Zusammenfassung
Für die Messung der Teilwiderstände der Nase müssen die beiden Nasengänge hintereinander
ohne Deformation der jeweils offenen Seite verschlossen werden. Mit der atemsynchronen
vektoriellen Registrierung der Druck-Fluß-Beziehungen werden sowohl Artefakte infolge
Mundatmung als auch Ventilmechanismen, wie sie zum Beispiel durch Polypen entstehen,
sofort erkannt. Die Teilwiderstände sind schon normalerweise sehr variabel. Der Gesamtwiderstand
der Nase wird vorwiegend durch den Teilwiderstand der besseren Nasenseite bestimmt
und ist bei Kontrolluntersuchungen über einige Wochen gut reproduzierbar. Beim Erwachsenen
beträgt der normale Gesamtwiderstand der Nase weniger als 5 cm H2O/l · s.
Summary
In measuring unilateral (partial) nasal airway resistance each side must be occluded
successively without deforming the contralateral open nasal passage. A method for
measuring unilateral nasal airway resistance is described and a formula presented
for calculating total resistance of the nose from the results of the two unilateral
resistances. The calculated value agrees with the difference in total airway resistance
between oral and nasal breathing as measured by body plethysmography. Serial measurements
over many weeks in normal persons gave better reproducible values for total than for
unilateral resistances. In normal adults the airway resistance is doubled by nasal
breathing. Total resistance of the nose in the normal adult is at most 5 cm H2O/l × s.
