Stoffwechselprodukte aus Mikroorganismen (Antibiotika) als antineoplastische Wirkstoffe

Zusammenfassung

Nach einem Überblick über langjährige Versuche zur Gewinnung antineoplastischer Wirkstoffe aus Mikroorganismen wird über die Entwicklung und die pharmakologischen Eigenschaften des Actinomycin C (Sanamycin) mitgeteilt, das aus Kulturen von Strahlenpilzen gewonnen wird. Es handelt sich nicht um eine chemisch einheitliche Substanz. In Tierversuchen konnte mit Actinomycin C regelmäßig eine hochgradige Antrophie der Milz erzeugt werden. Die Substanz hat eine Hemmwirkung auf alle Organe des lymphatischen Systems, die Keimdrüsen und die Haematopoese werden kaum beeinflußt. Bemerkenswert ist eine Stimulierung der Nebennierenrinde. Klinisch wurde Actinomycin C bisher vorwiegend zur Behandlung der Lymphogranulomatose angewandt. Histologische Untersuchungen erkrankter Lymphdrüsen zeigten nach Anwendung von Actinomycin C eine fibröse Umwandlung des lymphogranulomatösen Gewebes. Die Aussichten einer Behandlung der Lymphogranulomatose mit Actinomycin C werden z. Z. noch unterschiedlich beurteilt. Über die Anwendung von Actinomycin C zur Hemmung des Wachstums maligner Tumoren liegen erst vereinzelte Erfahrungen vor. Es wird die Hoffnung ausgesprochen, daß sich weitere und besser wirksame antineoplastische Wirkstoffe aus Mikroorganismen entwickeln lassen werden.

Summary

A survey of the prolonged attempts at producing anti-neoplastic agents from micro-organisms is followed by a detailed description of the development and the pharmacological properties of Actinomycin C (Sanamycin), derived from actinomyces cultures. Chemically it is not a homogeneous substance. In animal experiments it regularly produced an extreme atrophy of the spleen, and inhibited the entire lymphatic system. The gonads and haemopoiesis were hardly affected. A remarkable effect was the stimulation of the adrenal cortex. Clinically Actinomycin C has been used mainly for treating lymphogranulomatosis. After its administration the affected lymph glands showed histologically fibrous changes of the lymphogranulomatous tissues. Opinions still differ as to the effectiveness of treating lymphogranulomatosis with Actinomycin C. Only a few cases have been reported, so far, on its use for inhibiting the growth of malignant tumours, and judgment, therefore, has to be suspended for the time being. The development, from these beginnings, of other and more effective anti-neoplastic agents is anticipated.

Resumen

Productos del metabolismo de los microorganismos (antibióticos) como sustancias de acción antineoplásica

Después de un resumen de los intentos que han durado años para la obtención de sustancias antineoplásicas procedentes de microorganismos, el autor comunica los recientes hallazgos sobre el desarrollo y las propiedades farmacológicas de la actinomicina C (Sanamycin) que se obtiene de cultivos de actinomices. No se trata de una sustancia química homogénea. En algunos experimentos en el animal se pudo provocar con actinomicina C una considerable atrofia del bazo. Esta sustancia tiene un efecto inhibidor sobre todos los órganos del sistema linfático. Las gonadas y la hematopoyesis apenas se influyen. Es de señalar una estimulación de la corteza suprarrenal. Clínicamente ha sido empleada hasta ahora la actinomicina C sobre todo en el tratamiento de la linfogranulomatosis. Las investigaciones histológicas de los ganglios linfáticos afectos mostraban después de la administración de actinomicina C una transformación fibrosa del tejido linfogranulomatoso. Es todavía demasiado pronto para juzgar acerca de las perspectivas de un tratamiento de la linfogranulomatosis con actinomicina C. No existe una experiencia de conjunto sino sólo observaciones aisladas acerca de la administración de la actinomicina C para inhibir el crecimiento de los tumores malignos. Por ahora, no debe emitirse un juicio todavía. El autor confía en que siguiendo la dirección de estos primeros intentos se puedan obtener de los microorganismos otras sustancias con efecto antineoplásico más potente.