Dtsch Med Wochenschr 1967; 92(20): 932-935
DOI: 10.1055/s-0028-1103723
© Georg Thieme Verlag, Stuttgart

Neue Möglichkeiten einer Resistenzprüfung menschlicher Karzinomgewebe gegen Zytostatika im In-vivo-Test

Recent advances in testing resistance of human carcinoma tissue to cytostatic agents in vivoU. Heckmann
  • Universitäts-Frauenklinik des Saarlandes, Homburg (Direktor: Prof. Dr. H. Limburg)
Further Information

Publication History

Publication Date:
16 April 2009 (online)

Zusammenfassung

Zur Resistenzprüfung menschlicher Karzinomgewebe gegen Zytostatika wurde eine Diffusionskammertechnik zur Übertragung der Gewebstransplantate auf das Versuchstier angewandt. Bei der In-vivo-Kultivierung von Prirnärexplantaten menschlicher Gewebe in einem heterologen System konnten erstmalig Angehraten von 100% erzielt werden. Bei der Untersuchung von 47 verschiedenen Geweben in 271 Einzeltests erwiesen sich 43% der getesteten Kulturen als resistent gegenüber den geprüften Zytostatika. In Ergänzung zum In-vitro-Verfahren des Krebs-Chemotherapie-Resistenztests hat sich der In-vivo-Test bei der Resistenzprüfung menschlicher Karzinomgewebe gegen Zytostatika vielfach bewährt.

Summary

A diffusion-chamber technique of transferring tissue transplants to the experimental animal was used for testing resistance of human carcinoma tissue to cytostatic drugs. Using in vivo cultivation of primary explants of human tissue in a heterologous system, it was for the first time possible to achieve a 100% take-rate. On examining 47 different tissues in 271 individual tests, 43% of the tested cultures proved resistant to the cytostatic agent tested. The in vivo resistance test has proved an important complementation of in vitro methods in evaluating cancer chemotherapy.

Resumen

Nuevas posibilidades de una prueba de resistencia de tejido carcinomatoso humano frente a los citostáticos en el test in vivo

Para probar la resistencia de tejido carcinomatoso se empleó una técnica de cámara de difusión para trasladar el transplante de tejido al animal de experimentación. En el tejido in vivo de los explantados primarios de tejido humano en un sistema heterólogo se pudieron conseguir, por vez primera, cifras aproximadas del 100%. En el estudio de 47 tejidos distintos en 271 pruebas únicas se dio un 43% de los cultivos probados como resistente a los citostáticos ensayados. El test in vivo se ha acreditado, en la prueba de resistencia del tejido carcinomatoso humano frente a los citostáticos, mucho más como complemento de los procedimientos in vitro del test de resistencia de la quimioterapia cancerosa.

    >