Selektive Arteriographie der Oberbauchorgane

Zusammenfassung

Über die zugehörigen Arterien, die A. coeliaca und A. mesenterica superior, gelingt es, Leber, Milz und Pankreas darzustellen. Dadurch wird die röntgenologische Diagnostik dieser Organgruppe durch eine weitere Untersuchungsmethode bereichert. Sie erlaubt teilweise morphologische und funktionelle Aussagen, die mit konventionellen Untersuchungen nicht zu erreichen sind. Es ist außerdem möglich, über das arterielle Zuflußgebiet, den portalen Kreislauf zu beurteilen. Dieses Vorgehen ist dann entscheidend, wenn die Splenoportographie mißlingt, die Milz bereits entfernt ist oder das Ergebnis einer Shuntoperation am Pfortadersystem kontrolliert werden soll.

Summary

Selective angiography of the coeliac and superior mesenteric arteries was performed to demonstrate the arterial pattern within the liver, spleen and pancreas. This greatly improved the reliability of radiological methods of diagnosing disease in these organs. Conclusions as to morphological and functional changes could be reached which were impossible to obtain by conventional methods. An indirect assessment of portal circulation could also be achieved in suitable cases. This was particularly important when splenoportography had failed, the spleen has already been removed, or portacaval shunt operation were to be assessed.

Resumen

La arteriografía selectiva de los órganos abdominales

A través de los vasos correspondientes, las arterias celíaca y mesentérica superior es posible demostrar radiológicamente el hígado, bazo y páncreas, con lo cual se enriquece con una posibilidad más el diagnóstico radiológico de este grupo de órganos. Permite este método, en cierto modo, el enjuiciamiento morfológico y funcional en forma no posible con los exámenes convencionales. Resulta, además, posible enjuiciar la circulación portal a, través de su campo arterial, con lo cual el. procedimiento es decisivo cuando ha fracasado la esplenoportografía, él bazo ha sido ya extirpado o se quiere controlar los resultados de una operación de shunt en el sistema portal.