Aneurysmatische Knochenzyste der Brustwirbelsäule mit Rippenund Lungenbeteiligung

Abstract

A boy is reported with an aneurysmal bone cyst involving the 3rd to 5th thoracic vertebrae which resulted in paraplegia. This was not improved by removal of the aneurysmal bone cyst. 9 months following the operation a recurrence developed which involved 3 ribs and extended into the lung. It was possible to remove this tumour completely by radical surgery and a further recurrence has not developed in the 3 1/2 years following the last operation. This case is compared with 1002 published cases of aneurysmal bone cyst in the literature and the rarity of pulmonary involvement is stressed. Eck

Zusammenfassung

Es wird über einen Jungen mit aneurysmatischer Knochenzyste des 3. bis 5. Brustwirbelkörpers berichtet, die zu einer Querschnittslähmung führte. Diese wurde durch die Entfernung der aneurysmatischen Knochenzyste nicht beeinflußt. 9 Monate nach der ersten Operation trat ein Rezidiv auf, das zunächst nicht total entfernt werden konnte und sich auf 3 Rippen und die Lunge ausdehnte. Es gelang, den Tumor radikal zu entfernen. Ein weiteres Rezidiv ist bis jetzt, 3 1/2 Jahre nach der letzten Operation, nicht aufgetreten.

Dieser Fall einer aneurysmatischen Knochenzyste wird mit 1002 in der Literatur veröffentlichten Fallen erweitert, und hierbei insbesondere die Seltenheit der Lungenbeteiligung hervorgehoben.

Key words

Aneurysmatic Bone Cyst - Thoracic Spine, Ribs, Lung

Schlüsselwörter

Aneurysmatische Knochenzyste - Brustwirbelsäule, Rippen, Lunge