Die Bedeutung der Differentialdiagnose zwischen benignem Cholangiom und Metastasen in der Leber

Zusammenfassung

Bei zwei Patienten mit benignen Cholangiomen (Gallengangsadenomen) der Leber hatte sich intraoperativ die Notwendigkeit ergeben, eine differentialdiagnostische Klärung zwischen diesen gutartigen, den Hamartomen zugeordneten Tumoren und einer Lebermetastase herbeizuführen. Die Diagnose ist auf Grund des makroskopischen Befundes nicht zu stellen. Daher ist in jedem Fall eine intraoperative Schnellschnittuntersuchung notwendig.

Summary

In two patients with benign cholangioma (biliary-tract adenoma) of the liver it became necessary at operation to distinguish between these hamartoma-like tumours and liver metastasis. As macroscopic appearance may be similar, rapid histological examination during the operation was necessary.

Resumen

La importancia del diagnóstico diferencial entre el colangioma benigno y las metástasis en el hígado

En dos pacientes con colangiomas benignos (adenomas de los conductos biliares) del hígado resultó necesario efectuar una aclaración diagnóstica diferencial durante la operación, entre esos tumores benignos agregados a los hamartomas y una metástasis hepática. El diagnóstico no puede establecerse a base de los hallazgos macroscópicos. De aquí que, en cada caso, resulta necesario un estudio histológico rápido, durante la operación.