Darmprotozoen als Ursache intestinaler Störungen

Zusammenfassung

72 Patienten mit unklaren abdominellen Beschwerden, bei denen krampfartige Schmerzen und wechselnde Konsistenz der Stühle im Vordergrund standen, wurden nach negativem Ausfall aller sonstigen Untersuchungen und der bakteriologischen Stuhlkontrollen parasitologisch auf Helminthen- und Darmprotozoen-Befall untersucht. Die Befunde verzeichneten in vier Fällen Giardia lamblia, in zwei Fällen Entamoeba coli und bei 15 Patienten Dientamoeba fragilis. Wurmeier wurden nicht nachgewiesen. Nach erfolgreicher Behandlung der protozoologisch positiven Patienten mit spezifisch wirksamen Therapeutika verschwanden die meisten der Symptome. Dieser therapeutische Effekt rechtfertigt die Forderung nach einer koprologisch-parasitologischen Untersuchung bei Kranken mit unklaren intestinalen Störungen.

Summary

In 72 patients with non-specific abdominal symptoms, predominantly cramp-like pain and changing faecal consistency, parasitological studies of faeces were performed after other examinations and bacteriological tests had proven negative. Four were found to have Giardia lamblia, two Entamoeba coli and 15 Dientamoeba fragilis. No worm eggs were demonstrated. After treatment with specific drugs most of the symptoms disappeared. The therapeutic success justifies the suggestion of parasitological stool examinations in patients with intestinal disorders of uncertain origin.

Resumen

Protozoos intestinales como causa de trastornos intestinales

72 pacientes con molestias abdominales no claras en los que predominaban los dolores de tipo convulsivo y con heces de consistencia alternante se exploró, tras los resultados negativos de todas las demás exploraciones y de los controles bacteriológicos de las mismas, la afectación parasitológica por helmínticos y protozoos intestinales. Los hallazgos indicaron en cuatro casos la existencia de Giardia lamblia, en dos casos Entamoeba coli y en 15 pacientes Dientamoeba fragilis. No se constataron huevos de parásitos. Tras el tratamiento exitoso con una terapéutica específicamente eficaz de los pacientes con protozoos desaparecieron la mayoría de los síntomas. Este efecto terapéutico justifica el requerimiento de llevar a efecto exploraciones coprológico-parasitológicas en los enfermos con molestias intestinales no claras.