Dtsch Med Wochenschr 2007; 132(50): 2677-2682
DOI: 10.1055/s-2007-993118
Originalarbeit | Original article
Infektiologie, Gastroenterologie
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Infektion mit Helicobacter pylori - Ergebnisse einer Querschnittuntersuchung

Infection with Helicobacter pylori - outcome of a cross-sectional surveyD. Stettin1 , A. Waldmann1 , 2 , M. Wolters 1 , B. Trunz 1 , P. Schauder 3 , A. Hahn 1
  • 1Institut für Lebensmittelwissenschaft und Ökotrophologie, Universität Hannover
  • 2Institut für Krebsepidemiologie e. V., Universität zu Lübeck
  • 3Medizinische Klinik und Poliklinik, Universität Göttingen
Further Information

Publication History

eingereicht: 16.02.2007

akzeptiert: 30.08.2007

Publication Date:
05 December 2007 (online)

Zusammenfassung

Hintergrund und Fragestellung: Zur Prävalenz des Helicobacter pylori (Hp) in Deutschland liegen unterschiedliche Angaben vor (35 - 40 %). In zahlreichen Untersuchungen wurden zudem Faktoren identifiziert, die auf eine Besiedlung des Magens mit Hp Einfluss nehmen; allerdings herrscht Uneinigkeit darüber, welche Bedeutung diesen Faktoren zukommt. Ziel der vorliegenden Untersuchung war es, die Hp-Prävalenz im Großraum Hannover zu erheben und den Einfluss von Bildung und Lebensstilfaktoren auf die Besiedlung zu ermitteln.

Patienten und Methoden: Die Hp-Prävalenz-Studie war als Querschnittstudie angelegt. Auf Anzeigen in Zeitungen und Radio meldeten sich 829 Interessierte, die in telefonischen Gesprächen informiert und anhand der Ausschlusskriterien ausgewählt wurden. 794 potenziell geeignete Studienteilnehmer erhielten einen Fragebogen und ein Stuhlprobenröhrchen für den Hp-Nachweis durch Bestimmung von Hp-Antigenen (Femto Lab H. pylori-Cnx-Test, R-Biopharm).

Ergebnisse: Von 563 getesteten Personen (322 Frauen, 241 Männer; mittleres Alter 46,6 ± 12,2 Jahre) wurden 21 % als Hp-positiv und 79 % als negativ klassifiziert. Personen mit Hp-Befall waren signifikant älter als negativ getestete Personen. In Bezug auf den Hp-Status konnten weder zwischen den Geschlechtern noch hinsichtlich des Koffein-, Alkohol-, Nikotinkonsums oder des Ernährungsverhaltens signifikante Unterschiede ermittelt werden. Personen ohne Schulabschluss oder mit Haupt- oder Volksschulabschluss waren signifikant häufiger Hp-positiv als Personen mit Hochschulreife.

Folgerung: Diese Daten deuten darauf hin, dass die Hp-Prävalenz unter Erwachsenen in Deutschland geringer sein könnte als bislang angenommen. Die bekannten Assoziationen zwischen Hp-Infektion und Alter bzw. Bildungsgrad wurden bestätigt.

Summary

Background and objective: Different information exists about the prevalence of Helicobacter pylori (Hp) in Germany, ranging from 35 to 40%. Several investigations have identified factors influencing the colonization of Hp in the stomach, but their significance is still being discussed. This study aimed at determining the prevalence of Hp in the metropolitan area of Hannover and defining the impact of education and lifestyle on Hp colonization.

Subjects and methods: The study was designed as a cross-sectional survey. Advertisements were placed in newspapers and on the radio. Of 829 who responded and were informed of the study 35 were excluded according to predefined criteria, the remainder sent questionnaires and containers for stool samples. 579 persons returned questionnaires and stool samples, but 16 were excluded because of borderline test results. The detection of Hp was done with a test for Hp-antigens in stool (Femto Lab H. pylori-Cnx-Test, R-Biopharm).

Results: Among the final 563 tested persons (322 women, 241 men; mean age 46.6 12.2 years) 21% were Hp-positive and 79% negative. Participants with Hp were older than those without. Neither gender nor the consumption of caffeine, alcohol, nicotine and particular eating behaviour were related to Hp-status. However, persons who had incomplete or lower-level schooling were infected more often than those who had graduated from with high school.

Conclusion: These results indicate that Hp-prevalence among German adults may be lower than previously published. Known associations between Hp infection and age and education were confirmed.

Literatur

  • 1 Altman D, Machin D, Bryant T N, Gardner M J. Statistics with confidence: confidence intervals and statistical guidelines. 2nd ed. British Medical Association London 2003
  • 2 Brenner H, Berg G, Lappus N. et al. . Alcohol consumption and Helicobacter pylori infection: results from the German National Health and Nutrition Survey.  Epidemiology. 1999;  10 214-218
  • 3 Brenner H, Rothenbacher D, Bode G, Adler G. Relation of smoking and alcohol and coffee consumption to active Helicobacter pylori infection: cross sectional study.  Brit Med J. 1997;  315 1489-1492
  • 4 Brown L M. Helicobacter pylori: epidemiology and routes of transmission. Review.  Epidemiol Rev. 2000;  22 (2) 283-97
  • 5 Destatis .Internetseite des Deutschen Statistischen Bundesamtes, URL: www.destatis.de,. 02.05.2005
  • 6 The EUROGAST Study Group . Epidemiology of, and risk factors for Helicobacter pylori infection among 3194 asymptomatic subjects in 17 populations.  Gut. 1993;  34 1672-1676
  • 7 Froom P, Melamed S, Kristal-Boneh E, Benbassat J, Ribak J. Healthy volunteer effect in industrial workers.  J Clin Epidemiol. 1999;  52 731-735
  • 8 Gebrauchsanweisung Femtolab H. pylori Cnx, Enzyme-Immunoassay zum Nachweis von Helicobacter pylori Antigenen in Stuhlproben, Connex GmbH, Am Kolpferspitz 19, 82152 Martinsried, Germany, Version 31. August 2001
  • 9 Granström M, Tindberg Y, Blenow M. Seroepidemiology of Helicobacter pylori indection in a cohort of children monitored from 6 months to 11 years of age.  J Clin Microbiol. 1997;  35 468-470
  • 10 Grimm W, Fischbach W. Helicobacter-pylori-Infektion bei Kindern und Jugendlichen.  Dtsch Med Wochenschr. 2003;  128 1878-1883
  • 11 Gurbuz A K, Ozel A M, Yazgan Y, Celik M, Yildirim S. Oral colonization of Helicobacter pylori: risk factors and response to eradication therapy.  South Med J. 2003;  96 244-247
  • 12 Huang J Q, Sridhar S, Chen Y, Hunt R H. Meta-analysis of the relationship between Helicobacter pylori seropositivity and gastric cancer.  Gastroenterology. 1998;  114 1169-1179
  • 13 Huang S S, Hassan A K, Choo K E, Ibrahim M I, Davis T M. Prevalence and predictors of Helicobacter pylori infection in children and adults from the Penan ethnic minority of Malaysian Borneo.  Am J Trop Med Hyg. 2004;  71 444-450
  • 14 Karita M, Teramukai S, Matsumoto S. Risk of Helicobacter pylori transmission from drinking well water is higher than that from infected intrafamilial members in Japan.  Dig Dis Sci. 2003;  48 1062-7
  • 15 Kuepper-Nybelen J, Thefeld W, Rothenbacher D, Brenner H. Patterns of alcohol consumption and Helicobacter pylori infection: results of a population-based study from Germany among 6545 adults.  Aliment Pharmacol Ther. 2005;  21 57-64
  • 16 Leal-Herrera Y, Torres J, Monath T P. et al . High rates of recurrence and of transient reinfections of Helicobacter pylori in a population with high prevalence of infection.  Am J Gastroenterol. 2003;  98 2395-2402
  • 17 Lindsted K D, Fraser G E, Steinkohl M, Beeson W L. Healthy volunteer effect in a cohort study: temporal resolution in the Adventist Health Study.  J Clin Epidemiol. 1996;  49 783-790
  • 18 Mackenbach J P. Health Inequalities: Europe in Profile. Independent Expert Report commissioned by the UK Presidency of the EU. 2006
  • 19 Mielck A, Helmert U. Krankheit und soziale Ungleichheit: Empirische Studien in West-Deutschland.  In: Mielck A Krankheit und soziale Ungleichheit. Sozialepidemiologische Forschung in Deutschland. Leske + Budrich Opladen 1993: 93-124
  • 20 Murray L J, McCrum E E, Evans A E, Bamford K B. Epidemiology of Helicobacter pylori infection among 4742 randomly selected subjects from Northern Ireland.  Int J Epidemiol. 1997;  26 880-887
  • 21 NIH Consensus Conference . Helicobacter pylori in peptic ulcer disease. NIH Consensus Development Panel on Helicobacter pylori in Peptic Ulcer Disease.  JAMA. 1994;  272 65-69
  • 22 Perez-Perez G I, Olivares A Z, Foo F Y. et al . Seroprevalence of Helicobacter pylori in New York City populations originating in East Asia.  J Urban Health. 2005;  82 510-516
  • 23 Rothenbacher D, Bode G, Brenner H. History of breastfeeding and Helicobacter pylori infection in pre-school children: results of a population-based study from Germany.  Int J Epidemiol. 2002;  31 632-637
  • 24 Rothenbacher D, Winkler M, Gonser T, Adler G, Brenner H. Role of infected parents in transmission of helicobacter pylori to their children.  Pediatr Infect Dis J. 2002;  21 674-679
  • 25 Russo A, Eboli M, Pizzetti P. et al . Determinants of Helicobacter pylori seroprevalence among Italian blood donors.  Eur J Gastroenterol Hepatol. 1999;  11 867-873
  • 26 Seher C, Thefeld W. Helicobacter pylori: Gastritis, Ulkus und Magenkarzinom - derzeitiger Erkenntnisstand.  RKI-Schriften. 1997; 
  • 27 Seher C, Thierfelder W, Dortschy R. Helicobacter pylori-Prävalenz in der deutschen Bevölkerung.  Gesundheitswesen. 2000;  62 598-603
  • 28 Sinha S K, Martin B, Gold B D, Song Q, Sargent M, Bernstein C N. The incidence of Helicobacter pylori acquisition in children of a Canadian First Nations community and the potential for parent-to-child transmission.  Helicobacter. 2004;  9 59-68
  • 29 Soto G, Bautista C T, Roth D E. et al . Gastrointestinal Physiology Working Group in Peru. Helicobacter pylori reinfection is common in Peruvian adults after antibiotic eradication therapy.  J Infect Dis. 2003;  188 1263-1275
  • 30 Statistisches Bundesamt .Armut und Lebensbedingungen. Ergebnisse aus Leben in Europa für Deutschland 2005. Ohne Verlag Wiesbaden 2006
  • 31 Statistisches Landesamt Baden Württemberg .URL: www.statistik.baden-wuerttemberg.de/Pressemitt/2 004 111.asp; Stand 2004, Bildungsniveau junger Ausländer deutlich unter dem der jungen Deutschen,. 13.11.2004
  • 32 Steinberg E B, Mendoza C E, Glass R. et al . Prevalence of infection with waterborne pathogens: a seroepidemiologic study in children 6 - 36 months old in San Juan Sacatepequez, Guatemala.  Am J Trop Med Hyg. 2004;  70 83-88
  • 33 Thompson F E, Midthune D, Subar A F, McNeel T, Berrigan D, Kipnis V. Dietary intake estimates in the National Health Interview Survey, 2000: methodology, results, and interpretation.  J Am Diet Assoc. 2005;  105 352-363

Dr. Doreen Stettin

Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover, Institut für Lebensmittelwissenschaft und Ökotrophologie

Wunstorfer Str. 14

30453 Hannover

Phone: 0511/762-3317

Fax: 0511/762-5729

Email: doreen.stettin@lw.uni-hannover.de

    >