The Fate of Swallowed Button Batteries in Children

Abstract

The method of treatment and fate of 41 button batteries ingested by 34 children were analysed; 31 batteries were in the stomach and 10 beyond the pylorus.

In 31 batteries situated in the stomach, removal by magnet tube technique was attempted in 30 batteries, 25 being successfully taken out, while 5 failed passing through the pylorus at the duodenum. One was removed endoscopically, since a magnet tube was not available. The remaining 10 batteries in 10 children were found at different levels from the duodenum to the rectum. In addition, 5 batteries were pushed down from the stomach during magnet tube removal. These 15 batteries, located in the intestine, were excreted during 35 hours.

In contrast to other asymptomatic foreign bodies that are allowed to pass through the GI tract spontaneously, we feel that button batteries should be removed by magnet tube technique to avoid complications such as GI tract perforation with associated bleeding, possible mercury poisoning and burns. Magnet tube removal is a simple and safey method requiring neither anaesthesia nor admission.

Zusammenfassung

Die Art der Behandlung und der Behandlungsverlauf bei 34 Kindern, die insgesamt 41 Knopfbatterien verschluckt hatten, wurden analysiert. 31 Batterien befanden sich im Magen und 10 jenseits des Pylorus.

Bei 31 im Magen befindlichen Knopfbatterien wurde in 30 Fällen eine Magnetsondentechnik angewandt; in 25 Fällen war dieses Vorgehen erfolgreich, während 5 Batterien nicht den Pylorus am Zwölffingerdarm passierten. Eine Knopfbatterie wurde endoskopisch entfernt, da keine Magnetsonde verfügbar war. Die restlichen 10 Batterien wurden auf verschiedenen Ebenen festgestellt, und zwar zwischen dem Zwölffingerdarm und dem Rektum. Darüber hinaus waren 5 Batterien während der Magnetsondenbehandlung vom Magen aus nach unten geschoben worden. Diese im Darm befindlichen Batterien wurden innerhalb von 35 Stunden ausgeschieden.

Im Gegensatz zu anderen Fremdkörpern, die spontan durch den Gastrointestinaltrakt ausgeschieden werden, sind wir der Ansicht, daß Knopfbatterien mittels Magnetsonde entfernt werden sollten, um Komplikationen wie z. B. Perforation des Gastrointestinaltrakts mit Blutung, mögliche Quecksilbervergiftung und Verätzungen zu vermeiden. Die Entfernung mittels Magnetsonde ist eine einfache und sichere Methode, die weder eine Anästhesie noch eine stationäre Behandlung erforderlich macht.

Key words

Foreign body - Button battery - Magnet tube

Schlüsselwörter

Fremdkörper - Knopfbatterie - Magnetsonde