Zusammenfassung
Bei einem 74jährigen Patienten mit multiplem γ-Plasmozytom kam es nach Röntgenbestrahlung
zu einer sechsmonatigen Teilremission, nach Behandlung mit 7,5 g Cyclophosphamid intravenös
(Tagesdosis 4,4 mg/kg) trat eine wenige Tage andauernde, nach Behandlung mit 5,75
g Hydroxystilbamidin eine komplette klinische Remission mit Normalisierung der Blutsenkungsgeschwindigkeit
und der Serumproteine ein. Die Remission wurde acht Jahre lang mit Eiweißuntersuchungen,
Sternalpunktat und Röntgenaufnahmen kontrolliert und durch die Sektion bestätigt.
Summary
In a 74-year-old man with multiple gamma-myelomas partial remission lasting six months
occurred after radiotherapy, one of several days after 7.5 g cyclophosphamide given
intravenous (daily dose 4.4 mg/kg), complete remission with normalization of ESR and
serum proteins after administration of 5.75 g hydroxystilbamidine. The remission lasted
for eight years and was followed by serial tests of proteins, sternal puncture and
x-ray films, and confirmed at autopsy.
Resumen
Remisión hematológica completa de un mieloma múltiple
En un paciente de 74 años de edad con un γ-plasmocitoma múltiple sobrevino una remisión
parcial de seis meses de duración después de la radioterapia, una remisión constante
de pocos días tras el tratamiento con 7,5 g de ciclofosfamida intravenosa (dosis diaria
de 4,4 mg/Kg) y una remisión clínica completa con normalización de la velocidad de
sedimentación y de las proteínas séricas después del tratamiento con 5,75 g de hidroxiestilbamidina.
La remisión fue controlada a lo largo de 8 años mediante anàlisis de la albúmina,
punción esternal y radiografías, y confirmada por la autopsia.