Das Intensivtagebuch in Deutschland

Zusammenfassung

Ehemalige intensivpflichtige, beatmete und sedierte Patienten bedürfen zur Aufarbeitung ihrer durchlebten Krise die Chance, das Erlebte zu reflektieren und zu verarbeiten, denn in den letzten Jahren wurde immer deutlicher, dass zahlreiche Patienten später über Stress und Alpträume klagen, deren Beginn mit dem Intensivaufenthalt zusammenhängt [1]. Sie äußern Erinnerungen und Träume, die sie nicht verstehen können und die ihre Lebensqualität deutlich schmälern (Stichwort: posttraumatisches Stresssyndrom PTSD). In Skandinavien und auch England wurde im Rahmen der intensivtherapeutischen Nachsorge („follow-up”) eine einfache, aber wirksame Möglichkeit entwickelt, mit der die Lebensqualität ehemaliger beatmeter Intensivpatienten gesteigert werden kann: das Intensivtagebuch [2] [3].

Literatur

• 1 Jones C, Griffith R D, Humphris G. et al . Memory, delusions, and the development of acute PTSD-related symptoms after intensive care.  Crit Care Med. 2001;  29 573-580
• 2 Combe D. The use of patient diaries in an intensive care unit.  Nurs Crit Care. 2005;  10 (1) 31-34
• 3 Egerod I, Schwartz-Nielsen K H, Hansen G M. et al . The extent and application of patient diaries in Danish ICUs in 2006.  Nurs Crit Care. 2007;  12 (3) 159-167
• 4 Dobke J, Köhlen C, Beier J. Die häusliche Kinderkrankenpflege in Deutschland – Eine quantitative Erhebung zur Situation von Anbietern häuslicher Kinderkrankenpflege.  Pflege. 2001;  14 183-190
• 5 Görres S, Hinz I, Reif K. et al . Pflegevisite: Möglichkeiten und Grenzen – Eine empirische Untersuchung in den Bundesländern Bremen, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen und Schleswig-Holstein.  Pflege. 2002;  15 25-32
• 6 Schneider N, Amelung V E, Buser K. Wie schätzen leitende Mitarbeiter ambulanter Pflegedienste die Palliativversorgung ein?.  Pflege. 2006;  19 356-362
• 7 Köberich S. Erfahrungen deutschsprachiger Intensiv- und Anästhesiepflegekräfte mit der Angehörigenanwesenheit während der kardiopulmonalen Reanimation.  intensiv. 2007;  15  294-298
• 8 Storli S. Survey of diaries in Norway. Ergebnis einer lfd. Studie.  Vortrag auf dem int. Workshop on patient diaries in ICU in Kopenhagen. 2008; 
• 9 Åkerman E. Survey of diaries in Sweden.  Vortrag auf dem int. Workshop on patient diaries in ICU in Kopenhagen. 2008; 
• 10 Storli S, Lind R. The meaning of patients’ lived experience of being followed-up in living with experiences and memories from intensive care. Storli, S Living with experiences and memories from being in intensive care – a lifeworld perspective. Dissertation for the degree of philosophiae doctor in health care University of Tromsø 2007
• 11 Jones C, Griffiths R D, Humphris G M. A case of Capgras delusion following critical illness.  Intensive Care Med. 1999;  25 1183-1184. In: Griffith, RD; Jones, C.: Seven lessons from 20 years of follow-up of intensive care unit survivors. Curr Opin Crit Care (2007) 13: 508 – 513
• 12 Griffiths J, Fortune G, Barber V. et al . The prevalence of post traumatic stress disorder in survivors of ICU treatment: a systematic review.  Intensive Care Med. 2007;  33 (9) 1506-1518
• 13 Schelling G. Post-traumatic stress disorder in somatic disease: lessons from critically ill patients.  Prog Brain Res. 2008;  167 229-237
• 14 Pattison N. Psychological implications of admission to critical care.  Br J Nurs. 2005;  14 (13) 708-714
• 15 Ringdal M, Johansson L, Lundberg D. et al . Delusional memories from the intensive care unit--experienced by patients with physical trauma.  Intensive Crit Care Nurs. 2006;  22 (6) 346-354
• 16 Jackson J C, Hart R P, Gordon S M. et al . Post-traumatic stress disorder and post-traumatic stress symptoms following critical illness in medical intensive care unit patients: assessing the magnitude of the problem.  Crit Care. 2007;  11 (1) R27
• 17 Cuthbertson B H, Hull A, Strachan M. et al . PTSD after critical illness requiring general intensive care.  Intensive Care Med. 2004;  30 450-455
• 18 Schelling G, Kilger E, Roozendaal B. et al . Stress doses of hydrocortisone, traumatic memories, and symptoms of PTSD in patients after dardiac surgery.  Biol Psychiatry. 2004;  55 627-633
• 19 Linstedt U. Wahrnehmungsfähigkeit von Intensivpatienten unter sedierenden Medikamenten.  Vortrag zur Intensivmedizin in Bremen. 2005; 
• 20 Löf L, Berggren L, Ahlström G. Severely ill ICU patients recall of factual events and unreal experiences of hospital admission and ICU stay – 3 and 12 months after discharge.  Intensive Crit Care Nurs. 2006;  22 (3) 154-166
• 21 Jones C, Skirrow P, Griffith R. et al . Post-traumatic stress disorder-related symptoms in relatives of patients following intensive care.  Intensive Care med. 2004;  30 456-460
• 22 Bäckman C G, Walther S M. Use of a personal diary written on the ICU during critical illness.  Intensive Care Med. 2001;  27 (2) 426-429
• 23 Roulin M J, Hurst S, Spirig R. Diaries written for ICU patients.  Qual Health Res. 2007;  17 (7) 893-901
• 24 Rier D. The missing voice of the critically ill: a medical sociologist"s first-person account.  Sociology of Health & Illness. 2000;  22 (1) 68-93 (26)
• 25 Robson W. An evaluation of patient diaries in intensive care.  World of critical care nursing. 2008;  (6)) 34-37
• 26 Bergbom I, Svensson C, Berggren E. et al . Patients" and relatives" opinions and feelings about diaries kept by nurses in an intensive care unit: pilot study.  Intensive Crit Care Nurs. 1999;  15 (4) 185-191
• 27 Jones C, Capuzzo M, Flaatten H. et al . ICU diaries may reduce symptoms of posttraumatic stress disorder.  Intensive Care Med. 2006;  32 (Suppl 1) S144
• 28 Storli S, Lind R, Viotti I. Using diaries in intensive care: a method for following up patients.  Connect: the world of critical care. 2003;  2 (4) 103-108
• 29 Åkerman E. Patient diary and follow up after intensivecare.  , www.nofi.info/forskning/Patient/patdagbok/akermaneva_eng.htm, Stand: 2.5.2008

1 Alle Zitate von Storli und Lind sind sinngemäß und wurden von Storli und Lind vom Norwegischen ins Englische und von uns ins Deutsche übersetzt. Die Ansprache an den Patienten im Original ist „Du”, für die deutsche Sprache haben wir dies zum besseren Verständnis mit „Sie” übersetzt.