Infektionen mit Pasteurella multocida nach Tierbissen

Zusammenfassung

Bei fünf Patienten war im Anschluß an einen Tierbiß (drei Katzen-, zwei Hundebisse) eine Wundinfektion mit Pasteurella multocida entstanden. Eine derartige, offenbar keineswegs seltene, aber nur wenig bekannte Tierbiß-Pasteurellose ist durch erhebliche Wundschwellung und Wundschmerz kurz nach dem Biß sowie durch hämorrhagischen Wundeiter charakterisiert. Regionäre Lymphknotenschwellungen, Fieber, Abszesse, Osteomyelitiden und Absiedlungen sind bei schwer verlaufenden Formen als Komplikationen möglich. Infektionen durch Pasteurella multocida können in ähnlicher Weise aber auch ohne vorausgegangenen Tierbiß auftreten. Die Erreger sprechen recht gut auf Antibiotika (Penicillin, Tetracyclin) an. Die Diagnose der Erkrankung kann praktisch nur durch die bakteriologische Untersuchung des Wundeiters erfolgen.

Summary

Pasteurella multocida infection occurred in five persons after animal bites (three by cats, two by dogs). This type of Pasteurella infection is characterized by marked swelling and pain of the wound immediately after the bite, productive of haemorrhagic pus. Regional lymphadenopathies, fever, abscess, osteomyelitis and sequestration are common in the severe forms of the infection. But Pasteurella multocida infection may also occur without preceding animal bites. The microorganism responds well to penicillin and tetracycline. The bacteriological examination of pus is the only certain way of diagnosis.

Resumen

Infecciones con Pasteurella multocida después de mordeduras de animales

Después de haber sido mordidos por un animal (tres gatos y dos perros) se infectó la herida con Pasteurella multocida en cinco pacientes. Esta pasteurelosis causada por la mordedura de un animal, aparentemente nada rara pero muy poco conocida, se caracteriza por una considerable hinchazón y dolor de la herida poco después de la mordedura así como pus hemorrágico. Las posibles complicaciones en casos graves son hinchazones regionales de los ganglios linfáticos, fiebre, abscesos, osteomielitis y septicemias. Infecciones por Pasteurella multocida pueden presentarse de manera parecida sin mordedura presedente de un animal. El germen reacciona muy bien a los antibióticos (penicilina, tetraciclina). El diagnóstico de la enfermedad sólo puede hacerse prácticamente después de una investigación bacteriológica del pus de la herida.