Dtsch Med Wochenschr 1971; 96(29): 1207-1210
DOI: 10.1055/s-0028-1110108
© Georg Thieme Verlag, Stuttgart

Die Mammographie als Methode der Früherkennung des weiblichen Brustkrebses

Erfahrungen einer Reihenuntersuchung bei insgesamt 7380 scheinbar gesunden FrauenMammography in the early diagnosis of breast cancer in the female: results of screening tests in 7380 apparently healthy womenE. Scherer, J. Seifert
  • Strahlenklinik Essen der Ruhr-Universität Bochum (Direktor: Prof. Dr. E. Scherer)
Further Information

Publication History

Publication Date:
07 May 2009 (online)

Zusammenfassung

Bei 7380 scheinbar gesunden Frauen haben wir insgesamt 64 bösartige Brustdrüsengeschwülste röntgenologisch entdeckt. Das entspricht einem Prozentsatz von 0,85. Berücksichtigt man die Altersverteilung der Patientinnen, so steigt die Zahl der nachgewiesenen Karzinome in den erfahrungsgemäß krebsgefährdeten Altersgruppen jenseits des 30. Lebensjahres auf 1,09% bzw. 0,91% an. In 6,8% bzw. 5,3% der untersuchten Fälle konnte eine eindeutige Diagnose im Sinne der Gut- oder Bösartigkeit nicht gestellt werden. Wir hoffen, daß diese Quote röntgenologisch aufgefundener, klinisch stummer Brustkrebse durch häufige Kontrolluntersuchungen und durch den Einsatz weiterführender Untersuchungsverfahren wie die Galaktographie und besonders die zytologische Abklärung nach gezielter Punktion unter Zuhilfenahme der Nativ-Mammographie weiter ansteigen wird. Unser Ergebnis führt daher zu der Schlußfolgerung, in Zukunft in die gynäkologische Krebsvorsorgeuntersuchungen eine systematische Röntgenuntersuchung der weiblichen Brust einzubeziehen.

Summary

64 cases of breast cancer were detected radiologically among 7380, seemingly healthy women (detection rate of 0.85%). Taking the age-groups of 31–55 and 56–73 years separately, the detection rate was 1.09% and 0.91%, respectively. A definite diagnosis as to normality or presence of cancer was not possible in 6.8% and 5.3%, respectively. It is hoped that by frequent serial radiological examination as well as by using further tests such as galactography and, especially, cytological examination of material obtained by selective needle puncture may increase the number of early diagnoses of clinically silent breast cancer. It ist concluded that systematic radiological mass screening of the female breast should be introduced into routine gynaecological examination.

Resumen

La mamografía como método de reconocimiento precoz del cáncer de mama de la mujer Experiencias de una exploración seríada en un total de 7380 mujeres aparentemente sanas

En 7380 mujeres aparentemente sanas descubrimos radiológicamente un total de 64 tumores malignos de la mama. A esto corresponde un porcentaje de 0,85. Si se tiene en cuenta la distribución por edades de las pacientes, se encuentra un aumento del número de carcinomas constatados en los grupos de edades pasadas los 30 años de vida, que según la experiencia son los más expuestos al cancer, del 1,09% y 0,91%. En el 6,8% y 5,3% de los casos explorados no pudo establecerse un diagnóstico claro en el sentido de benignidad o malignidad. Nosotros confiamos en que esta cuota de cánceres de la mama hallados radiológicamente y de evolución clínica sorda aumentará aun más por las frecuentes revisiones y por los nuevos métodos de exploración como la galactografía y sobre todo por el aclaramiento citológico tras la punción dirigida bajo ayuda adicional de la mamografía nativa. Nuestros resultados llevan a la conclusión de que, en las futuras exploraciones ginecológicas preventivas del cáncer, hay que incluir la exploración radiológica sistemática de la mama femenina.

    >