Zusammenfassung
Bisher ist wenig über das Ausmaß körperlicher Krankheiten
bei älteren PatientInnen in psychosomatischen Kliniken bekannt. In der
vorliegenden Studie wurde an einer Gruppe von 150 PatientInnen in der zweiten
Lebenshälfte (jeweils 50 der Altersgruppen 40–54, 55–69
und≥70) Häufigkeit und Anzahl körperlicher Krankheiten
sowie deren Zusammenhang mit der psychischen Symptomatik untersucht. Methode:
Zur Erfassung der körperlichen Erkrankungen wurde die CIRS (Cumulative
Illness Rating Scale) eingesetzt, ein etabliertes
Fremdeinschätzungsverfahren für körperliche Krankheiten
auf 14 Skalen. Die Ergebnisse zeigen die größte
Häufigkeit sowie die größere Schwere
körperlicher Krankheiten in der ältesten Gruppe. Zudem erwies
sich, dass körperliche Erkrankungen mit ansteigendem Alter
stärker mit psychischen Erkrankungen zusammenhängen. Es wird ein
mentaler Bedeutungszuwachs körperlicher Krankheit mit ansteigendem Alter
postuliert. In der Diskussion werden versorgungspolitische und therapeutische
Aspekte aufgegriffen.
Abstract
So far, little is known about the number and extent of physical illnesses in
older patients in psychosomatic clinics. In the present study, the number and
frequency of physical illness and its relationship to psychological symptoms
were investigated in a group of 150 patients in the second half of life (50 each
in the age groups 40–54, 55–69 and 70). Method: The CIRS
(Cumulative Illness Rating Scale), an established third-party assessment method
for physical illness on 14 scales, was used to record physical illness. The
results show the greatest frequency and severity of physical illness in the
oldest group. In addition, physical illness was found to be more strongly
related to mental illness with increasing age. In the discussion, aspects of
health care policy and therapy are addressed.
Schlüsselwörter
ältere Patienten - psychische Erkrankung - körperliche Erkrankung - psychosomatische
Klinik
Key words
olderpatients - mental illness - physical illness - psychosomatic clinic
