Méningocèle du ptérion

Résumé

Les méningocèles céphaliques sont situés habituellement sur la ligne médiane, de la région orbitonasale jusque dans la région occipitale.

Un méningocèle implanté sur le ptérion, donc latéral, est décrit chez un nouveau-né. L'intervention a permis d'en définir certains caractères et une hypothèse pathogénique est proposée.

Zusammenfassung

Die Meningozelen des Kopfes haben eine typische, gut bekannte Lokalisation in der Mittelebene, die von der Fronto-Nasalgegend aus bis zu der Okzipitalgegend reicht.

In der vorliegenden Arbeit ist eine seltene, im Pterion implantierte Meningozele beim Neugeborenen beschrieben. Auf Grund des Operationsbefundes wurde es möglich, sie genau zu beschreiben und eine Hypothese über die Pathogenese aufzustellen.

Summary

Usually, cranial meningoceles are located on the midline, starting from the orbito-nasal up to the occipital region.

A description of a meningocele, situated at the pterion, in a new-born girl, is reported. Surgical intervention has clarified its peculiar character and a hypothesis on the pathogenesis is proposed.

Resumen

Los meningocelos cefalicos estan situados normalmente sobre la linea medía, de la region orbito-nasal hastala region occipital.

Un meníngocelo implantado sobre el pterion, por eso lateral, es describido en un recien-nado. La intervencion ha permitido de definir ciertos caracteros de estos y una hypotese patogenica es propuesta.