BSG: Urt. v. 29.4.2010 – B 9 VG 1/09 R, juris = BSGE 106: 91–101