Zeitschrift für Phytotherapie 2021; 42(06): 312-319
DOI: 10.1055/a-1406-4774
Forschung

Topische Anwendung von Heilpflanzen zur Unterstützung der Wundheilung

Teil 2 [*]
Karin Embacher**
1   WALA Heilmittel GmbH, Bad Boll
,
Ilona Zilkowski**
1   WALA Heilmittel GmbH, Bad Boll
,
Claudia Turek
1   WALA Heilmittel GmbH, Bad Boll
,
Florian C. Stintzing
1   WALA Heilmittel GmbH, Bad Boll
› Author Affiliations

Zusammenfassung

Die Wundheilung ist ein komplexer Prozess, der durch eine auf den jeweiligen Wundzustand abgestimmte Versorgung unterstützt werden kann. Der Artikel betrachtet bekannte (Arnika, Johanniskraut, Ringelblume/Calendula), aber auch in Vergessenheit geratene Heilpflanzen (Beinwell, Brennnessel, Deutsche Schwertlilie, Lebensbaum/Thuja, Waldbingelkraut, Wundklee) im Hinblick auf ihr wundheilungsförderndes und antimikrobielles Potenzial bei topischer Anwendung. Auf Grundlage aktueller Literaturdaten aus In-vitro- und In-vivo-Untersuchungen sowie klinischen Studien werden die Pflanzen und ihre Wirkmechanismen den Wundheilungsphasen zugeordnet. Besonderes Augenmerk wird zudem auf die Vorteile der Kombination von Heilpflanzen gelegt, um ein breiteres Wirkspektrum über verschiedene Phasen der Wundheilung hinweg zu erhalten und eine umfassende Unterstützung dieser anzustreben.

Abstract

Topical Application of Medicinal Plants as a Support for Wound Healing – Part 2

Wound healing is a complex process with several stages, which should be supported differently by taking into account the respective state of the wound. In this publication well known (mountain arnica, St. John’s wort, marigold) but also forgotten (comfrey, nettle, common iris, eastern white cedar, dog’s mercury, common kidney vetch) healing plants are presented with regard to their wound healing and antimicrobial potential in topical application. Based on published in vitro and in vivo experiments as well as clinical studies found in literature plants and their mode of action are assigned to the different phases of wound healing. Particular emphasis is put on the advantage of herbal combinations to broaden the efficacy spectrum targeting more than one phase of wound healing and thus striving for a holistic wound treatment.

* Teil 1 ist erschienen in Heft 5/2021. DOI: 10.1055/a-1406-4785


** Geteilte Erstautorenschaft, beide Autorinnen haben gleichwertig beigetragen




Publication History

Article published online:
25 November 2021

© 2021. Thieme. All rights reserved.

Georg Thieme Verlag
Rüdigerstraße 14, 70469 Stuttgart, Germany

 
  • Literatur

  • 1 Abdel-Wahhab MA, Said A, Huefner A. NMR and radical scavenging activities of patuletin from Urtica urens. Against aflatoxin B1. Pharm Biol 2005; 43: 515-525 DOI: 10.1080/13880200500220730.
  • 2 Akbari H, Fatemi MJ, Iranpour M. et al The healing effect of nettle extract on second degree burn wounds. World J Surg 2015; 4: 23-28
  • 3 Alves LDS, Figueiredo CBM, Silva CC. et al Thuja occidentalis L. (Cupressaceae): Review of botanical, phytochemical, pharmacological and toxicological aspects. Int J Pharm Sci Res 2014; 5: 1163-1177 DOI: 10.13040/IJPSR.0975-8232.5(4).1163-77.
  • 4 Araujo LU, Reis PG, Barbosa LC. et al In vivo wound healing effects of Symphytum officinale L. leaves extract in different topical formulations. Pharmazie – Int J Pharm Sci Res 2012; 67: 355-360
  • 5 Asha R, Nisha P, Suneer K. et al In vitro activity of various potencies of homeopathic drug Thuja against molds involved in mycotic keratitis. Int J Pharm Pharm Sci 2014; 6: 555-559
  • 6 Atiyeh BS, Costagliola M, Hayek SN. et al Effect of silver on burn wound infection control and healing: review of the literature. Burns 2007; 33: 139-148 DOI: 10.1016/j.burns.2006.06.010.
  • 7 Babaei E, Asghari MH, Mehdikhani F. et al The healing effects of herbal preparations from Sambucus ebulus and Urtica dioica in full-thickness wound models. Asian Pac J Trop Biomed 2017; 7: 421-427 DOI: 10.1016/j.apjtb.2017.01.013.
  • 8 Barillo DJ, Marx DE. Silver in medicine: a brief history BC 335 to present. Burns 2014; 40: 3-8 DOI: 10.1016/j.burns.2014.09.009.
  • 9 Barna M, Kucera A, Hladicova M. et al Der wundheilende Effekt einer Symphytum-Herba-Extrakt-Creme (Symphytum x uplandicum Nyman): Ergebnisse einer randomisierten, kontrollierten Doppelblindstudie. Wien Med Wochenschr 2007; 157: 569-574 DOI: 10.1007/s10354-007-0474-y.
  • 10 Benedek B, Ziegler A, Ottersbach P. Absence of mutagenic effects of a particular Symphytum officinale L. liquid extract in the bacterial reverse mutation assay. Phytother Res 2010; 24: 466-468 DOI: 10.1002/ptr.3000.
  • 11 Bielenberg J. Zentralnervöse Effekte durch Thujon. Med Monatsschr Pharm 2007; 30: 322-326
  • 12 Boericke W. Homöopathische Mittel und ihre Wirkungen – Materia Medica und Repertorium Urica urens. 4th ed Leer/Ostfriesland: Verlag Grundlagen und Praxis;; 1991: 510-511
  • 13 Brendler T, Gruenwald J, Jaenicke C. Heilpflanzen – Herbal Remedies Thuja occidentalis . Stuttgart: medpharm Scientific Publishers;; 2003: 1-2
  • 14 Caruntu S, Ciceu A, Olah NK. et al Thuja occidentalis L. (Cupressaceae): ethnobotany, phytochemistry and biological activity. Molecules 2020; 25: 5416 DOI: 10.3390/molecules25225416.
  • 15 Chung MS. Antiviral activities of Artemisia princeps var. orientalis essential oil and its α-thujone against norovirus surrogates. Food Sci Biotechnol 2017; 26: 1457-1461 DOI: 10.1007/s10068-017-0158-3.
  • 16 Dähnhardt D, Dähnhardt-Pfeiffer S, Groeber-Becker F. et al Epidermal regeneration induced by comfrey extract: a study by light and electron microscopy. Skin Pharmacol Physiol 2020; 33: 189-197 DOI: 10.1159/000509121.
  • 17 Dhiman A, Bhan M, Lal R. et al An appraisal on pharmacognosy, phytochemistry and bioactivity of Thuja occidentalis Linn. (Cupressaceae). J Pharm Sci Innov 2012; 1: 1-5
  • 18 Englert K, Mayer JG, Staiger C. Symphytum officinale L. – der Beinwell in der europäischen Pharmazie- und Medizingeschichte. Z Phytother 2005; 158–168. doi: 10.1055/s-2005-915653
  • 19 ESCOP Monographs. Symphyti radix – Comfrey root. Exeter: ESCOP; Online series; 2012: 1–6
  • 20 Flores-Ocelotl M, Rosas-Murrieta NH, Moreno DA. et al Taraxacum officinale and Urtica dioica extracts inhibit dengue virus serotype 2 replication in vitro. BMC Complement Altern Med 2018; 18: 1-10 DOI: 10.1186/s12906-018-2163-3.
  • 21 Frohne D, Pfänder HJ. Poisonous Plants. Cupressaceae Thuja occidentalis . 2nd ed London: Manson Publishing Ltd.;; 2005: 153-156
  • 22 Gupta G, Srivastava AK, Gupta N. et al Anti candidal activity of homoeopathic drugs: An in-vitro evaluation. Indian J Res Homoeopathy 2015; 9: 79-85 DOI: 10.4103/0974-7168.159522.
  • 23 Hahn G, Hahn M. Brennesselgewächse. Erfahrungsheilkunde 2004; 53: 339-349 DOI: 10.1055/s-2004-829597.
  • 24 Harnischfeger G. Thuja In: Hagers Enzyklopädie der Arzneistoffe und Drogen; Programmversion 10.8. Heidelberg: Springer Medizin Verlag;; 2016: 1-15
  • 25 Hiller K, Melzig MF. Lexikon der Arzneipflanzen und Drogen. Urtica-Arten. 2. Band L–Z. Heidelberg, Berlin: Spektrum Akademischer Verlag; 2003: 377-378
  • 26 HMPC. Assessment report on Symphytum officinale L., radix. London: European Medicines Agency; 2015. EMA/HMPC/572844/2009
  • 27 Hostanska K, Rostock M, Melzer J. et al A homeopathic remedy from arnica, marigold, St. John’s wort and comfrey accelerates in vitro wound scratch closure of NIH 3T3 fibroblasts. BMC Complement Altern Med 2012; 12: 100 DOI: 10.1186/1472-6882-12-100.
  • 28 Huber R, Bross F, Schempp C. et al Combudoron® for treating burns – experimental case studies in humans. Eur J Integr Med 2010; 4: 243 DOI: 10.1016/j.ctim.2011.08.001.
  • 29 Joseph R, Pulimood SA, Abraham P. et al Successful treatment of verruca vulgaris with Thuja occidentalis in a renal allograft recipient. Indian J Nephrol 2013; 23: 362 DOI: 10.4103/0971-4065.116316.
  • 30 Joshi BC, Mukhija M, Kalia AN. Pharmacognostical review of Urtica dioica L. Int J Green Pharm 2014; 8: 201-209
  • 31 Kommission C. Anthroposophische Arzneimittel. Aufbereitungsmonographien der Kommission C. Symphytum. 1999; Veröffentlicht im Bundesanzeiger Nr. 172a vom 12.09.1992: 902–903
  • 32 Kommission C. Anthroposophische Arzneimittel. Aufbereitungsmonographien der Kommission C. Thuja occidentalis. 1999; Veröffentlicht im Bundesanzeiger Nr. 65a vom 07.04.1988. Korrektur: Bundesanzeiger Nr. 85 vom 08.05.1991: 919–920
  • 33 Kommission C. Anthroposophische Arzneimittel. Aufbereitungsmonographien der Kommission C. Urtica dioica. 1999; Veröffentlicht im Bundesanzeiger Nr. 162a vom 02.09.1987: 931–932
  • 34 Kommission D. Monographien homöopathischer Arzneimittel. Urtica urens (Urtica). 1990; 27. Erg.-Lieferung ZRvA (Zulassungen und Registrierungen von Arzneimitteln). Veröffentlicht im Bundesanzeiger Nr. 217a vom 22.11.1985
  • 35 Kregiel D, Pawlikowska E, Antolak H. Urtica spp.: Ordinary plants with extraordinary properties. Molecules 2018; 23: 1664 DOI: 10.3390/molecules23071664.
  • 36 Kucera A, Barna M, Holcova S. et al Tolerability and effectiveness of an antitrauma cream with comfrey herb extract in pediatric use with application on intact and on broken skin. Int J Pediatr Adolesc Med 2018; 5: 135-141 DOI: 10.1016/j.ijpam.2018.11.002.
  • 37 Mazzei R, Leonti M, Spadafora S. et al A review of the antimicrobial potential of herbal drugs used in popular Italian medicine (1850s-1950s) to treat bacterial skin diseases. J Ethnopharmacol 2020; 250: 1-27 DOI: 10.1016/j.jep.2019.112443.
  • 38 Mei N, Guo L, Fu PP. et al Metabolism, genotoxicity, and carcinogenicity of comfrey. J Toxicol Environ Health, Part B, Critical Reviews 2010; 13: 509-526 DOI: 10.1080/10937404.2010.509013.
  • 39 Mikaeili A, Karimi I, Modaresi M. et al Assessment of antidermatophytic activities of Urtica dioica L against Microsporum canis in a guinea pig model. Trop J Pharm Res 2013; 12: 997-1002 DOI: 10.4314/tjpr.v12i6.19.
  • 40 Mzid M, Khedir SB, Salem MB. et al Antioxidant and antimicrobial activities of ethanol and aqueous extracts from Urtica urens . Pharm Biol 2017; 55: 775-781 DOI: 10.1080/13880209.2016.1275025.
  • 41 Naser B, Bodinet C, Tegtmeier M. et al Thuja occidentalis (Arbor vitae): a review of its pharmaceutical, pharmacological and clinical properties. Evid Based Complement Alternat Med 2005; 2: 69-78 DOI: 10.1093/ecam/neh065.
  • 42 Nastic N, Borrás-Linares I, Lozano-Sánchez J. et al Comparative assessment of phytochemical profiles of comfrey (Symphytum officinale L.) root extracts obtained by different extraction techniques. Molecules 2020; 25: 1-17 DOI: 10.3390/molecules25040837.
  • 43 National Toxicology Program. Toxicology and carcinogenesis studies of alpha,beta-thujone (CAS No. 76231-76-0) in F344/N rats and B6C3F1 mice (gavage studies). Nat Toxicol Program Tech Rep Ser 2011: 1–260
  • 44 Riehemann K, Behnke B, Schulze-Osthoff K. Plant extracts from stinging nettle (Urtica dioica), an antirheumatic remedy, inhibit the proinflammatory transcription factor NF-kappaB. FEBS Lett 1999; 442: 89-94 DOI: 10.1016/s0014-5793(98)01622-6.
  • 45 Roser E, Gründemann C, Engels I. et al Antibacterial in vitro effects of preparations from anthroposophical medicine. BMC Complement Altern Med 2016; 16: 1-7 DOI: 10.1186/s12906-016-1350-3v.
  • 46 Saeed A, El-Eraqy W, Ahmed Y. Flavonoids of Urtica urens L. and biological evaluation. Egypt J Pharm Sci 1995; 36: 415-427
  • 47 Salehi B, Sharopov F, Boyunegmez Tumer T. et al Symphytum species: a comprehensive review on chemical composition, food applications and phytopharmacology. Molecules 2019; 24: 2272 DOI: 10.3390/molecules24122272.
  • 48 Schomakers J, Bollbach FD, Hagels H. Brennesselkraut. Dtsch Apoth Ztg 1995; 135: 40-46
  • 49 Seigner J, Junker-Samek M, Plaza A. et al Symphytum officinale root extract exerts anti-inflammatory properties by affecting two distinct steps of NF-κB signaling. Front Pharmacol 2019; 10: 289-301 DOI: 10.3389/fphar.2019.00289.
  • 50 Sterling JC, Gibbs S, Haque Hussain SS. et al British Association of Dermatologists’ guidelines for the management of cutaneous warts 2014. Br J Dermatol 2014; 171: 696-712 DOI: 10.1111/bjd.13310.
  • 51 Thibane VS. Ethnopharmacological study on plants used for skincare and beauty by some Xhosa communities [Dissertation]. Pietermaritzburg: University of KwaZulu-Natal;; 2018: 53-59
  • 52 Turek C, Molnar-Pfitzner P, Mörbt N. et al Preclinical safety assessment of aqueous medicinal plant extracts containing thujone [Poster]. 54th Congress of the European Societies of Toxicology (Eurotox). Brussels, (2.–5.9.2018). Toxicology Letters 2018; 295: S236
  • 53 Turek C, Mörbt N, Vögele P, Stintzing FC. Preclinical safety assessment of aqueous plant extracts containing pyrrolizidine alkaloids. 50th Congress of the European Societies of Toxicology, Edinburgh (07.–10.09.2014). Toxicology Letters 2014; 229: S211
  • 54 Valsa JO, Felzenszwalb I. Genotoxic evaluation of the effect of Thuya occidentalys tinctures. Braz J Biol 2001; 61: 329-332 DOI: 10.1590/S0034-71082001000200017.
  • 55 Vogel HH. Wege der Heilmittelfindung am Beispiel der WALA-Heilmittel-Kompositionen. Brandessenz Band 1. Berlin: Salumed Verlag;; 2015: 249-253
  • 56 Vogel HH. Wege der Heilmittelfindung am Beispiel der WALA-Heilmittel-Kompositionen. Symphytum comp Band 2. Berlin: Salumed Verlag; 2015: 810-813
  • 57 Vogel HH. Wege der Heilmittelfindung am Beispiel der WALA-Heilmittel-Kompositionen. Wund- und Brandgel Band 2. Berlin: Salumed Verlag;; 2015: 868-870
  • 58 Vogl S, Picker P, Mihaly-Bison J. et al Ethnopharmacological in vitro studies on Austria’s folk medicine – An unexplored lore in vitro anti-inflammatory activities of 71 Austrian traditional herbal drugs. J Ethnopharmacol 2013; 149: 750-771 DOI: 10.1016/j.jep.2013.06.007.
  • 59 Wegener T. Presssaft aus Brennnesselkraut – erfolgreiche Anwendung im Praxisalltag. Z Phytother 2009; 30: 243-248 DOI: 10.1055/s-0029-1242927.
  • 60 Wegener T, Deitelhoff B. Die Beinwellwurzel Symphytum officinale L., radix – ein Update. Z Phytother 2018; 39: 5-13 DOI: 10.1055/s-0043-125228.
  • 61 Zouari Bouassida K, Bardaa S, Khimiri M. et al Exploring the Urtica dioica leaves hemostatic and wound-healing potential. BioMed Res Int 2017: 1–10. doi:10.1155/2017/1047523
  • 62 Zuzak TJ, Michael K, Längler A. Verbrennungen und Verbrühungen: Wundversorgung bei Kindern. Erfahrungsheilkunde 2020; 69: 177-180 DOI: 10.1055/a-1170-8837.