Erste Bewertung einer kombinierten physikalischtherapeutisch-psychiatrischen Behandlung

Abstract

The authors describe the cotherapy between a lady physiotherapist and a psychiatrist which is being practised by them for more than 3 years in the treatment of various functional and psychosomatic disorders. In some cases, these are associated with pain patterns of the locomotor system. According to the present state of knowledge, this represents merely a first assessment of this new form of cooperation which concerns a group of specially selected patients in whom the other therapeutic approaches were unsuccessful.
From the somatic point of view, the approach described in this article is mainly directed at eutonia and massage, whereas from the psychological point of view it is based on psychoanalytical concepts. This method of treatment aims at integrating the somatic and the psychological poles via a cooperation which may vary from case to case and which requires close and permanent contact with the physician who is in charge of the treatment and who represents the somatic branch of medicine.

Zusammenfassung

Die Verfasser beschreiben die Kotherapie zwischen Physiotherapeutin und Psychiater, die sie seit etwas über 3 Jahren zur Behandlung verschiedener funktioneller und psychosomatischer Störungen anwenden. Bei diesen bestehen in gewissen Fällen Schmerzbilder des Bewegungsapparats. Nach dem heutigen Stande handelt es sich nur um eine erste Bewertung dieser neuen Form der Zusammenarbeit, die eine besondere Auswahl von Patienten betrifft, bei denen die anderen Behandlungsansätze sich als wirkungslos erwiesen haben.
Dieser Ansatz gründet sich - vom Somatischen her - hauptsächlich auf die Eutonie und Massage, vom Psychologischen her dagegen auf psychoanalytische Konzeptionen. Diese Behandlungsmethode möchte den somatischen und den psychologischen Pol in einer Zusammenarbeit integrieren, die verschiedener Art sein kann und enge und dauerhafte Kontakte mit dem behandelnden Arzt somatischer Fachrichtung erfordert.