Gute Kartographische Praxis im Gesundheitswesen - Kurzfassung der Version 2

In gesundheitswissenschaftlichen Studien und der Gesundheitsberichterstattung werden zunehmend Karten aufgrund des wachsenden Interesses an regionalen Fragestellungen verwendet. Bei fehlenden methodischen Kenntnissen für die Erstellung von Karten können Probleme bei der Interpretation kartographischer Darstellungen entstehen. Aufgrund dessen wurde von einem Expertenkreis aus Geographie, Kartographie, Epidemiologie und Gesundheitswissenschaften die „Gute Kartographische Praxis im Gesundheitswesen (GKPiG)“ entwickelt und einer ersten Revision unterzogen. Diese dient als Orientierungshilfe zur Erstellung und Interpretation von Karten mit gesundheitlichem Bezug nach aktuellen wissenschaftlichen Standards. Vor der eigentlichen Kartenerstellung erfolgt die Planung der Karte, um die Rahmenbedingungen und Anforderungen an die Darstellungsform der Karte festzulegen. Diese umfasst die Definition der Zielsetzung, des Mediums und der Zielgruppe. Der weitere Arbeitsprozess gliedert sich in die Arbeitsvorbereitung, die Datenaufbereitung sowie den Erstellungsprozess der Karte, welcher in mehrere Teilaspekte subsummiert ist. Für jede dieser Arbeitsphasen wurden spezifische Empfehlungen zur Umsetzung erarbeitet. Zur Nachvollziehbarkeit der Karte sollten Hinweise zum Verständnis der Karte gegeben werden, um Endnutzer*innen die Interpretation zu erleichtern. Entsprechende Empfehlungen für die Umsetzung wurden ebenfalls formuliert. In health science studies and health reporting, maps are increasingly used due to the growing interest in regional issues. A lack of the necessary methodological knowledge for creating maps can cause problems with interpreting cartographic presentations. Therefore, a group of experts from geography, cartography, epidemiology, and health sciences developed and initially revised the "Good Cartographic Practice in Healthcare (GKPiG)." This serves as a guide for creating and interpreting health-related maps according to current scientific standards. Prior to creating a map, a plan is essential to define the framework and requirements for its representation. This includes determining the objective, type of medium, and target audience. The following work process is divided into preparation, data processing, and the map creation process, which is separated into several aspects. Specific recommendations for implementation were provided for each of these work phases. To ensure the map's comprehensibility, guidelines should be provided to help end users interpret the map. Furthermore, corresponding recommendations for implementation were also formulated.