Zusammenfassung
MRT und CT des Herzens haben mittlerweile einen hohen Stellenwert in der Diagnostik
kardialer Erkrankungen erlangt. Die kontinuierliche technische Entwicklung und die
ständig wachsenden wissenschaftlichen und klinischen Erfahrungen haben eine Aktualisierung
der existierenden Empfehlungen zum klinischen Einsatzspektrum und zur technischen
Durchführung von MRT und CT des Herzens erforderlich gemacht. Die Arbeitsgemeinschaft
Herzdiagnostik der Deutschen Röntgengesellschaft (DRG) hat die Empfehlungen entsprechend
der aktuellen Studienlage überarbeitet und bezüglich der technischen Anforderungen
und klinischen Einsatzgebiete aktualisiert. Im Teil I der Empfehlungen ist die Computertomografie
behandelt, Teil II widmet sich der Magnetresonanztomografie. Die vorliegenden Empfehlungen
sollen bei der Auswahl des geeigneten Verfahrens zur nicht invasiven Herzbildgebung
sowie bei der Durchführung von CT oder MRT als Leitfaden dienen, der ein möglichst
einheitliches Vorgehen bei hoher Qualität gewährleistet.
Abstract
MRI and CT have become important tools in the diagnosis of cardiac diseases. The permanent
technical development and the continuously growing clinical and scientific experience
required an update of the previous recommendations regarding the spectrum of clinical
applications and the technical aspects of MRI and CT of the heart. The Working group
Herzdiagnostik of the German Roentgen Society has revised its recommendations based
on the current literature and has updated technical requirements and clinical indications.
Part I of the recommendations deals with cardiac computed tomography while part II
focuses on MRI in cardiac applications. These recommendations shall serve as a guideline
when deciding on appropriate technique for non-invasive cardiac imaging and shall
help to perform high quality imaging based on a standardised approach.
Literatur
1
Hendel R C, Patel M R, Kramer C M. et al .
ACCF/ACR/SCCT/SCMR/ASNC/NASCI/SCAI/SIR 2006 appropriateness criteria for cardiac computed
tomography and cardiac magnetic resonance imaging: a report of the American College
of Cardiology Foundation Quality Strategic Directions Committee Appropriateness Criteria
Working Group, American College of Radiology, Society of Cardiovascular Computed Tomography,
Society for Cardiovascular Magnetic Resonance, American Society of Nuclear Cardiology,
North American Society for Cardiac Imaging, Society for Cardiovascular Angiography
and Interventions, and Society of Interventional Radiology.
J Am Coll Cardiol.
2006;
48
1475-1497
2
Sandstede J, Beer M, Pabst T. et al .
Primärdiagnostik der koronaren Herzerkrankung mit MRT und CT.
Fortschr Röntgenstr.
2003;
175
477-483
3
Bluemke D A, Achenbach S, Budoff M. et al .
Noninvasive coronary artery imaging: magnetic resonance angiography and multidetector
computed tomography angiography: a scientific statement from the american heart association
committee on cardiovascular imaging and intervention of the council on cardiovascular
radiology and intervention, and the councils on clinical cardiology and cardiovascular
disease in the young.
Circulation.
2008;
118
586-606
4
Dewey M, Hamm B.
CT-Koronarangiografie: Untersuchungstechnik, klinische Ergebnisse und Ausblick in
zukünftige Entwicklungen.
Fortschr Röntgenstr.
2007;
179
246-260
5
Hunold P, Kreitner K F, Barkhausen J.
„Tot oder lebendig? ”: Wie und warum myokardiale Vitalitatsdiagnostik mit MRT funktioniert.
Fortschr Röntgenstr.
2007;
179
1016-1024
6
Detrano R, Guerci A D, Carr J J. et al .
Coronary calcium as a predictor of coronary events in four racial or ethnic groups.
N Engl J Med.
2008;
358
1336-1345
7
Vanhoenacker P K, Heijenbrok-Kal M H, Van Heste R. et al .
Diagnostic performance of multidetector CT angiography for assessment of coronary
artery disease: meta-analysis.
Radiology.
2007;
244
419-428
8
Miller J M, Rochitte C E, Dewey M. et al .
Diagnostic performance of coronary angiography by 64-row CT.
N Engl J Med.
2008;
359
2324-2336
9
Kreitner K F, Ehrhard K, Kunz R P. et al .
Koronare Bypassdiagnostik mit CT und MRT – eine Bestandsaufnahme.
Fortschr Röntgenstr.
2004;
176
1079-1088
10
Sommer T, Hofer U, Omran H. et al .
Stress-Cine-MRT zur Primardiagnostik der koronaren Herzkrankheit.
Fortschr Röntgenstr.
2002;
174
605-613
11
Mahnken A H, Gunther R W, Krombach G.
Kontrastangehobene MRT und MSCT zur kardialen Vitalitatsdiagnostik.
Fortschr Röntgenstr.
2006;
178
771-780
12
Stork A, Mullerleile K, Bansmann P M. et al .
Muster der späten Kontrastmittelanreicherung in der MRT bei ischämischen und nicht-ischämischen
Kardiomyopathien.
Fortschr Röntgenstr.
2007;
179
21-30
13
Kivelitz D E, Borges A C, Walde T. et al .
Beurteilung regionaler Wandbewegungsstorungen des Herzens –Vergleich von Gewebe-Doppler-Echokardiographie,
MR-Tagging und Lavokardiographie.
Fortschr Röntgenstr.
2004;
176
1237-1244
14
Krombach G A, Spuentrup E, Buecker A. et al .
Herztumoren: Magnetresonanztomographie und Mehrschicht-Spiral-CT.
Fortschr Röntgenstr.
2005;
177
1205-1218
15
Lotz J.
Flussmessungen in der kardialen MRT.
Radiologe.
2007;
47
333-341
Prof. Dr. R. Fischbach
Abteilung für Radiologie, Neuroradiologie und Nuklearmedizin Asklepios-Klinik Altona
Paul-Ehrlich-Str. 1
22763 Hamburg
Phone: ++ 49/40/18 18 81 18 11
Fax: ++ 49/40/18 18 81 49 17
Email: r.fischbach@asklepios.com