Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-0028-1113026
Das Schicksal von Mutter und Kind bei der konnatalen Tuberkulose
The fate of mother and child in case of congenital tuberculosisPublication History
Publication Date:
16 April 2009 (online)
Zusammenfassung
Die konnatale Tuberkulose verdient, wenn auch selten auftretend, vermehrte Beachtung. Nicht nur bei Frauen mit miliarer Streuung, sondern auch bei latenten extrapulmonalen Tuberkulosen kann es zu einer angeborenen Tuberkulose kommen. Hierbei spielt die Genitaltuberkulose der Frau eine besondere Rolle. Die Einführung der Tuberkulostatika hat die Prognose bei Mutter und Kind wesentlich gebessert. Rechtzeitige Erkennung der kindlichen Tuberkulose kann durch enge Zusammenarbeit zwischen dem die Mutter und dem das Kind betreuenden Arzt wesentlich gefördert werden. 4 eigene Beobachtungen werden beschrieben.
Summary
It is pointed out that congenital tuberculosis may occur in the off-spring not only of women with the miliary type but also with latent extrapulmonary tuberculosis. The use of anti-tuberculosis drugs has, of course, greatly improved the prognosis for mother and child: early recognition of congenital tuberculosis is essential. Four personal cases are described.
Resumen
El destino de la madre y del hijo en la tuberculosis congénita
La tuberculosis congénita, si bien es muy rara, merece más atención. Puede sobrevenir no sólo debido a mujeres con siembra miliar, sino también a tuberculosis extrapulmonares latentes. Un papel especial lo desempeña la tuberculosis genital de la mujer. La introducción de los tuberculostáticos ha mejorado mucho el pronóstico para la madre y el hijo. La estrecha colaboración entre los médicos asistentes a la madre y al hijo puede favorecer considerablemente el reconocimiento a tiempo de la tuberculosis infantil. Se describen 4 observaciones propias.