Skrotalhämatom nach extrakorporaler piezoelektrischer Nierensteinzertrümmerung

Zusammenfassung

Die extrakorporale piezoelektrische Nierensteinzertrümmerung gilt als etablierte Therapiemethode mit sehr geringem Komplikationsrisiko. Der Fall eines konsekutiven retroperitonealen Hämatoms mit Ausdehmmg bis ins Skrotum wird beschrieben. Der Befund bildete sich nach wenigen Wochen spontan zurück. Die Pathogenese sowie die ungewöhnliche Ausdehnung des Hämatoms werden diskutiert.

Abstract

The extracorporeal piezoelectric lithotripsy of renal calculi is considered as an established therapy with a low complication rate. A consecutive retroperitoneal hematoma with intrascrotal extension is described. Within ten weeks complete spontaneous restitution was found. The pathogenesis and the unusual extension of the haematoma are discussed.

Key-Words

Extracorporeal lithotripsy - Complications - Haematoma - Fascia renalis