Dtsch Med Wochenschr 2009; 134: S4-S15
DOI: 10.1055/s-0028-1123965
Konsensus | Review article

© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Antiretrovirale Therapie der HIV-Infektion

Deutsch-Österreichische Leitlinien (Stand September 2008)Antiretroviral therapy of HIV infectionGerman-Austrian recommendationsGemeinsame Erklärung der Deutschen AIDS-Gesellschaft (DAIG) und der Österreichischen AIDS-Gesellschaft (ÖAG)
Further Information

Publication History

Publication Date:
26 January 2009 (online)

Grundlagen

Das Ziel der antiretroviralen Therapie ist es, durch die Hemmung der HIV-Replikation infektionsbedingte Symptome rückgängig zu machen, die Krankheitsprogression zu vermindern und eine klinisch relevante Immunrekonstitution zu erreichen [1] [2] [3] [4] . Obwohl sich die Prognose HIV-infizierter Patienten durch die antiretrovirale Therapien erheblich verbessert hat [5], ist der „ideale” Zeitpunkt für den Therapiebeginn noch nicht eindeutig definiert. Mehrere randomisierte Studien zu Therapieunterbrechungen [6] [7] [8] [8] [10] verglichen eine kontinuierliche Therapiestrategie mit Therapieunterberechungen, je nachdem ob bestimmte CD4-Zellzahlen unter- oder überschritten wurden. Die beiden größten Studien zeigten hinsichtlich klinischer Endpunkte für die kontinuierliche Therapie einen deutlich günstigeren Verlauf, auch wenn die CD4-Zellzahl der Patienten nie niedriger als 350 Zellen/µl war (s. Fußnote [1]). Dieser Vorteil betraf nicht nur opportunistische Infektionen und AIDS-definierende Erkrankungen, sondern auch Todesfälle anderer Ursachen wie nicht-AIDS-definierende Krebserkrankungen, Herz-Kreislauferkrankungen, Leber- und Nierenerkrankungen sowie schwere bakterielle Infektionen. Ursächlich hierfür sind vielleicht chronische Entzündungreaktionen im Rahmen der Hyperaktivierung des Immunsystems durch die rezidivierende HI-Virusreplikation [11] [12] . Beide Therapiestrategien hatten eine vergleichbare Rate ernsthafter Medikamentennebenwirkungen bei gleicher Lebensqualität. In einer weiteren Untersuchung der HOPS-Kohorte wurden Nebenwirkungen durch Nukleosidanaloga zu Therapiebeginn oberhalb von 350 CD4-Zellen/µl sogar seltener beobachtet [13].

Diese Ergebnisse und weitere Studien [14] betrachten einige Experten als Argument für einen frühzeitigeren Behandlungsbeginn (bei 350 bis 200 CD4-Zellen/µl). Einigkeit besteht darin, dass ein Unterschreiten von 200 CD4+ T-Zellen/µl für den Patienten nachteilig ist. Darüber hinaus ist unstrittig, bei asymptomatischen Patienten das Auftreten einer symptomatischen HIV-Infektion so lange wie möglich zu verhindern und noch bevor erhebliche Schäden des Immunsystems eingetreten sind, eine Therapie zu beginnen.

Bis zur Klärung des Zeitpunkts des optimalen Behandlungsbeginns durch eine prospektive vergleichende Studie muss die Entscheidung über einen „früheren” Behandlungsbeginn bei CD4-Zellzahlen von 200 bis 500 Zellen/µl individuell getroffen werden. Die CD8+ T-Zellaktivierung (z. B. CD38-Expression von CD8+ T-Zellen) stellt einen unabhängigen Prognoseparameter dar [15] [16], spielt aber in den Empfehlungen zur Therapieindikation bislang keine wesentliche Rolle. Im Einzelfall kann sie jedoch ein Argument für einen Therapiebeginn darstellen. Überdies sind Helferzellzahlen nicht immer für eine Therapieeinleitung entscheidend: Bei zweifelsfreiem Vorliegen klinischer Symptome oder Folgeerkrankungen der WHO/CDC-Klassen B und C liegt keine „frühe” HIV-Infektion vor. In diesen Fällen ist ungeachtet der CD4+ T-Zellzahl eine HAART indiziert (s. u. „Behandlungsindikation”).

Argumente für einen frühen Therapiebeginn sind:

die Verminderung der pathogenetischen Folgen einer chronischen Virusreplikation und Immunaktivierung; die Reduktion schwerwiegender klinischer Komplikationen der HIV-Infektion bei frühem Therapiebeginn (z. B. HIV-assoziierte Lymphome 17 18); geringere Nebenwirkungsraten; Verbesserung der Immunfunktion und damit verbesserte immunologische Kontrolle zusätzlich erworbener 19 und prävalenter Infektionen mit hohem Reaktivierungsrisiko (z. B. Tuberkulose); die geringere Wahrscheinlichkeit für eine klinisch bedeutsame Dysregulation des Immunsystems, z. B. in Form eines Immunrekonstitutions-Inflammations-Syndroms (IRIS) als bei späterer Therapieeinleitung 20 21 ; die Senkung der Infektiosität und damit des Risikos der Transmission 22; die Verminderung der viralen Evolution mit Entwicklung eines breiten Spektrums an Virusvarianten, deren Hemmung durch eine antivirale Therapie und die Immunantwort zu einem späteren Zeitpunkt möglicherweise schwieriger ist. Eine Zunahme der Virämie bei unbehandelter HIV-Infektion spiegelt häufig die Entstehung von Fluchtvarianten wider 23; die Verminderung immunologischer Paraphänomene wie Thrombozytopenie, Nephritis und neurologische Erkrankungen, die durch die chronische Immunaktivierung begünstigt werden 24 25 26 ; die wesentliche Vereinfachung von Medikamentenformulierungen und Einnahme-Erfordernissen ca. seit dem Jahr 2000 27 28, die Einnahmefehler mit dem Risiko der Resistenzentwicklung verringern hilft 29; eine chronische Hepatitis-C-Virus-Koinfektion, da die Prognose der chronischen HCV-Infektion durch eine HAART verbessert sind; eine chronische hochreplikative Hepatitis B-Koinfektion, wenn ansonsten eine auch HIV-wirksame Substanz wie Tenofovir als Monotherapie gegeben werden müsste.

Argumente für einen späten Therapiebeginn sind:

das Fehlen einer Möglichkeit zur Eradikation und der Verbesserung der Eigenkontrolle der Virusreplikation mit der Konsequenz einer lebenslangen Therapie; der Möglichkeit von Einnahmefehlern mit Resistenzentwicklung, die körperliche und psychische Belastung durch dauerhafte Medikamenteneinnahme 30; die klinische Besserung und Immunrekonstitution bei Therapie selbst in fortgeschrittenen Stadien 31; noch unbekannte Langzeittoxizitäten der Medikamente, die hohen Kosten einer HAART.

Graduierung der Leitlinienevidenz

Diese Leitlinien beruhen auf der Beurteilung von randomisierten kontrollierten Studien mit klinischen Endpunkten (I), randomisierten kontrollierten Studien mit Laborwerten als Endpunkten (II) und der Auswertung weiterer klinischer, pathophysiologischer und pharmakologischer Daten durch ein Expertengremium (III, Tab. [1] ). Trotz Konsens vieler Experten verbleiben Unsicherheiten, insbesondere über den Zeitpunkt des Therapiebeginns. Aufgrund der guten Korrelation zwischen den wichtigsten Surrogatmarkern (HIV-RNA, CD4+ T-Lymphozyten) und den klinischen Endpunkten werden Zulassungsstudien bei der HIV-Infektion nicht mehr als klinische Endpunktstudien, sondern in aller Regel als Surrogatmarkerstudien durchgeführt. Die entsprechenden Zulassungsbedingungen werden durch FDA und EMEA definiert.

Die Evidenzklasse I beinhaltet vor allem ältere Studien mit überholten Therapieschemata, die die Bedeutung dieser Studien gegenüber aktuelleren Studien der Evidenzklasse II reduzieren. Für viele Indikationen zur Therapie der HIV-Infektion ist eine Graduierung als AII als höchstmögliche anzusehen, und viele offene Fragen können durch randomisierte Studien in der nächsten Zeit nicht beantwortet werden. Strategische Langzeitstudien mit hohem Evidenzlevel (insbes. placebokontrolliert und/oder mit klinischen Endpunkten) sind angesichts des raschen therapeutischen Wandels nur schwer durchführbar.

Tab. 1 Graduierung von Therapieleitlinien. Graduierung von Therapie-Leitlinien I II III Auf der Basis mindestens einer randomisierten Studie mit klinischen Endpunkten+ Auf der Basis von Surrogatmarkerstudien Nach Experten-meinung A Eindeutige Empfehlung A I A II A III B Im allgemeinen ratsam B I B II B III C Vertretbar C I C II C III D Im allgemeinen abzulehnen D I D II D III E Eindeutige Ablehnung E I E II E III *Klinische Endpunktstudien werden aufgrund der geänderten Zulassungsbedingungen der FDA und EMEA für neue Substanzen nicht mehr durchgeführt.

Allgemeine Therapieprinzipien

Bereits die Senkung der Viruslast um 0,6 bis 2 log10 vermindert die Morbidität und Mortalität [32]. Nur eine hohe antivirale Aktivität der Kombination [33] [34] und eine Reduktion der Viruslast auf 20 – 50 RNA-Kopien/ml kann jedoch die Resistenzentwicklung und ein konsekutives Therapieversagen nachhaltig verhindern. Die zuverlässige Einnahme der Medikation ist wesentlich für den Therapieerfolg [35] . Die Resistenzentwicklung kann sowohl Ursache als auch Konsequenz einer unzureichenden Replikationshemmung sein.

Literatur

  • 1 Mellors J W, Munoz A, Giorgi J V. et al . Plasma viral load and CD4+ lymphocytes as prognostic markers of HIV-1 infection.  Annals of Internal Medicine. 1997;  126 946-54
  • 2 Cameron D W, Heath-Chiozzi M, Danner S. et al . Randomised placebo-controlled trial of ritonavir in advanced HIV-1 disease. The Advanced HIV Disease Ritonavir Study Group.  Lancet. 1998;  351 543-9
  • 3 Hammer S M, Squires K E, Hughes M D. et al . A controlled trial of two nucleoside analogues plus indinavir in persons with human immunodeficiency virus infection and CD4 cell counts of 200 per cubic millimeter or less. AIDS Clinical Trials Group 320 Study Team.  N Engl J Med. 1997;  337 725-33
  • 4 Palella Jr F J, Delaney K M, Moorman A C. et al . Declining morbidity and mortality among patients with advanced human immunodeficiency virus infection. HIV Outpatient Study Investigators.  N Engl J Med. 1998;  338 853-60
  • 5 Egger M, May M, Chene G. et al . Prognosis of HIV-1-infected patients starting highly active antiretroviral therapy: a collaborative analysis of prospective studies.  Lancet. 2002;  360 119-29
  • 6 The SMART Study Group . CD4+ count-guided interruption of antiretroviral treatment.  N Eng J Med. 2006;  355 2283-96
  • 7 Silverberg M J, Neuhaus J, Bower M, Gey D, Hatzakis A, Henry K, Hidalogo J, Loutau L, Neaton J D, Tambussi G, Abrams D I. Risk of cancers during interrupted antiretroviral therapy in the SMART study.  AIDS. 2007;  21 1957-1963
  • 8 Emery S. et al .Major clinical outcomes in patients not treated with antiretroviral therapy (ART) at baseline in SMART; a rationale for a trial to examine early treatment of HIV disease. Poster exhibition: 4th IAS Conference on HIV Pathogenesis, Treatment and Prevention: Abstract no. WEPEB018. 
  • 9 Danel C, Moh R, Minga A. et al . CD4-guided structured antiretroviral treatment interruption strategy in HIV-infected adults in west Africa (Trivacan ANRS 1269 trial): a randomised trial.  Lancet. 2006;  367 1981-9
  • 10 Phillips A N, Gazzard B G, Clumeck N, Losso M H, Lundgren J D. When should antiretroviral therapy for HIV be started?.  BMJ. 2007;  334 76-78
  • 11 Tebas P, Henry K, Matinning R. et al .Antiretroviral treatment interruption, immune activation and cardiovascular risk. 47th Interscience Conference on Antimicrobial Agents and Chemotherapy, Chicago 2007, Abstr. H-378. 
  • 12 Torriani F, Komarow L, Cotter B. et al .Control of HIV viral replication is associated with rapid improvement in endothelial function sustained over 24 weeks: A5152 s, a substudy of A5142. 4th IAS Conference on HIV Pathogenesis, Treatment and Prevention: Abstract WEAB302. 
  • 13 Lichtenstein K. Armon C, Moorman A, et al. Initiation of antiretroviral therapy at higher CD4+ T cell counts reduces incidence of nucleoside analogue toxicities acutely and risk for later development with continued use of these agents in the HIV outpatient (HOPS) cohort. 4th IAS Conference on HIV Pathogenesis, Treatment and Prevention: Abstract MOPEB016. 
  • 14 The UK Collaborative HIV Cohort Study Steering Committee . Rate of AIDS disease or death in HIV-infected antiretroviral therapy-naïve individuals with high CD4 cell count.  AIDS. 2007;  21 1717-1721
  • 15 Liu Z, Cumberland W G, Hultin L E, Prince H E, Detels R, Giorgi J V. Elevated CD38 antigen expression on CD8+ T cells is a stronger marker for the risk of chronic HIV disease progression to AIDS and death in the Multicenter AIDS Cohort Study than CD4+ cell count, soluble immune activation markers, or combinations of HLA-DR and CD38 expression.  J Acquir Immune Defic Syndr Hum Retrovir. 1997;  16 (2) 83-92
  • 16 Mocroft A, Bofill M, Lipman M. et al . CD8+,CD38+ lymphocyte percent: a useful immunological marker for monitoring HIV-1-infected patients.  J Acquir Immune Defic Syndr Hum Retrovir. 1997;  14 (2) 158-62
  • 17 Clifford G M, Polesel J, Rickenbach M. et al . Cancer risk in the Swiss HIV cohort study: Associations with immunodeficiency, smoking, and highly active antiretroviral therapy.  J Natl Cancer Inst. 2005;  97 425-32
  • 18 Grulich A E, van Leeuwen M T, Falster M O, Vajdic C M. Incidence of cancers in people with HIV/AIDS compared with immunosuppressed transplant recipients: a meta-analysis.  Lancet. 2007;  370 59-67
  • 19 Kim A Y, Schulze zur Wiesch J, Kuntzen T. et al . Impaired hepatitis C virus-specific T cell responses and recurrent hepatitis C virus in HIV coinfection.  PLoS Med. 2006;  3 (12) e492
  • 20 French M A, Lenzo N, John M. et al . Immune restoration disease after the treatment of mmunodeficient HIV-infected patients with HAART.  HIV Med. 2000;  1 107-15
  • 21 Behrens G M, Meyer D, Stoll M, Schmidt R E. Immune reconstitution syndromes in HIV infection following effective antiretroviral therapy.  Immunobiology. 2000;  202 186-93
  • 22 Cohen M S, Gay C, Kashuba A DM, Blower S, Paxton L. Narrative Review: Antiretroviral Therapy to Prevent Sexual Transmission of HIV-1.  Ann Intern Med. 2007;  146 591-60
  • 23 Drake J W. Rates of spontaneous mutation among RNA viruses.  PNAS. 1993;  90 4171-4175
  • 24 Vega M A, Guigdo R, Smith T F. Autoimmune response in AIDS.  Nature. 1990;  345 26
  • 25 Morrow W J, Isenberg D A, Sobol R E. et al . AIDS virus infection and autoimmunity: a perspective of the clinical, immunological, and molecular origins of the autoallergic pathologies associated with HIV disease.  Clin Immunol Immunopathol. 1991;  58 163-180
  • 26 Zandman-Goddard G, Shoenfeld Y. HIV and autoimmunity.  Autoimmun Rev. 2002;  1 (6) 329-37
  • 27 Lampe F C, Gatell J M, Staszewski S, Johnson M A. et al . Changes over time in risk of initial virological faqilure of combination antiretroviral therapy: a multicohort analysis, 1996 to 2002.  Arch Intern Med. 2006;  166 521-8
  • 28 Bannister W P, Kirk O, Gatell J M, Knysz B. et al . Regional changes over time in initial virologic response rates to combination antiretroviral therapy across Europe.  J Acquir Immune Defic Syndr. 2006;  42 229-237
  • 29 Holmberg S D, Palella Jr F J, Lichtenstein K A, Havlir D V. The case for earlier treatment of HIV infection.  Clin Infect Dis. 2004;  39 1699-704
  • 30 Lee K, Solts B, Burns J. Investigating the psychosocial impact of anti-HIV combination therapies.  AIDS Care. 2002;  14 (6) 851-7
  • 31 Sabin C A, Smith C J, Gumley H. et al . Late presenters in the era of highly active antiretroviral therapy: uptake of and responses to antiretroviral therapy.  IDS. 2004;  18 (16) 2145-51
  • 32 Katzenstein D A, Hammer S M, Hughes M D. et al . The relation of virologic and immunologic markers to clinical outcomes after nucleoside therapy in HIV-infected adults with 200 to 500 CD4 cells per cubic millimeter.  N Engl J Med. 1996;  335 1091-1098
  • 33 Raboud J M, Montaner J S, Conway B. et al . Suppression of plasma viral load below 20 copies/ml is required to achieve a long-term response to therapy.  AIDS. 1998;  12 p1619-24
  • 34 Kempf D J, Rode R A, Xu Y. et al . The duration of viral suppression during protease inhibitor therapy for HIV-1 infection is predicted by plasma HIV-1 RNA at the nadir.  AIDS. 1998;  12 F9-F14
  • 35 Sethi A K, Celentano D D, Gange S J, Moore R D, Gallant J E. Association between adherence to antiretroviral therapy and human immunodeficiency virus drug resistance.  Clin Infect Dis. 2003;  37 1112-8
  • 36 d’Arminio Monforte A, Testa L, Adorni F. et al . Clinical outcome and predictive factors of failure of highly active antiretroviral therapy in antiretroviral-experienced patients in advanced stages of HIV-1 infection.  AIDS. 1998;  12 1631-7
  • 37 Chene G, Sterne J A, May M. et al . Antiretroviral Therapy Cohort Collaboration. Prognostic importance of initial response in HIV-1 infected patients starting potent antiretroviral therapy: analysis of prospective studies.  Lancet. 2003;  362 679-86
  • 38 CASCADE Collaboration . Time from HIV-1 seroconversion to AIDS and death before widespread use of highly – active antiretroviral therapy: a collaborative re-analysis.  Lancet. 2000;  355 1131-1137
  • 39 Pezzotti P, Phillips A N, Dorucci M. et al . Category of exposure to HIV and age in the progression to AIDS: longitudinal study of 1199 people with known dates of seroconversion.  BMJ. 1996;  313 583-586
  • 40 Rosenberg P S, Goedert J J, Biggar R J. Effect of age at seroconversion on the natural AIDS incubation distribution. Multicenter Hemophilia Cohort Study and the International Registry of Seroconverters.  AIDS. 1994;  8 803-810
  • 41 Napravnik S, Poole C, Thomas J, Eron J. Gender differences in HIV RNA levels: a meta-analysis of published studies.  J Acquir Immune Defic Syndr. 2002;  31 11-19
  • 42 Donnell C A, Bartley L M, Ghani A C. et al . Gender differences in HIV-1 viral loads.  HIV Med. 2005;  6 170-178
  • 43 De Kinloch-Loes S, Hirschel B J, Hoen B. et al . A controlled trial of zidovudine in primary human immunodeficiency virus infection.  N Engl J Med. 1995;  333 408-13
  • 44 Lindbäck S, Vizzard J, Cooper D A, Gaines H. Long-term prognosis following Zidovudine monotherapy in primary human immunodeficiency virus type 1 infection.  JID. 1999;  179 1549-52
  • 45 Kaufmann D, Lichterfeld M, Altfeld M, Allen T, Johnston M. et al .Limited durability of immune control following treated acute HIV infection. 11th CROI, San Francisco 2004, Abstr. 24. 
  • 46 Hoen B, Fournier I, Charreau I, Lacabaratz C, Burgard M. et al .Structured Treatment Interruptions in primary HIV infection: final results of the multicenter prospective PRIMSTOP pilot trial. 11th CROI, San Francisco 2004, Abstr. 395. 
  • 47 Smith D E, Walker B D, Cooper D A, Rosenberg E S, Kaldor J M. Is antiretroviral treatment of primary HIV infection clinically justified on the basis of current evidence?.  AIDS. 2004;  18 709-18
  • 48 Steingrover R, Schellens I, Verbon A, Brinkman K, Zwinderman A, Jurriaans S. et al .Temporary ART during Primary HIV-1 Infection Lowers the Viral Set-point: The Prospective, Randomized Primo-SHM Study. 15th Conf Retrovir Opportun Infect Abstract no.698b. 2008
  • 49 Selleri M, Orchi N, Zaniratti M S. et al . Effective Highly Active Antiretroviral Therapy in Patients With Primary HIV-1 Infection Prevents the evolution of the Avidity of HIV-1-Specific Antibodies.  Acquir Immune Defic Syndr. 2007;  46 145-50
  • 50 Smith D M, Strain M C, Frost S DW. et al . Lack of neutralizing antibody response to HIV-1 predispose to superinfection.  Virology. 2006;  355 1-5
  • 51 Walmsley S, Bernstein B, King M. et al . Lopinavir-ritonavir versus nelfinavir for the initial treatment of HIV infection.  N Engl J Med. 2002;  346 (26) 2039-46
  • 52 Gathe Jr J C, Ive P, Wood R. et al . SOLO: 48-week efficacy and safety comparison of once-daily fosamprenavir/ritonavir versus twice-daily nelfinavir in naive HIV-1-infected patients.  Aids. 2004;  18 (11) 1529-37
  • 53 Yeni P, Cooper D A, Aboulker J P. et al . Virological and immunological outcomes at 3 years after starting antiretroviral therapy with regimens containing non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor, protease inhibitor, or both in INITIO: open-label randomised trial.  Lancet. 2006;  368 (9532) 287-98
  • 54 Staszewski S, Morales-Ramirez J, Tashima K T. et al . Efavirenz plus zidovudine and lamivudine, efavirenz plus indinavir, and indinavir plus zidovudine and lamivudine in the treatment of HIV-1 infection in adults. Study 006 Team.  N Engl J Med. 1999;  341 (25) 1865-73
  • 55 Riddler S A, Haubrich R, DiRienzo G. et al .A prospective, randomized, phase III trial of NRTI-, PI-, and NNRTI-sparing regimens for initial treatment of HIV-1 infection: ACTG 5142. In: XVI International AIDS Conference; 2006;. Toronto; 2006: p. THLB0204
  • 56 Gulick R M, Ribaudo H J, Shikuma C M. et al . Three- vs four-drug antiretroviral regimens for the initial treatment of HIV-1 infection: a randomized controlled trial.  Jama. 2006;  296 (7) 769-81
  • 57 Eron Jr J, Yeni P, Gathe Jr J. et al . The KLEAN study of fosamprenavir-ritonavir versus lopinavir-ritonavir, each in combination with abacavir-lamivudine, for initial treatment of HIV infection over 48 weeks: a randomised non-inferiority trial.  Lancet. 2006;  368 (9534) 476-82
  • 58 Shafer R W, Smeaton L M, Robbins G K. et al . Comparison of four-drug regimens and pairs of sequential three-drug regimens as initial therapy for HIV-1 infection.  N Engl J Med. 2003;  349 (24) 2304-15
  • 59 Robbins G K, De Gruttola V, Shafer R W. et al . Comparison of sequential three-drug regimens as initial therapy for HIV-1 infection.  N Engl J Med. 2003;  349 (24) 2293-303
  • 60 Friis-Moller N, Reiss P, Sabin C A. et al . Class of antiretroviral drugs and the risk of myocardial infarction.  N Engl J Med. 2007;  356 (17) 1723-35
  • 61 Riddler S A, Haubrich R, DiRienzo G, Peeples L, Powderly W G, Klingman K L. et al . Class-Sparing Regimens for Initial Treatment of HIV-1 Infection.  New England Journal Of Medicine. 2008;  358 2095-2106
  • 62 Gulick R M, Ribaudo H J, Shikuma C M. et al . Triple-nucleoside regimens versus efavirenz-containing regimens for the initial treatment of HIV-1 infection.  N Engl J Med. 2004;  350 (18) 1850-61
  • 63 Violin M, Cozzi-Lepri A, Velleca R. et al . Risk of failure in patients with 215 HIV-1 revertants starting their first thymidine analog-containing highly active antiretroviral therapy.  Aids. 2004;  18 (2) 227-35
  • 64 Saag M S, Cahn P, Raffi F. et al . Efficacy and safety of emtricitabine vs stavudine in combination therapy in antiretroviral-naive patients: a randomized trial.  Jama. 2004;  292 (2) 180-9
  • 65 Little S J, Holte S, Routy J P. et al . Antiretroviral-drug resistance among patients recently infected with HIV.  N Engl J Med. 2002;  347 (6) 385-94
  • 66 Shet A, Berry L, Mohri H. et al . Tracking the prevalence of transmitted antiretroviral drug-resistant HIV-1: a decade of experience.  J Acquir Immune Defic Syndr. 2006;  41 (4) 439-46
  • 67 Oette M, Kaiser R, Daumer M. et al . Primary HIV drug resistance and efficacy of first-line antiretroviral therapy guided by resistance testing.  J Acquir Immune Defic Syndr. 2006;  41 (5) 573-81
  • 68 Bartlett J A, Fath M J, Demasi R. et al . An updated systematic overview of triple combination therapy in antiretroviral-naive HIV-infected adults.  Aids. 2006;  20 (16) 2051-64
  • 69 Pozniak A L, Gallant J E, DeJesus E. et al . Tenofovir disoproxil fumarate, emtricitabine, and efavirenz versus fixed-dose zidovudine/lamivudine and efavirenz in antiretroviral-naive patients: virologic, immunologic, and morphologic changes – a 96-week analysis.  J Acquir Immune Defic Syndr. 2006;  43 (5) 535-40
  • 70 Gallant J E, Staszewski S, Pozniak A L. et al . Efficacy and safety of tenofovir DF vs stavudine in combination therapy in antiretroviral-naive patients: a 3-year randomized trial.  Jama. 2004;  292 (2) 191-201
  • 71 Moyle G J, Sabin C A, Cartledge J. et al . A randomized comparative trial of tenofovir DF or abacavir as replacement for a thymidine analogue in persons with lipoatrophy.  Aids. 2006;  20 (16) 2043-50
  • 72 Sabin C A, Worm S W, Weber R, Reiss P, El-Sadr W, Dabis F, WS, Law M, d’Arminio M A, Friis-Moller N, Kirk O, Pradier C, Weller I, Phillips A N, Lundgren J D. Use of nucleoside reverse transcriptase inhibitors and risk of myocardial infarction in HIV-infected patients enrolled in the D:A:D study: a multi-cohort collaboration.  Lancet. 2008;  371 (9622) 1417-26
  • 73 Rauch A, Nolan D, Martin A, McKinnon E, Almeida C, Mallal S. Prospective genetic screening decreases the incidence of abacavir hypersensitivity reactions in the Western Australian HIV cohort study.  Clin Infect Dis. 2006;  43 (1) 99-102
  • 74 Mallal S, Nolan D, Witt C. et al . Association between presence of HLA-B*5701, HLA-DR7, and HLA-DQ3 and hypersensitivity to HIV-1 reverse-transcriptase inhibitor abacavir.  Lancet. 2002;  359 (9308) 727-32
  • 75 Mallal S, Phillips E, Carosi G. et al .PREDICT-1: a novel randomized prospective study to determine the clinical utility of HLA-B*5701 screening to reduce abacavir hypersensitivity in HIV-1 infected subjects (study CNA106030). In: IAS; 2007 22.-25.7.2007;. Sydney; 2007: p. WESS01.
  • 76 Sax P E. et al .ACTG 5202: shorter time to virologic failure with ABC/3TC than TDF/FTC in treatment-naive subjects with HIV RNA >100,000; XVII International AIDS Conference. Abstract THAB0303. Mexico City; August 3 – 8, 2008
  • 77 Pappa K. et al .Abacavir/lamivudine (ABC/3TC) shows robust virologic responses in ART-naïve patients for baseline (BL) viral loads (VL) of 3100,000c/mL and < 100,000c/mL by endpoint used in ACTG5202; XVII International AIDS Conference. Abstract THAB0304. Mexico City; August 3 – 8, 2008
  • 78 Gallant J E, DeJesus E, Arribas J R. et al . Tenofovir DF, emtricitabine, and efavirenz vs. zidovudine, lamivudine, and efavirenz for HIV.  N Engl J Med. 2006;  354 (3) 251-60
  • 79 DeJesus E, Herrera G, Teofilo E. et al . Abacavir versus zidovudine combined with lamivudine and efavirenz, for the treatment of antiretroviral-naive HIV-infected adults.  Clin Infect Dis. 2004;  39 (7) 1038-46
  • 80 Maggiolo F, Migliorino M, Maserati R. et al . Virological and immunological responses to a once-a-day antiretroviral regimen with didanosine, lamivudine and efavirenz.  Antivir Ther. 2001;  6 (4) 249-53
  • 81 van Leth F, Phanuphak P, Ruxrungtham K. et al . Comparison of first-line antiretroviral therapy with regimens including nevirapine, efavirenz, or both drugs, plus stavudine and lamivudine: a randomised open-label trial, the 2NN Study.  Lancet. 2004;  363 (9417) 1253-63
  • 82 Sarner L, Fakoya A. Acute onset lactic acidosis and pancreatitis in the third trimester of pregnancy in HIV-1 positive women taking antiretroviral medication.  Sex Transm Infect. 2002;  78 (1) 58-9
  • 83 Gerstoft J, Kirk O, Obel N. et al . Low efficacy and high frequency of adverse events in a randomized trial of the triple nucleoside regimen abacavir, stavudine and didanosine.  Aids. 2003;  17 (14) 2045-52
  • 84 Boubaker K, Flepp M, Sudre P. et al . Hyperlactatemia and antiretroviral therapy: the Swiss HIV Cohort Study.  Clin Infect Dis. 2001;  33 (11) 1931-7
  • 85 Maitland D, Moyle G, Hand J. et al . Early virologic failure in HIV-1 infected subjects on didanosine/tenofovir/efavirenz: 12-week results from a randomized trial.  Aids. 2005;  19 (11) 1183-8
  • 86 Leon A, Mallolas J, Martinez E. et al . High rate of virological failure in maintenance antiretroviral therapy with didanosine and tenofovir.  Aids. 2005;  19 (15) 1695-7
  • 87 Nunez M, Soriano V, Martin-Carbonero L. et al . SENC (Spanish efavirenz vs. nevirapine comparison) trial: a randomized, open-label study in HIV-infected naive individuals.  HIV Clin Trials. 2002;  3 (3) 186-94
  • 88 Eron J Jr, Yeni P, Gathe J Jr. et al . The KLEAN study of fosamprenavir-ritonavir versus lopinavir-ritonavir, each in combination with abacavir-lamivudine, for initial treatment of HIV infection over 48 weeks: a randomised non-inferiority trial.  Lancet. 2006;  368 476-482
  • 89 Molina J -M, Andrade-Villanueva J, Echevarria J. et al .Efficacy and Safety of Once-daily Atazanavir/Ritonavir Compared to Twice-daily Lopinavir/Ritonavir, Each in Combination with Tenofovir and Emtricitabinein ARV-naive HIV-1-infected Subjects: The CASTLE Study, 48-week Results. CROI 2008. Abstract 37. Boston, MA; February 3 – 6, 2008
  • 90 Dragsted U B, Gerstoft J, Youle M. et al . A randomized trial to evaluate lopinavir/ritonavir versus saquinavir/ritonavir in HIV-1-infected patients: the MaxCmin2 trial.  Antivir Ther. 2005;  10 (6) 735-43
  • 91 Walmsley S, Ruxrungtham K, Slim J. et al .Saquinavir/r (SQV/r) BID versus lopinavir/r (LPV/r) BID, plus emtricitabine/tenofovir (FTC/TDF) QD as initial therapy in HIV-1 infected patients: the GEMINI Study. 11th European AIDS Conference. Abstract PS1/4. Madrid, Spain; October 24 – 27 – 002 007
  • 92 Rodriguez-French A, Boghossian J, Gray G E. et al . The NEAT study: a 48-week open-label study to compare the antiviral efficacy and safety of GW433908 versus nelfinavir in antiretroviral therapy-naive HIV-1-infected patients.  J Acquir Immune Defic Syndr. 2004;  35 (1) 22-32
  • 93 Dragsted U B, Gerstoft J, Pedersen C. et al . Randomized trial to evaluate indinavir/ritonavir versus saquinavir/ritonavir in human immunodeficiency virus type 1-infected patients: the MaxCmin1 Trial.  J Infect Dis. 2003;  188 (5) 635-42
  • 94 Arnaiz J A, Mallolas J, Podzamczer D. et al . Continued indinavir versus switching to indinavir/ritonavir in HIV-infected patients with suppressed viral load.  Aids. 2003;  17 (6) 831-40
  • 95 Cooper D, Zajdenverg R, Ruxrungtham K, Scherer J, Chaves R L. Efficacy and safety of two doses of tipranavir/ritonavir versus lopinavir/ritonavir-based therapy in antiretroviral-naïve patients: results of BI 1182. 8th Int Congress on Drug Therapy in HIV Infection, number PL13.4 Glasgow, UK; 12 – 16 November 2006
  • 96 DeJesus E, Ortiz R, Khanlou H. et al .Efficacy and safety of darunavir/ritonavir versus lopinavir/ritonavir in ARV treatment-naive HIV-1-infected patients at week 48: ARTEMIS (TMC114-C211). 47th Interscience Conference on Antimicrobial Agents and Chemotherapy. Abstract H-718b. Chicago; September 17 – 20, 2007
  • 97 Staszewski S, Keiser P, Montaner J. et al . Abacavir-lamivudine-zidovudine vs indinavir-lamivudine-zidovudine in antiretroviral-naive HIV-infected adults: A randomized equivalence trial.  Jama. 2001;  285 (9) 1155-63
  • 98 Nettles R E, Kieffer T L, Kwon P, Monie D, Han Y, Parsons T, Cofrancesco J, Gallant J E, Quinn T C, Jackson B, Flexner C, Carson K, Ray S, Persaud D, Siliciano R F. Intermittent HIV-1 viremia (Blips) and drug resistance in patients receiving HAART.  JAMA. 2005;  293 817-29
  • 99 Gunthard H F, Wong J K, Ignacio C C. et al . Human immunodeficiency virus replication and genotypic resistance in blood and lymph nodes after a year of potent antiretroviral therapy.  J Virol. 1998;  72 2422-8
  • 100 Nettles R E, Kieffer T L, Simmons R P. et al . Genotypic resistance in HIV-1-infected patients with persistently detectable low-level viremia while receiving highly active antiretroviral therapy.  Clin Infect Dis. 2004;  39 1030-7
  • 101 Larder B A, Darby G, Richman D D. HIV with reduced sensitivity to zidovudine (AZT) isolated during prolonged therapy.  Science. 1989;  243 1731-1734
  • 102 D’Aquila R T, Johnson V A, Welles S L. et al . Zidovudine resistance and HIV-1 disease progression during antiretroviral therapy.  Ann Intern Med. 1995;  122 401-408
  • 103 DeGruttola V, Dix L, A’Aquila R. et al . The relationship between baseline HIV drug resistance and response to antiretroviral therapy: re-analysis of retrospective and prospective studies using a standardized data analysis plan.  Antiviral Therapy. 2000;  5 43-50
  • 104 Durant J, Clevenbergh F, Halfon F. et al . Drug-resistance genotyping in HIV-l therapy: the VIRADAPT randomised controlled trial.  Lancet. 1999;  353 2195-2199
  • 105 Baxter J D, Mayers D L, Wentworth D N. et al . A randomized study of antiretroviral management based on plasma genotypic antiretroviral resistance testing in patients failing therapy. CPCRA 046 Study Team for the Terry Beirn Community Programs for Clinical Research on AIDS.  AIDS. 2000;  14 F83-93
  • 106 Cingolani A, Antinori A, Rizzo M G. et al . Usefulness of monitoring HIV drug resistance and adherence in individuals failing highly active antiretroviral therapy: a randomized study (ARGENTA).  AIDS. 2002;  16 369-379
  • 107 Tural C, Ruiz L, Holtzer C. et al . Clinical utility of HIV-1 genotyping and expert advice: the Havana trial.  AIDS. 2002;  16 209-218
  • 108 Cohen C J, Hunt S, Sension M, Farthing C, Conant M, Jacobson S, Nadler J, Verbiest W, Hertogs K, Ames M, Rinehart A R, Graham N M. VIRA3001 Study Team . A randomized trial assessing the impact of phenotypic resistance testing on antiretroviral therapy.  AIDS. 2002;  16 579-88
  • 109 Meynard J L, Vray M, Morand-Joubert L. et al . Impact of treatment guided by phenotypic or genotypic resistance tests on the response to antiretroviral therapy: a randomized trial (NARVAL, ANRS 088).  Antiviral Therapy. 2000;  5 suppl 3 67-68
  • 110 Wegner S A, Wallace M R, Aronson N E, Tasker S A, Blazes D L, Tamminga C. et al . Long-term efficacy of routine access to antiretroviral-resistance testing in HIV type 1-infected patients: results of the clinical efficacy of resistance testing trial.  Clin Infect Dis. 2004;  38 723-30
  • 111 The EuroGuidelines Group for HIV Resistance . Clinical and laboratory guidelines for the use of HIV-1 drug resistance testing as part of treatment management: recommendations for the European setting. The EuroGuidelines Group for HIV resistance.  AIDS. 2001;  15 309-320
  • 112 Vandamme A M, Sönnerborg A, Ait-Khaled M. et al . Updated European recommendations for the clinical use of HIV drug resistance testing.  Antivir Ther (Lond.). 2004;  9 (6) 829-48
  • 113 Hirsch M S, Brun-Vezinet F, Clotet B. et al . Antiretroviral drug resistance testing in adults infected with human immunodeficiency virus type 1: 2003 recommendations of an International AIDS Society-USA Panel.  Clin Infect Dis. 2003;  37 113-28
  • 114 Masquelier B, Bhaskaran K, Pillay D, Gifford R, Balestre E, Jorgensen L B, Pedersen C, HL, Prins M, Balotta C, Longo B, Kucherer C, Poggensee G, Ortiz M, MC, Gill J, Fleury H, Porter K. Prevalence of transmitted HIV-1 drug resistance and the role of resistance algorithms: data from seroconverters in the CASCADE collaboration from 1987 to 2003.  J Acquir Immune Defic Syndr. 2005;  40 (5) 505-11
  • 115 Wensing A M, van de Vijver D A, Angarano G. et al . SPREAD Programme. Prevalence of drug-resistant HIV-1 variants in untreated individuals in Europe: implications for clinical management.  Infect Dis. 2005;  192 958-66 , Epub 2005 Aug 15
  • 116 Duwe S, Brunn M, Altmann D. et al . Frequency of genotypic and phenotypic drug-resistant HIV-1 among therapy-naive patients of the German Seroconverter Study.  J Acquir Immune Defic Syndr. 2001;  26 266-273
  • 117 Little S J, Holte S, Routy J -P, Daar E S, Markowitz M, Collier A C, Koup R A, Mellors J W. et al . Antiretroviral-drug resistance among patients recently infected with HIV.  N Eng J Med. 2002;  347 385-94
  • 118 Cane P, Dean G, Fisher M, Pao D, Drake S, Pillay D. et al .Persistence of primary genotypic resistance following HIV-1 seroconversion for as long as 3 years post-infection. 11th CROI, Abstr. 684. San Francisco; 2004
  • 119 Acosta E P, Henry K, Baken L, Page L M, Fletcher C V. Indinavir concentrations and antiviral effect.  Pharmacotherapy. 1999;  19 708-712
  • 120 Alexander C S, Asselin J J, Ting L S, Montaner J S, Hogg R S, Yip B, O’Shaughnessy M V, Harrigan P R. Antiretroviral concentrations in untimed plasma samples predict therapy outcome in a population with advanced disease.  J Infect Dis. 2003;  188 541-8
  • 121 Aarnoutse R E, Schapiro J M, Boucher C A, Hekster Y A, Burger D M. Therapeutic drug monitoring: an aid to optimising response to antiretroviral drugs?.  Drugs. 2003;  63 741-53
  • 122 Mallon P W, Ray J, Cooper D A. Effect of therapeutic drug monitoring on outcome in antiretroviral experienced HIV-infected individuals.  J Clin Virol. 2003;  26 223-7
  • 123 Rendon A L, Nunez M, Gonzalez-Requena D, Jimenez-Nacher I, Gonzalez-Lahoz J, Soriano V. The Benefit of Treatment Interventions Driven by Therapeutic Drug Monitoring. Abstr. 567, 11th CROI,. San Francisco; 2004
  • 124 Sax P E. Updated DHHS treatment guidelines.  AIDS Clin Care. 2006;  18 (12) 105
  • 125 Mackie N E, Fidler S, Tamm N, Clarke J R, Back D, Weber J N, Taylor G P. Clinical implications of stopping nevirapine-based antiretroviral therapy: relative pharmacokinetics and avoidance of drug resistance.  HIV Med. 2004;  5 (3) 180-4
  • 126 Sungkanuparph S. et al .HIV-1 genotypic results after interruption of NNRTI-based antiretroviral therapy and virological response after re-initiation of the same regimen. 47th Interscience Conference on Antimicrobial Agents and Chemotherapy, poster H-36,. Chicago; 2007
  • 127 Bangsberg D R, Acosta E P, Gupta R, Guzman D, Riley E D, Harrigan P R, Parkin N, Deeks S G. Adherence-resistance relationships for protease and non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors explained by virological fitness.  AIDS. 2006;  20 (2) 223-31
  • 128 Streeck H, Jessen H, Alter G. et al . Immunological and virological impact of highly active antiretroviral therapy initiated during acute HIV-1 infection.  J Infect Dis. 2006;  194 734-9 , Epub 2006 Aug 15.)
  • 129 El-Sadr W M, Lundgren J D, Neaton J D. et al . CD4+ count-guided interruption of antiretroviral treatment. Strategies for Management of Antiretroviral Therapy (SMART) Study Group.  N Engl J Med. 2006;  355 2283-96
  • 130 Ananworanich J, Gayet-Ageron A, Le Braz M. et al . Staccato Study Group; Swiss HIV Cohort Study. CD4-guided scheduled treatment interruptions compared with continuous therapy for patients infected with HIV-1: results of the Staccato randomised trial.  Lancet. 2006;  368 459-65
  • 131 Meemken L. Interaktionen. Herausgeber Hoffmann C, Rockstroh J, Kamps BS Steinhäuser Verlag HIVnet (www.hiv.net) 2007: 729-760
  • 132 La Porte C JL. et al . Updated guidelines to perform therapeutic drug monitoring for antiretroviral agents.  Reviews in Antiviral Therapy. 2006;  3 3-14
  • 133 Dasgupta A, Okhuysen P C. Pharmakokinetic and other drug interactions in patients with AIDS.  Ther Drug Monit. 2001;  23 591-605
  • 134 de Maat M MR, Ekhart G C, Huitema A DR, Koks C HW. et al . Drug Interactions Between Antiretroviral Drugs and Comedicated Agents.  Clin Pharmacokinet. 2003;  42 223-282
  • 135 Klinker H. Pharmakologische Interaktionen bei der antiretroviralen Therapie.  Arzneimitteltherapie. 2005;  23 80-88
  • 136 Piscitelli S C, Gallicano K D. Drug therapy: interactions among drugs for HIV and opportunistic infections.  N Engl J Med. 2001;  344 984-996
  • 137 Antoniou T, Lin-in T seng A. interactions between recreational drugs and antiretroviral agents.  Ann Pharmacother. 2002;  36 1598-1613

1 In einer knapp 500 Teilnehmer umfassenden Untergruppe der SMART Studie wurde ein ca. 5-fach erhöhtes Risiko schwerwiegender klinischer Ereignisse bei verzögertem Therapiebeginn und intermittierender Therapiegabe (CD4 < 250/µl) im Vergleich zu einer kontinuierlich behandelten Gruppe mit einer mittleren Ausgangs-CD4-Zellzahl von 447 CD4+ Zellen/µl beobachtet. Dies betraf sowohl HIV- als auch nicht-HIV assoziierte Ereignisse.

2 Ein um 10 Jahre höheres Alter ist mit einem 1,3-fach höheren Risiko einer AIDS-Erkrankung und einem 1,5-fach höheren Sterberisiko assoziiert (Referenzgruppe 15 – 24 Jahre).

3 Bei CD4+ T-Lymphozytenzahlen <50 Zellen/µl haben Frauen in der Regel eine höhere, bei Zellzahlen > 350/µl eine niedrigere Viruslast als Männer, ohne dass sich diese Unterschiede in einer unterschiedlichen Krankheitsprogession niederschlagen.

4 In einer Untersuchung des Robert Koch-Instituts im Jahr 2006 wurde bei HIV-positiven Männern mit gleichgeschlechtlichen Sexualkontakten, die keine antiretrovirale Therapie erhielten, weil noch keine Therapieindikation gestellt worden war, eine nahezu doppelt so hohe Inzidenz bakterieller sexuell übertragbarer Infektionen (Chlamydien-Infektionen, Gonorrhö, Syphilis) festgestellt wie bei Männern, die eine antiretrovirale Kombinationstherapie erhielten (Ulrich M, Schmidt AJ, Hamouda O. Erste Ergebnisse der KABaSTI-Studie des RKI. HIV and MORE 2006; 04: 35-37). Nach diesen Daten führt die HAART in dieser Betroffenengruppe nicht zur Zunahme, sondern eher zur Abnahme von Risikoverhalten.

5 In der D:A:D Studie und der SMART-Studie hatten Patienten mit einer kardiovaskulären Risikokonstellation (Framingham-Score > 20 %) signifikant häufiger Myokardinfarkte, wenn sie mit Abacavir behandelt wurden. Bei solchen Patienten sollte Abacavir am ehesten als alternative Therapie eingesetzt werden.

Deutsche AIDS-Gesellschaft 

Universitätsklinikum Bonn, Medizinische Klinik und Poliklinik I

Sigmund-Freud-Str. 1

53127 Bonn

Phone: +49/228/287-11208

Fax: +49/228/287-15034

Email: DAIG@ukb.uni-bonn.de

    >