Scholar
  • 19 Grieve G P. Lecture: Scrutinising Tacit Assumptions in Manual Therapy. 10th Anniversary Congress in Cooperation with IFOMT-ECE. Lausanne; 1995
    Google Scholar
  • 20 Gunn CC, Milbrandt WE. . 1978
  • 21 Van der Heide B. Auswirkung von Muskeldehnung auf neurale Strukturen.  Manuelle Therapie. 1999;  3 176-181
    PubMedGoogle Scholar
  • 22 Kesselring J (Director of the Rehabilitation Center Clinic Valens, Switzerland) .Personal correspondence. February, 2000
    Google Scholar
  • 23 Kipling R.
  • 24 Kleinrensink G J, Stoeckart R, Mulder P GH. et al . Upper Limb Tension Tests as Tools. In: The Diagnosis of Nerve and Plexus Lesions - Anatomical and Biomechanical Aspects. The Orthopedic Letter, Feb. 2000.  Clinical Biomechanics. 2000;  15 9-14
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 25 Klein-Vogelbach S. Funktionelle Bewegungslehre. Rehabilitation und Prävention. Heidelberg; Springer 1989
    Google Scholar
  • 26 Maitland G D. The Slump Test: an examination and treatment.  Austr J Physiother. 1985;  31 215-219
    PubMedGoogle Scholar
  • 27 Maitland G D. Peripheral Manipulation. Sydney; Butterworth-Heinemann 1986
    Google Scholar
  • 28 Maitland G D. Vertebral Manipulation. Sydney; Butterworth-Heinemann 1991
    Google Scholar
  • 29 Malström, Johansson, Sallnäs. Volleyball, Music and Balance, Archery and Riding with Stroke Patients. Edinburgh; Churchill Livingstone 1995
    Google Scholar
  • 30 McKibbin H. Neurodynamics Related to the Treatment of Patients Following a Cerebral Vascular Accident. Physiotherapy - Stroke Management. Edinburgh; Churchill Livingstone 1995
    Google Scholar
  • 31 McMahon S B. Mechanisms of Sympathetic Pain. Wells JCD, Woolf IJ Pain Mechanisms and Management Edinburgh; Churchill Livingstone 1991
    Google Scholar
  • 32 Melzack R. Central Pain Syndromes and Theories of Pain. Casey KL Pain and Central Nervous System Disease: The Central Pain Syndromes New York; Raven Press 1991
    Google Scholar
  • 33 Najenson T, Yacubovich E, Pikielni S S. Rotator Cuff Injury in Shoulder Joints of Hemiplegic Patients.  Scand J Rehabil Med. 1971;  3 131-137
    PubMedGoogle Scholar
  • 34 Ocoua J L. Valid versus Redundand Links in the Theory for „Neuropathic Pains”. Commentary.  Pain Forum. 1997;  6 196-198
    PubMedGoogle Scholar
  • 35 Pirsig R M. Zen and the Art of Motorcycle Maintenance. Vintage; Morrow 1974
    Google Scholar
  • 36 Richardson C A, Jull G A. Muscle Control - Pain Control. What exercises would you prescribe?.  Manual Therapy. 1995;  1
    PubMedGoogle Scholar
  • 37 Rasmussen n nn. Aerobic with Hemiplegic Patients: Result of Physical Aerobic Fitness Training in Stroke Rehabilitation. Edinburgh; Churchill Livingstone 1995
    Google Scholar
  • 38 Rolf G. The Treatment of Patients with Sudeck’s Atrophy Syndrome Including the Use of Passive Mobilisation Techniques as Described by Maitland. Paper and Poster Abstracts.  IFOMT Congress. 1988; 
    PubMedGoogle Scholar
  • 39 Rolf G. Bedeutung der Mobilität des Nervensystems für ein gesundes Bewegungsverhalten.  Zeitschrift für Physiotherapeuten. 1997;  49 S608-S613
    PubMedGoogle Scholar
  • 40 Roper B A. Rehabilitation after Stroke.  J Bone Joint Surg. 1982;  64B 156-163
    PubMedGoogle Scholar
  • 41 Shacklock M. Moving in on Pain. Clinical Application on Neurodynamics. Sydney; Butterworth-Heinemann 1995
    Google Scholar
  • 42 Shacklock M. Neurodynamics.  Physiotherapy. 1995;  81
    PubMedGoogle Scholar
  • 43 Shacklock M. Case Study. Positive Upper Limb Tension Test in a Case of Surgically Proven Neuropathy: Analysis and Validity.  Manual Therapy. 1996;  1 154-161
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 44 Shacklock M. Central Pain Mechanisms: A New Horizon in Manual Therapy.  Australian Journal of Physiotherapy. 1999;  45
    PubMedGoogle Scholar
  • 45 Shacklock M. The Clinical Application of Central Pain Mechanisms in Manual Therapy.  Australian Journal of Physiotherapy. 1999;  45
    PubMedGoogle Scholar
  • 46 Smith R G, Cruikshank J D, Dunbar S. et al . Malalignment of the Shoulder after Stroke.  Br Med J. 1982;  284 1224-1226
    PubMedGoogle Scholar
  • 47 Sorkin I S, Wagner R, Myers R R. Role of the Nervi Nervorum in Neuropathic Pain - Innocent Until Proven Guilty.  Painforum. 1997;  6 191-192
    PubMedGoogle Scholar
  • 48 Stanton-Hicks M, Baron R, Boas R. et al . Consensus Report. Complex Regional Pain Syndromes: Guidelines For Therapy.  The Clinical Journal of Pain. 1998;  14
    PubMedGoogle Scholar
  • 49 Watson. . 1996
  • 50 Wells P. Clinical Aspects of Pain - Management and Control. Sydney; Butterworth-Heinemann 1988
    Google Scholar
  • 51 William Jr D W. An Alternative Mechanism for Neuropathic Pain. Commentary.  Pain Forum. 6 193-195
    PubMedGoogle Scholar

1 Der Originalartikel ist online erschienen bei: Danske Fysioterapeuter 2001. Dt. Übers.: Nora Kern, Bobath-Aufbaukurs-Instruktorin IBITA und langjährige Koinstruktorin von Gisela Rolf, Blumenauerstr. 145, D-81241 München.

Gisela Rolf, M.A., Maitland-Instruktorin, Bobath-Instruktorin

Fläscherstr. 4

CH-7310 Bad Ragaz

      >