Thorac Cardiovasc Surg 1971; 19(1): 1-9
DOI: 10.1055/s-0028-1099086
Copyright © 1971 by Georg Thieme Verlag

Ursprung beider großer Arterien aus dem rechten Ventrikel (double-outlet-right-ventricle) mit Infundibulumstenose und Stenose im Ausflußtrakt des linken Ventrikels (Bericht über einen erfolgreich operierten Fall)*

W. Bircks, Ch. Gebhardt, H. Höhmann
  • Chirurgische Klinik der Universität Düsseldorf (Direktoren: Prof. Dr. med. W. Bircks und Prof. Dr. med. K. Kremer)
* Herrn Prof. Dr. med., Dr. h. c, Dr. h. c. E. Derra zur Vollendung des 70. Lebensjahres gewidmet.
Further Information

Publication History

Publication Date:
11 December 2008 (online)

Zusammenfassung

Es wird über eine 11jährige Patientin berichtet, die erfolgreich wegen eines Ursprungs beider großer Arterien aus dem rechten Ventrikel (double-outlet-right-ventricle) mit infundibulärer Pulmonalstenose und Stenose im Ausflußtrakt des linken Ventrikels (»subvalvuläre« Aortenstenose) operiert wurde.

Gleichzeitig wird ein Überblick über die chirurgischen Aspekte der verschiedenen Formen des Ursprungs beider großer Arterien aus dem rechten Ventrikel und die bisherigen operativen Erfahrungen gegeben.

Summary

A successful operation on an 11-year old girl for a double-outlet right ventricle with infundibular pulmonary stenosis and stenosis of the left ventricular outflow (»subvalvular« aortic stenosis) is reported.

A summary of the surgical aspects of the various forms of the origin of both large arteries from the right ventricle and the operative experiences are described.

Résumé

Présentation du cas d'une fillette de 11 ans qui fut opérée avec succés pour une anomalie d'implantation des deux grandes artères (»double-outlet-right-ventricle») avec une sténose de l'infundibulum du ventricule droit et une sténose du canal aortique du ventricule gauche (sténose aortique subvalvulaire). Les auteurs procédent à une revue des problèmes chirurgicaux posés par les diverses formes d'anomalies d'implantation des deux grandes artères en provenance du ventricule droit et ils exposent les expériences opératoires recueillies dans ces diverses affections jusqu'à maintenant.

    >