Ultraschall Med 2008; 29: 245-249
DOI: 10.1055/s-2008-1027366
Originalarbeit

© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Wertigkeit der Ultraschalluntersuchung in der Containmentdiagnostik des M. Perthes im Vergleich zur Magnetresonanztomografie

Sonography for Evaluation of Containment in Perthes Disease: a Comparison with Magnetic Resonance ImagingM. H. Stuecker1, 5 , C. Habermann2 , M. Bubenheim3 , M. Meiss4 , W. Rüther5
  • 1Orthopädie und Unfall-/Wiederherstellungschirurgie, Regio Kliniken Pinneberg
  • 2Diagnostikzentrum, Klinik und Poliklinik für Diagnostische und Interventionelle Radiologie, Universitätsklinikum Hamburg
  • 3Institut für Medizinische Biometrie und Epidemiologie, Universitätsklinikum Hamburg
  • 4Kinderorthopädie, Kinderkrankenhaus Altona
  • 5Orthopädie, Klinik und Poliklinik für Orthopädie der Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf in Bad Bramstedt
Further Information

Publication History

eingereicht: 12.4.2007

angenommen: 5.3.2008

Publication Date:
12 December 2008 (online)

Zusammenfassung

Ziel: Das Ziel der Studie war es, die sonografische Containmentdiagnostik beim M. Perthes zu evaluieren und die diagnostische Wertigkeit der Sonografie im Vergleich zur Magnetresonanztomografie (MRT) zu beurteilen. Material und Methoden: Bei 46 Patienten (Alter: 5,9 ± 2,3 Jahre) mit M. Perthes der Catterall-Gruppe III/IV kam bei der Erstuntersuchung die Sonografie (Ultraschalluntersuchungen: US) und die Magnetresonanztomografie (MRT) zum Einsatz. Die Morphologie der Epiphyse (EP) und des Labrums acetabulare (LA) beurteilten zwei erfahrene Diagnostiker (1, 2) und ein Anfänger (3). Folgende morphologische Kriterien charakterisieren den Containmentverlust: Hüftkopfvergrößerung mit Protrusion der lateralen EP aus dem Acetabulum und Eindellung der EP mit Anhebung des LA auf Höhe des knorpeligen Erkers. Zur statistischen Auswertung wurde als Maß der Übereinstimmung Cohens ungewichtetes Kappa κ benutzt (sehr gute Übereinstimmung: κ > 0,75). Die Zustimmung der Ethikkommission wurde für die Studie eingeholt. Ergebnisse: Die Morphologiebeurteilung des Labrums und der Epiphyse zwischen den Untersuchern 1 versus 2 zeigte eine gute bis sehr gute Übereinstimmung (MRT: LA: κ = 0,87; EP: κ = 0,90; US: LA: κ = 1,0; EP: κ = 0,57). Die Übereinstimmung der Untersucher 1 und 2 jeweils mit Untersucher 3 fiel nur schlecht oder ausreichend aus. Die Gegenüberstellung der bildgebenden Methoden (MRT versus Sonografie) zur Containmentbeurteilung ergab eine gute bis sehr gute Übereinstimmung (1: κ = 0,79; 2: κ = 0,70, 3: κ = 0,72). Schlussfolgerung: Die Erweiterung des diagnostischen Spektrums durch die US als kostengünstige und nebenwirkungsarme Untersuchung, insbesondere für Verlaufskontrollen, erscheint sinnvoll. Die Containmentdiagnostik hängt von der Erfahrung des Untersuchers ab, sowohl bei der Befundung einer US als auch eines MRT.

Abstract

Purpose: The objective of the present study was to investigate whether the sonographic visualization of lateralization of the femoral head is comparable to magnetic resonance imaging (MRI) and would therefore be able to contribute to the diagnosis of containment in patients with Perthes disease. Materials and Methods: 46 patients with unilateral Perthes disease (age: 5.9 ± 2.3 years) of Catterall group III/IV were evaluated at first presentation by means of ultrasound (US) and MRI of both hip joints to evaluate the morphology of the acetabular lip (LA) and the epiphysis (EP). The diagnosis of containment was performed in MRI as well as in US by the protrusion and deformity of the epiphysis of the femoral head with cranialization of the labrum. The evaluation of the sonographic and MRI findings was carried out independently by three observers (high experience: 1, 2, low experience: 3). Statistical analysis was performed using Cohen’s non-weighted kappa κ (κ > 0.75 very high level of correlation). The study was conducted in accordance with the recommendations of the local ethics committee that approved our study. Results: There was a high to very high agreement of the morphology of the LA and EP between observers 1 and 2 (MRI: LA: κ = 0.87; EP: κ = 0.90; US: LA κ = 1.0; EP: κ = 0.57). The comparison of observers 1 and 2 with observer 3 showed only a poor to acceptable level of agreement. US agreed well with MRI in the evaluation of the containment of the femoral head (1: κ = 0.79; 2: κ = 0.70, 3: κ = 0.72). Conclusion: The results of our study suggest that US is a reliable examination method for monitoring the containment of the femoral head in Perthes disease. The evaluation of both methods depends on the experience of the observer.

Literatur

  • 1 Catterall A. The natural history of Perthes’ disease.  J Bone Joint Surg Br. 1971;  53 37-53
  • 2 Meiss A L. MRT zur Diagnostik des Containment-Verlustes beim Morbus Perthes.  Med Orth Tech. 2001;  121 47-54
  • 3 Rush B H, Bramson R T, Ogden J A. Legg-Calve-Perthes disease: detection of cartilaginous and synovial change with MR imaging.  Radiology. 1988;  167 473-476
  • 4 Konermann W, Pellegrin de M. The differential diagnosis of juvenile hip pain in the ultrasonographic picture. Transient coxitis. Legg-Calve-Perthes disease, epiphysiolysis of the femur head.  Orthopäde. 1993;  22 280-287
  • 5 Graf R. The acetabular labrum in infants.  Orthopäde. 1998;  27 670-674
  • 6 Czerny C, Kramer J, Neuhold A. et al . Magnetic resonance imaging and magnetic resonance arthrography of the acetabular labrum: comparison with surgical findings.  Röntgenstr Fortschr. 2001;  173 702-707
  • 7 Stuecker M F, Meiss A L. Monitoring of Containment in Perthes’ disease. Can Ultrasonography be helpful?.  Orthopedia Traumatologia Rehabilitacja. 2004;  6 582-588
  • 8 Terjesen T. Ultrasonography in the primary evaluation of patients with Perthes disease.  J Pediatr Orthop. 1993;  13 437-443
  • 9 Wirth T, LeQuesne G W, Paterson D C. Ultrasonography in Legg-Calve-Perthes disease.  Pediatr Radiol. 1992;  22 498-504
  • 10 Bennett J T, Stuecker R, Smith E. et al . Arthrographic findings in Legg-Calvé-Perthes disease.  J Pediatr Orthop B. 2002;  11 110-116
  • 11 Yazici M, Aydingöz U, Aksoy M C. et al . Bipositional MR imaging vs. arthrography for the evaluation of femoral head sphericity and containment in Legg-Calvé-Perthes disease.  Clin Imaging. 2002;  26 342-346
  • 12 Konermann W, Gruber G, Gaa J. Standardized sonographic examination of the hip joint.  Ultraschall in Med. 2000;  21 137-141
  • 13 Stuecker M H, Buthmann J, Meiss A L. Evaluation of hip containment in legg-calve-perthes disease: a comparison of ultrasound and magnetic resonance imaging.  Ultraschall in Med. 2005;  26 406-410
  • 14 Sales de Gauzy J, Kerdiles N, Baunin C. et al . Imaging evaluation of subluxation in Legg-Calve-Perthes disease: magnetic resonance imaging compared with the plain radiograph.  J Pediatr Orthop B. 1997;  6 235-238
  • 15 Jaramillo D, Galen T A, Winalski C S. et al . Legg-Calve-Perthes disease: MR imaging evaluation during manual positioning of the hip – comparison with conventional arthrography.  Radiology. 1999;  212 519-525
  • 16 Jaramillo D, Kasser J R, Villegas-Medina O L. et al . Cartilaginous abnormalities and growth disturbances in Legg-Calve-Perthes disease: evaluation with MR imaging.  Radiology. 1995;  197 767-773
  • 17 Kaniklides C. Diagnostic radiology in Legg-Calve-Perthes disease.  Acta Radiol Suppl. 1996;  406 1-28

Dr. Markus Hermann Franz Stuecker

Orthopädie und Unfall-/Wiederherstellungschirurgie, Regio Kliniken Pinneberg

Fahlskamp 74

25421 Pinneberg

Phone: 0 41 01/2 17-0

Fax: 0 41 01/2 17-3 88

Email: markusstuecker@gmx.de

    >