Diagnostik und Therapie der Frühstadien des Kollumkarzinoms¹

Zusammenfassung

Mit Hilfe einer konsequenten Klärung der Diagnose bei Patientinnen mit zytologisch positiven Abstrichen, vorwiegend durch die Konisation, mit einer sorgfältigen histologischen Aufarbeitung war es möglich, eine Vorhersage der histologischen Veränderung aus dem zytologischen Abstrich auf Grund bestimmter Zelltypen abzuleiten. Eine zytologische Differenzierung des einfach atypischen Epithels, des Carcinoma in situ und des Karzinoms ist möglich. Als klinische Folgerung wird das einfach atypische Epithel ohne Behandlung zytologisch kontrolliert, das Carcinoma in situ mit der Konisation behandelt und das klinisch nicht erkennbare Karzinom über kleine Gewebsentnahmen der üblichen Krebstherapie zugeführt.

Summary

Cytological differentiation between simple atypical epithelium, carcinoma-in-situ and carcinoma is possible. In clinical practice atypical epithelium is checked at intervals by cytological examination, carcinoma-in-situ is treated by conization, and the clinically not demonstrable case of carcinoma is given cancer therapy after biopsy has indicated the diagnosis.

Resumen

Diagnóstico y terapia de las fases precoces del carcinoma del cuello uterino

Con la ayuda de una aclaración consecuente del diagnóstico en enfermos con frotes citológicamente positivos, preferentemente por la conización, con una elaboración histológica cuidadosa, fué posible deducir una predicción de la alteración histológica en virtud del frote citológico, a base de tipos celulares determinados. Es posible una diferenciación citológica del epitelio sencillamente atípico, del “carcinoma in situ” y del carcinoma. Como consecuencia clínica se controla citológicamente el epitelio sencillamente atípico, sin tratamiento, el “carcinoma in situ” es tratado con la conización y el carcinoma clínicamente no reconocible es sometido a la canceroterapia usual, a través de pequeñas tomas de tejido.