Rofo 1989; 150(2): 179-182
DOI: 10.1055/s-2008-1047001
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Periostales Ewingsches Sarkom

Periosteal Ewing's SarcomaJ. Kolář, H. Zídková., Zd. Matějovský, C. Povýšil, J. Kolín, J. Beran
  • Clinic for Diagnostic Radiology (Head: Prof. Dr. J. Kolář DrSc), Clinic for Orthopaedic Surgery (Head: Prof. Dr. M. Slavík CSc), Institute for Further Education of Physicians and Fharmaceuts, Praha-Bulovka, 2nd Institute for Pathologic Anatomy (Director: Prof. Dr. J. Dobiáš, DrSc), Faculty of General Medicine, Charles University, Praha, and Radiodiagnostic Department (Head: Dr. J. Beran CSc), District Hospital in Liberec
Further Information

Publication History

Publication Date:
20 March 2008 (online)

Zusammenfassung

Periostales Ewingsches Sarkom ist eine außergewöhnliche, doch bekannte Variante dieser malignen Geschwulst, mit Röntgensymptomen, die von jenen einer zentralen, intramedullär wachsenden Form abweichen. Bildgebende Verfahren wie CT und MRT sind präoperativ imstande, die makroskopisch intakte endostale Kortikalisfläche und den freien Marksraum in befallenen langen Röhrenknochen nachzuweisen. Definitive Bestätigung liefert erst eine gründliche mikroskopische Untersuchung des periostalen Ewingschen Sarkoms im Resektionspräparat. Die Prognose dieser Geschwulst scheint günstiger zu sein als jene der zentralen Form. Frühe Diagnose und Behandlung sind dabei entscheidend. Die Arbeit bringt Überblick über sechs eigene Beobachtungen.

Summary

Periosteal Ewing's sarcoma is an uncommon, but well documented origin of this malignant condition with radiographic signs, different from intramedullary growing tumours. Imaging modalities like CT or MRI supply proof of macroscopically intact endosteal cortical surface and free medullary cavity in long bones affected by this periosteal type of malignancy. Definite confirmation is valid after a careful microscopic investigation of the resected specimen. The prognosis of this type of Ewing's sarcoma may be more favourable than that of the central type. Early diagnosis and therapy are thus essential. A clinical survey of six observations is given.

    >