Zusammenfassung
An 18 Patienten mit typischer Angina pectoris, 13 gesunden Freiwilligen und 29 altersentsprechenden
Patienten mit typischer Refluxkrankheit wurde die Ösophagusfunktion untersucht. Die
Säure-Clearance fand sich bei Patienten mit Angina pectoris (88 ± 46 Schluckakte)
in gleichem Maße pathologisch wie bei Refluxpatienten (97 ± 45). Der Druck im unteren
Ösophagussphinkter war bei Angina-pectoris-Patienten niedrig (13 ± 8 mm Hg). In bezug
auf die Häufigkeit von Hiatushernien, subjektive Säureempfindlichkeit der Speiseröhre
und Refluxepisoden beim Refluxprovokationstest verhielten sich die Angina-pectoris-Patienten
ähnlich wie Gesunde. Diese Resultate zeigen die Schwierigkeit bei der Interpretation
von Funktionstests der Speiseröhre.
Summary
Oesophageal functions were measured in 18 patients with angina, 13 healthy volunteers
and 29 age-matched patients with reflux disease. Acid clearance was as abnormal in
angina patients (88 ± 46 swallows) as in those with reflux disease (97 ± 45). The
pressure in the lower oesophageal sphincter was low in patients with angina (13 ±
8 mm Hg). The incidence of hiatal hernia, subjective symptoms during acidification
of the oesophagus and results of the reflux provocation test were similar in patients
with angina pectoris and healthy controls.
