Über das Altersulkus an Magen und Zwölffingerdarm^*

Zusammenfassung

Im Laufe von 5 Jahren (1969-1973) wurden 132 Altersulzera beobachtet. Die Charakteristika dieser Sonderform des Geschwürsleidens an Magen und Zwölffingerdarm sind das Auftreten im höheren Alter bei bis dahin Magengesunden, auffallende Gewichtsabnahme und der oft akute Beginn mit Blutung, Perforation oder Penetration. Bei Einzelgeschwüren überwiegt das männliche, bei Doppelgeschwüren (15% der Fälle) das weibliche Geschlecht. Ätiopathogenetisch kommt für die Ulkusentstehung in späteren Lebensjahren in erster Linie die Strombahnsklerose in Betracht. Ihre Bedeutung ist bis heute nicht widerlegt und kann auch durch die in der Mehrzahl der Fälle erhaltene Säureproduktion keineswegs gemindert werden. Unabdingbare Forderung ist die endoskopisch-bioptische Sicherung der Diagnose.

Summary

In a period of five years (1969 to 1973) peptic ulcer was diagnosed in 132 patients over 50 years. Characteristic features of peptic ulceration in this age group include absence of previous ulcers, marked loss of weight and frequently acute onset with bleeding, perforation or penetration. Single ulcers were more frequent in men, double ulcers (15% of all cases) in women. Arteriosclerosis is the most likely cause of peptic ulceration in these patients, even though normal or excessive acid production has been demonstrated in the majority of these patients. Endoscopic biopsy is an essential part of diagnosis.