Die Leber nach Magenresektion und totaler Gastrektomie

Zusammenfassung

Grundlagen, Methodik und Normalwerte der Radioisotopendiagnostik der Leber mit markiertem Bengalrosa und Goldkolloid und die Resultate bei Magenresezierten und Gastrektomierten werden mitgeteilt. Der Bengalrosatest ergab bei 7 von 37 Magenresezierten eine Störung der Speicherungsfunktion, bei 6 der 37 und bei 5 von 13 Gastrektomierten eine Verzögerung der Exkretion. Der Radiogoldtest zeigte einen pathologischen Ausfall bei 10 von 33 Magenresezierten und bei 6 von 23 Gastrektomierten. Diese Befunde sprechen für eine verminderte arterielle Durchblutung der Leber.

Summary

The authors describe the basis, method and normal values of liver function tests with radio-isotope marked Bengal red and colloidal gold. The results obtained after partial or total gastric resection are reported. The Bengal red test showed an abnormality of hepatic storage in 7 cases out of 37 patients with partial gastric resection. In 6 of these, and in 5 out 13 total gastrectomies there was delay in excretion. The radio gold test showed abnormal results in 10 out of 33 partial and 6 out of 23 total gastrectomies. These findings suggest a reduction in the arterial blood supply of the liver.

Résumé

Les bases, les méthodes d'investigation et les valeurs normales des isotopes radioactifs employés pour le diagnostic des affections du foie ont été étudiés avec du rose bengale et de l'or colloïdal marqués. Communication des résultats obtenus chez des malades ayant subi soit une résection gastrique, soit une gastrectomie. Le test au rose bengale montre chez 7 malades sur un ensemble de 37 présentant une résection gastrique un trouble de la fixation et chez 6 malades de l'ensemble des 37, ainsi que chez 5 malades d'un groupe de 13 soumis à une gastrectomie un retard de l'excrétion. Le test à l'or radioactif est pathologique chez 10 malades sur un ensemble des 33 présentant une résection gastrique et chez 6 malades du groupe des 23 soumis à une gastrectomie. Ces constatations parlent pour une réduction de la circulation artérielle du foie.

Resumen

Se participan los fundamentos, la metódica y los valores normales del diagnóstico radioisotópico del hígado con rosa de Bengala marcado y oro coloidal, así como los resultados en enfermos con estómago resecado y gastrectomizados. La prueba con rosa de Bengala mostró en 7 de 37 resecados de estómago un trastorno de la función de almacenamiento, en 6 de los 37 y en 5 de los 13 gastrectomizados un enlentecimiento de la excreción. El test con oro radiactivo mostró un resultado patológico en 10 de 33 resecados de estómago y en 6 de 23 gastrectomizados. Estos hallazgos hablan a favor de una irrigación arterial hepática disminuída.