Fetales Alkoholsyndrom

Zusammenfassung

Ein fetales Alkoholsyndrom wurde bei vier Mädchen im Alter von 1²/₁₂ bis 9²/₁₂ Jahren, unter ihnen zwei Geschwistern, beobachtet. Drei dieser Mädchen sind älter als alle bisher mit diesem Syndrom beschriebenen Kinder. Die Symptomatik besteht in einer Verminderung von Körperlänge und -gewicht von Geburt an, in Mikrozephalie, deutlicher Intelligenzminderung und Verengung der Lidspalten; häufig finden sich angeborene Herzfehler, mitunter Genitalanomalien und weitere Mißbildungen. Die bisherigen Erfahrungen sprechen für einen kausalen Zusammenhang zwischen erheblichem Alkoholabusus der Mütter während der Schwangerschaft und der intrauterinen fetalen Schädigung, deren Prognose nicht günstig ist. In schweren Fällen von chronischem Alkoholismus sollte daher die Frage eines Schwangerschaftsabbruchs ernsthaft erwogen werden.

Summary

The fetal alcohol syndrome was observed in four girls aged 1²/₁₂ to 9²/₁₂ years, two of whom were sisters. Three of the children are older than all others previously described as having this syndrome. The signs consist of a decrease of body length and weight beginning at birth, microcephalus, marked decrease of intelligence and narrowing of the palpebral fissure. Frequently congenital cardiac defects are found and sometimes anomalies of the genitalia and other malformations. Experience so far indicates a causal relationship between considerable alcohol abuse of mothers during pregnancy and intra-uterine fetal damage. The prognosis is poor; in severe cases of chronic alcoholism interruption of pregnancy should be seriously considered.