„Physikalische Augen” zur Prüfung verschiedener intraokularer Linsen bei monokularer und binokularer Anwendung

Zusammenfassung

Ziel Zur Prüfung der Seheindrücke, die sich bei Anwendung monofokaler und multifokaler Intraokularlinsen ergeben, wurde ein doppeltes physikalisches Augensystem entwickelt.

Methoden Dieses besteht aus zwei identischen astronomischen Fernrohren. Die Objektive werden gebildet durch zwei korrigierte Systeme, die die Corneae ersetzen. Dahinter werden die zu prüfenden IOL in geeigneter Weise eingesetzt. Mittels zweier Hilfssysteme, die die Okulare bilden, werden die Objekte in die Augen des Beobachters abgebildet.

Ergebnisse Die Bildqualität, die sich ergibt, wird allein durch die verwendeten Intraokularlinsen bestimmt. Mittels astigmatischer Vorsatzlinsen können astigmatische Augen gebildet werden.

Schlußfolgerungen Bei der Beobachtung mit einem binokularen astronomischen Fernrohr ergibt sich eine inverse Stereoskopie (Pseudostereoskopie), welche auf die Ergebnisse der hier durchzuführenden Beobachtungen keinen Einfluß hat.

Summary

We developed a “physical eye system” to evaluate visual impression after physical implantation of monofocal and multifocal intraocular lenses (IOLs). The system is constructed as two identical astronomical telescopes. The objectives imitate the cornea and behind this cornea the IOL is inserted. The image quality represents exactly the quality of the intraocular lens.

Schlüsselwörter

Binokulare Seheindrücke - Sehschärfe - monofokale Intraokularlinsen - multifokale Intraokularlinsen (IOL) - Kontrastsehen - asymmetrische IOL

Key words

Binocular vision - monofocal intraocular lenses - multifocal intraocular lenses - visual acuity - asymmetrical IOL