Zusammenfassung
Verletzungen der Brust- und Lendenwirbelsäule des knochengesunden Patienten entstehen
meist durch große Gewalteinwirkung. Höhe und Vektor der einwirkenden Energie beeinflussen
hierbei maßgeblich das Verletzungsmuster der Wirbelsäule, welches von der einfachen
Kompressionsfraktur bis hin zur Luxationsfraktur mit neurologischen Defiziten reichen
kann. Die Schwere der Verletzung und patientenindividuelle Faktoren bestimmen das
therapeutische Prozedere. Während einfache Verletzungen ohne Fehlstellungen eine Domäne
der konservativen Therapie sind, erfordern komplexe Luxationsfrakturen häufig eine
mehrzeitige Stabilisierung und Rekonstruktion der vorderen und hinteren Säule. Anspruchsvoll
kann jedoch auch das Erkennen nicht offensichtlicher Instabilitäten bei intermediären
Verletzungsmustern sein, deren korrekte Therapie sich häufig erst nach erweiterter
Bildgebung und sorgfältiger Befundinterpretation festlegen lässt.
Unzureichende Diagnostik und Missinterpretation von Befunden führen zu Fehlbehandlungen,
welche in chronischen Instabilitäten und Fehlstellungen münden können. Der folgende
Artikel hat das Ziel, einen aktuellen Überblick über die verschiedenen Behandlungsaspekte
der verletzten Brust- und Lendenwirbelsäule zu geben.
Abstract
Injuries of the thoracic and lumbar spine in patients who are not suffering from bone
disease are usually the result of high energy trauma. The amount of energy and the
vector of the impact significantly determine the injury pattern, which can reach from
simple vertebral body compression to severe fracture dislocation with neurologic impairment.
The magnitude of the injury as well as individual patient characteristics have an
influence on the further treatment. Simple fractures with non or minor dislocation
are a domain of conservative treatment, while complex injury patterns often require
a two-staged stabilization and reconstruction of the anterior and posterior column
of the spine. Likewise, the assessment of intermediate injuries with unapparent instability
can be demanding. In these cases, determining the appropriate therapy may take further
imaging and accurate evaluation of the results.
Insufficient diagnostics and wrong interpretation of findings lead to inadequate therapy
which can result in chronic instability or false posture. This article has the agenda
to outline the current state of diagnostics and therapy of the injured thoracic and
lumbar spine.
Schlüsselwörter
Brustwirbelsäule - Lendenwirbelsäule - Fraktur - konservativ - operativ
Keywords
thoracic spine - lumbar spine - fracture - non-operative - operative