Zusammenfassung
Gastrointestinale Stromatumoren (GIST) kommen im Regelfall als solitäre sporadische
Läsionen vor. Seltener werden GIST in Verbindung mit anderen sporadischen Neoplasien,
bzw. im Rahmen einer multineoplastischen Erkrankung wie z. B. der Carney-Trias und
dem Morbus Recklinghausen, beobachtet. Wir analysierten ein Patientenkollektiv von
97 histologisch gesicherten GIST-Fällen mit verfügbaren Nachsorgedaten, um die Häufigkeit
und das morphologische Spektrum von Non-GIST-Malignomen bei GIST-Patienten zu studieren.
Dabei fanden wir 18 Patienten (18,6 %; 12 Frauen und 6 Männer) mit einem Zweitmalignom.
Die GIST ließen sich im Magen (12), im Dünndarm (4), im Duodenum (1) und in der Appendix
vermiformis (1) lokalisieren. Bei den Zweitmalignomen handelt es sich um 18 Karzinome
(9 Adenokarzinome im Gastrointestinaltrakt/Pankreas, 2 Endometriumkarzinome, ein Ovarialkarzinom,
2 Mammakarzinome, ein Nierenzellkarzinom, ein Prostatakarzinom und 2 Lungenkarzinome)
und zwei hämatolymphoide Neoplasien (ein hochmalignes B-Zell-Lymphom und ein Plasmozytom).
Die meisten GIST (16/18) stellten relativ kleine, wohl benigne Läsionen, dar, die
im Rahmen des Staging-Verfahrens für die bekannte Neoplasie, intraoperativ oder bei
der Nachsorge festgestellt wurden. Bei zwei Patientinnen (43 und 72 Jahre alt) fanden
sich vergleichsweise große GIST (10,5 cm großer GIST im Duodenum mit gleichzeitigen
Lebermetastasen bei der einen Patientin und ein 12 cm großer GIST im Magen bei der
anderen Patientin). Beide Patientinnen entwickelten ein duktal-invasives Mammakarzinom.
Eine Patientin entwickelte später ein Endometriumkarzinom und ein Rezidiv des Mammakarzinoms
und wurde operativ behandelt. Die andere Patientin entwickelte 75 Monate später ein
GIST-Rezidiv im Oberbauch. Beide Patientinnen leben noch (75 und 95 Monate nach der
Erstdiagnose) ohne Tumorresiduen oder Progredienz. Unsere Ergebnisse zeigen eine hohe
Inzidenz von GIST als meist benigne (harmlose) Zweittumoren bei Patienten mit bekanntem
Malignom. Dieses Phänomen sollte bei der Differenzialdiagnostik metastasenverdächtiger
(im Rahmen eines Stagings, intraoperativ oder bei der Nachsorge entdeckter) Herdbildungen
berücksichtigt werden, um eine Fehlinterpretation und die damit verbundenen gravierenden
therapeutischen Fehlentscheidungen zu vermeiden.
Abstract
Gastrointestinal stromal tumours (GIST) occur mostly as sporadic solitary lesions
involving the tubular GI tract and are only rarely associated with other benign or
malignant neoplasms or occur as part of a multi-neoplastic disease as in the setting
of Carney’s triad and von Recklinghausen’s disease. We analysed a total of 97 cases
of surgically resected GIST looking for various types of associated non-GIST malignancies.
18 cases (18.6 %) were identified. There were 12 women and 6 men aged 43 to 87, average
age 71.7 years. 12 GISTs were located in the stomach, four in the small intestine,
and one each in the duodenum and the vermiform appendix. Associated malignancies (mostly
carcinomas) were gastrointestinal/pancreatic (9), gynaecological (3), mammary (2),
renal (1), prostatic (1), pulmonary (2) and haematolymphoid (2) in origin. Most GISTs
(16/18) represented benign or low-risk lesions (innocent bystanders) detected during
evaluation for the known cancer, either during staging, intra-operatively or on follow-up.
Two women (43 and 72 years old) with large malignant GISTs (10.5 and 12 cm), one of
them with two simultaneous hepatic metastases resected at the same time as the primary
GIST, developed infiltrating ductal mammary carcinoma and were alive and well 75 and
95 months postoperatively, respectively. Furthermore, one of them developed endometrial
carcinoma. We concluded that GISTs are not uncommonly encountered in cancer-patients
during staging, intraoperatively or on follow-up and should be considered in the differential
diagnosis of newly detected focal lesions to avoid their misinterpretation as metastasis
from the known malignancy with consequently false therapeutic decisions.
Schlüsselwörter
GIST - Carney-Trias - Syndrom - Koinzidenz - Karzinom
Key words
GIST - Carney’s triad - syndrome - co-incidence - carcinoma
References
1
Miettinen M, Lasota J.
Gastrointestinal stromal tumors - definition, clinical, histological, immunohistochemical
and molecular genetic features and differential diagnosis.
Virchows Arch.
2001;
438
1-12
2
Tworek J A, Appelman H D, Singleton T P. et al .
Stromal tumors of the jejunum and ileum.
Mod Pathol.
1997;
10
200-209
3
Miettinen M, Sarlomo-Rikala M, Sobin L H. et al .
Gastrointestinal stromal tumors and leiomyosarcomas in the colon. A clinicopathologic,
immunohistochemical and molecular genetic study of 44 cases.
Am J Surg Pathol.
2000;
24
1339-1352
4
Miettinen M, Furlong M, Sarlomo-Rikala M. et al .
Gastrointestinal stromal tumors, intramural leiomyomas and leiomyosarcomas in the
rectum and anus. A clinicopathologic, immunohistochemical and molecular genetic study
of 144 cases.
Am J Surg Pathol.
2001;
25
1121-1133
5
Miettinen M, Sobin L H.
Gastrointestinal stromal tumors in the appendix: a clinicopathologic and immunohistochemical
study of four cases.
Am J Surg Pathol.
2001;
25
1433-1437
6
Miettinen M, Kopczynski J, Makhlouf H R. et al .
Gastrointestinal stromal tumors, intramural leiomyomas, and leiomyosarcomas in the
duodenum: a clinicopathologic, immunohistochemical, and molecular genetic study of
167 cases.
Am J Surg Pathol.
2003;
27
625-641
7
Fletcher C DM, Berman J J, Corless C. et al .
Diagnosis of gastrointestinal stromal tumors: A consensus approach.
Hum Pathol.
2002;
33
459-465
8
Hirota S, Isozaki K, Moriyama Y. et al .
Gain-of-function mutations of c-kit in human gastrointestinal stromal tumors.
Science.
1998;
279
577-580
9
Medeiros F, Corless C L, Duensing A. et al .
KIT-negative gastrointestinal stromal tumors. Proof of concept and therapeutic implications.
Am J Surg Pathol.
2004;
28
889-894
10
Hirota S, Ohashi A, Nishida T. et al .
Gain-of-function mutations of platelet-derived growth factor receptor α gene in gastrointestinal
stromal tumors.
Gastroenterology.
2003;
125
660-667
11
Usui M, Matsuda S, Suzuki H. et al .
Somatostatinoma of the papilla of Vater with multiple gastrointestinal stromal tumors
in a patient with von Recklinghausen’s disease.
J Gastroenterol.
2002;
37
947-953
12
Karatzas G, Kouraklis G, Karayiannakis A. et al .
Ampullary carcinoid and jejunal stromal tumor associated with von Recklinghausen’s
disease presenting as gastrointestinal bleeding and jaundice.
Eur J Surg Oncol.
2000;
26
428-429
13
Nakamura Y, Munemura C, Yashima K. et al .
A case of von Recklinghausen disease accompanied with duodenal gastrointestinal stromal
tumor and carcinoma in adenoma of the sigmoid colon.
Nippon Shokakibyo Gakkai Zasshi.
2002;
99
1339-1344
14
Carney J A, Sheps S G, Go V L. et al .
The triad of gastric leiomyosarcoma, functioning extra-adrenal paraganglioma and pulmonary
chondroma.
N Engl J Med.
1977;
296
1517-1518
15
Carney J A.
The triad of gastric epithelioid leiomyosarcoma, functioning extra-adrenal paraganglioma
and pulmonary chondroma.
Cancer.
1979;
43
374-382
16
Carney J A.
The triad of gastric epithelioid leiomyosarcoma, pulmonary chondroma and extra-adrenal
paraganglioma: A five-year review.
Medicine (Baltimore).
1983;
62
159-169
17
Carney J A.
Gastric stromal sarcoma, pulmonary chondroma and extra-adrenal paraganglioma (Carney
Triad): Natural history, adrenocortical component and possible familial occurrence.
Mayo Clin Proc.
1999;
74
543-552
18
Tortella B J, Matthews J B, Antonioli D A. et al .
Gastric autonomic nerve (GAN) tumor and extra-adrenal paraganglioma in Carney’s triad.
A common origin.
Ann Surg.
1987;
205
221-225
19
Ngadiman S, Horenstein M, Campbell W G.
The concurrence of duodenal epithelioid stromal sarcoma, pulmonary chondromatous hamartoma
and nonfunctioning pancreatic islet cell tumor: A possible analogue of Carney’s triad?.
Arch Pathol Lab Med.
1994;
118
840-843
20
Perez-Atayde A R, Shamberger R C, Kozakewich H W.
Neuroectodermal differentiation of the gastrointestinal tumors in the Carney triad.
Am J Surg Pathol.
1993;
17
706-714
21
Rufenacht H, Mihatsch M J, Junt K. et al .
Gastric epithelioid leiomyoma, pulmonary chondroma, non-functioning metastasizing
extra-adrenal paraganglioma and myxoma: A variant of Carney’s triad.
Klin Wochenschr.
1985;
63
282-284
22
Tzankov A, Schwanninger J, Mikuz G. et al .
Atypical Carney’s triad with coincidental clear cell renal carcinoma in an 84-year
old patient. A finding at autopsy.
Cancer Detect Prev.
2003;
27
256-258
23
Scopsi L, Collini P, Muscolino G.
A new observation of the Carney’s triad with long follow-up period and additional
tumors.
Cancer Detection & Prevention.
1999;
23
435-443
24
Papillon E, Rolachon A, Calender A. et al .
A malignant gastrointestinal stromal tumour in a patient with multiple endocrine neoplasia
type 1.
Eur J Gastroenterol Hepatol.
2001;
13
207-211
25
Johnston D L, Olson J M, Benjamin D R.
Gastrointestinal stromal tumor in a patient with previous neuroblastoma.
J Pediatr Hematol Oncol.
2001;
23
255-256
26
Chen J H, Chen C C, Tzeng L M. et al .
Resection of triple synchronous tumors - gastric adenocarcinoma, gallbladder adenocarcinoma
and stromal tumor of the stomach.
Zhonghua Yi Xue Za Zhi (Taipei).
2001;
64
655-660
27
Liu S W, Chen G H, Hsieh P P.
Collision tumor of the stomach: a case report of mixed gastrointestinal stromal tumor
and adenocarcinoma.
J Clin Gastroenterol.
2002;
35
332-334
28
Antonini C, Forgiarini O, Chiara A. et al .
Stromal tumor of the ileum (GIST) at the same time as a renal carcinoma. Description
of a case and review of the literature.
Pathologica.
1998;
90
160-164
29
Ichiyasu N, Tada S, Kamio T. et al .
Malignant gastrointestinal stromal tumor of the duodenum after gastrectomy due to
early gastric cancer. Report of a case.
Nippon Shokakibyo Gakkai Zasshi.
1998;
95
1235-1239
30
Fraggetta F.
On the latest case of renal carcinoma associated with GIST.
Pathologica.
1999;
91
62-63
31
Kaffes A, Hughes A, Hollinshead J. et al .
Synchronous primary adenocarcinoma, mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma and
a stromal tumor in a Helicobacter pylori-infected stomach.
J Gastroenterol Hepatol.
2002;
17
1033-1036
32
Al-Brahim N, Radhi J, Gately J.
Synchronous epithelioid stromal tumour and lipoma in the stomach.
Can J Gastroenterol.
2003;
17
374-375
33
Cai N, Morgenstern N, Wasserman P.
A case of omental gastrointestinal stromal tumor and association with a history of
melanoma.
Diagn Cytopathol.
2003;
28
342-344
34
Au W Y, Wong W M, Khoo U S. et al .
Challenging and unusual cases: Case 2. Concurrent gastrointestinal stromal tumor and
Burkitt’s lymphoma.
J Clin Oncol.
2003;
21
1417-1418
35
Gallegos-Castorena S, Martinez-Avalos A, de la Francisco O rtiz OE. et al .
Gastrointestinal stromal tumor in a patient surviving osteosarcoma.
Med Pediatr Oncol.
2003;
40
338-339
36
Nakaya I, Iwata Y, Abe T. et al .
Malignant gastrointestinal stromal tumor originating in the lesser omentum complicated
by rapidly progressive glomerulonephritis and gastric carcinoma.
Intern Med.
2004;
43
102-105
37
Au W Y, Ho K M, Shek T W.
Papillary renal cell carcinoma and gastrointestinal stromal tumor: a unique association.
Ann Oncol.
2004;
15
843-844
38
Lo O S, Poon R T, Lam C M. et al .
Inflammatory pseudotumor of the liver in association with a gastrointestinal stromal
tumor: a case report.
World J Gastroenterol.
2004;
10
1841-1843
39
Aksoy N H, Cevikol C, Ogus M. et al .
Adenocarcinoma arising in villous adenoma of the ampulla of Vater with synchronous
malignant gastrointestinal stromal tumor of the duodenum: a case report.
J Clin Pathol.
2004;
57
1118-1119
40
Miller P R, Jackson S L, Pineau B C. et al .
Radiation-induced gastrointestinal stromal sarcoma of the esophagus.
Ann Thorac Surg.
2000;
70
660-662
41
Ruka W, Rutkowski P, Nowecki Z. et al .
Other malignant neoplasms in patients with gastrointestinal stromal tumors (GIST).
Letter.
Med Sci Monit.
2004;
10
13-14
42
Maiorana A, Fante R, Cesinaro A M. et al .
Synchronous occurrence of epithelial and stromal tumors in the stomach.
Arch Pathol Lab Med.
2000;
124
682-686
43
Cohen A, Geller S A, Horowitz I. et al .
Experimental models for gastric leiomyosarcoma: the effects of N-methyl-N’-nitro-N-nitrosoguanidine
in combination with stress, aspirin or sodium taurocholate.
Cancer.
1984;
53
1088-1092
44
Carney J A, Stratakis C A.
Familial paraganglioma and gastric stromal sarcoma: a new syndrome distinct from the
Carney triad.
Am J Med Genet.
2002;
108
132-139
45
Miettinen M, Sobin L H, Lasota J.
Gastrointestinal stromal tumors of the stomach. A clinicopathologic, immunohistochemical,
and molecular genetic study of 1765 cases with long-term follow-up.
Am J Surg Pathol.
2005;
29
52-68
Abbas Agaimy, MD
Institute of Pathology, Klinikum Nürnberg
Prof.-Ernst-Nathan-Straße 1
90419 Nürnberg
Germany
Phone: ++ 49/9 11/3 98-25 33
Fax: ++ 49/9 11/3 98-21 21
Email: abbas.agaimy@klinikum-nuernberg.de