Fractures of the spine in ankylosing spondylitis

Summary

Fractures through the disc or the vertebral body as well as the posterior elements are typically seen in ankylosing spondylitis. The fractures can be compared to the fractures of long bones and are often unstable. These fractures are usually associated with increasing pain and may bo the result of minor traumas. The radiographic appearance may be descreet, but overlooking the fracture may have disastrous consequences. The characteristic features and the biomechanical pathogenesis of these fractures are reviewed.

Zusammenfassung

Typische Begleiterscheinungen der Spondylarthritis ankylopoetica sind u.a. Frakturen der Bandscheiben bzw. Wirbelkörper und der posterioren Anteile der Wirbelkörper. Die Frakturen lassen sich mit Frakturen der Röhren- bzw. Markknochen vergleichen und sind oft instabil. Solche Frakturen gehen meist mit zunehmenden Schmerzen einher und können auf kleineren Traumata beruhen. Die röntgenographischen Befunde können unter Umständen unscheinbar sein; dagegen kann ein Übersehen der jeweiligen Fraktur katastrophale Folgen haben. Die charakteristischen Merkmale und die biomechanische Pathogenese dieser Frakturen werden beschrieben und diskutiert.