Kindliches Neuroblastom mit frühzeitiger beidseitiger Erblindung

Zusammenfassung

Fallbericht über ein Kind mit einem Neuroblastom der Nebennierenrinde und frühzeitiger Metastasierung in beide Orbitae. Dabei trat primär, ehe die klinischen Symptome voll ausgeprägt waren, eine Erblindung beider Augen ein. Im Verlauf dieser Erkrankung wurde computertomographisch eine Weichteilverdichtung über dem Keilbeinflügel in der lateralen Orbitawand beobachtet, die als ein frühes Zeichen der Infiltration der Orbita durch das Neuroblastom anzusehen ist. Im Verlauf einer massiven Chemotherapie kam es zu einer schweren entzündlichen Reaktion in der linken Orbita mit aseptischer Einschmelzung der Cornea und Perforation des Augapfels.

Summary

The authors present the case history of a child with neuroblastoma and early infiltration of the orbit accompanied by bilateral blindness. The typical clinical signs developed later. The thickening of the periosteum infiltrated by the tumor in the lateral wall of the orbit was demonstrated by computerized tomography. This may be regarded as an early sign of infiltration of the orbit by the neuroblastoma. In the case reported here a severe inflammatory reaction developed in the left orbit and anterior segment during massive chemotherapy and melted the cornea.