Die Ausscheidung von Gentamicin über den Bronchialbaum

Zusammenfassung

Bei 50 Patienten wurde die Ausscheidung von intramuskulär verabreichtem Gentamicin über den Tracheobronchialbaum gemessen. Die Sekretgewinnung erfolgte bei 20 Patienten durch Absaugen während einer Bronchoskopie, 30 Patienten expektorierten spontan. Aus den Verlaufsbeobachtungen geht hervor, daß Gentamicin fast ebenso lange, durchschnittlich drei Stunden, in ausreichenden bakteriostatischen Konzentrationen im Bronchopulmonaltrakt nachweisbar ist wie im simultan bestimmten Blutserum.

Summary

Excretion of intramuscularly administered gentamicin via the tracheobronchial tree was measured in 50 patients. Secretions were obtained in 20 patients by aspiration during bronchoscopy, in 30 patients by spontaneous coughing up. Serial measurements indicated that gentamicin was demonstrable in effective bacteriostatic concentrations in the bronchopulmonary tract almost as long as in blood samples drawn simultaneously, on average three hours.

Resumen

La eliminación de gentamicina a través del árbol pulmonar

En 50 pacientes se midió la eliminación a través del árbol tráqueobronquial de la gentamicina administrada intramuscularmente. La obtención de la secreción se llevó a cabo en 20 pacientes mediante la aspiración durante una broncoscopía y 30 pacientes expectoraron espontáneamente. De las observaciones del curso evolutivo se deduce que la gentamicina se puede constatar casi el mismo tiempo, por término medio tres horas, en el tracto broncopulmonar en concentraciones bacteriostáticas suficientes como en los sueros sanguíneos determinados simultáneamente.