Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-0028-1123968
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York
Lebensqualität von älteren Tumorpatienten
Bedarf an und Nutzen von AnschlussheilbehandlungenQuality of life in elderly cancer patients Need for and benefit of inpatient rehabilitationPublication History
eingereicht: 29.4.2008
akzeptiert: 27.11.2008
Publication Date:
15 January 2009 (online)

Zusammenfassung
Hintergrund und Fragestellung: Ältere und hochbetagte Tumorpatienten werden häufig aus Studien ausgeschlossen und in der Praxis nicht leitliniengerecht behandelt. Grund hierfür sind offensichtlich nicht nur häufigere Begleiterkrankungen oder Therapie-Unwillen der Patienten, sondern auch das chronologische Alter selbst. Daraus ergibt sich die Frage, ob ältere Patienten eventuell weniger Therapiebedarf haben und/oder keinen oder nur geringen Nutzen aus einer Therapiemaßnahme, z. B. einer onkologischen Anschlussheilbehandlung (AHB), ziehen können.
Patienten und Methodik: In einer Rehabilitationsklinik wurden 339 kurativ behandelte Patienten (≥ 70 Jahre) zu Beginn der AHB hinsichtlich ihrer Lebensqualität, gemessen mit dem QLQ-C30 der EORTC (European Organisation for Research and Treatment of Cancer), untersucht. Rehabilitationsbedarf wurde definiert als klinisch relevanter Unterschied in den EORTC-Skalen (≥ 10 Punkte) zu einer vergleichbaren Stichprobe der Allgemeinbevölkerung (n = 276). 4 Monate nach dem Ende der AHB wurden die Patienten nachbefragt.
Ergebnisse: In 13 der 15 EORTC-Skalen bestanden signifikante Unterschiede zwischen Tumorpatienten und der Allgemeinbevölkerung (adjustiert nach Alter und Geschlecht), wobei 8 Bereiche auch klinisch relevant waren (körperliches, emotionales und soziales Funktionsniveau, Rollenfunktion, globale Lebensqualität, Fatigue, Appetitlosigkeit, Verstopfung und Durchfall). Besonders belastet waren Personen ab dem 80. Lebensjahr und Patienten mit einem gastrointestinalen oder urologischen Tumor (außer Prostatakarzinom). In 13 Bereichen verbesserte sich die Lebensqualität durch die AHB signifikant (adjustiert nach Alter, Geschlecht und Lokalisation), in 8 Bereichen auch klinisch relevant (körperliches, emotionales und soziales Funktionsniveau, Rollenfunktion, globale Lebensqualität, Fatigue, Schmerz, Appetitlosigkeit).
Folgerungen: Tumorpatienten sollten nicht allein aufgrund ihres chronologischen Alters von Rehabilitationsmaßnahmen ausgeschlossen werden.
Summary
Background and aims: Elderly cancer patients are often excluded from research studies and in turn do not end up receiving treatment according to standard guidelines. While frequent co-morbidity or non-compliance of the patients provides a partial explanation for this the chronological age of the patients also plays a significant role. This presents the question of whether elderly patients have either less or no need for comprehensive treatment such as, for instance, oncological inpatient rehabilitation, and/or whether or not they are able to benefit from it.
Patients and methods: In a rehabilitation centre in Germany, 339 tumour patients (≥ 70 years) were assessed at the beginning of inpatient rehabilitation regarding quality of life via the EORTC QLQ-C30. Need for rehabilitation was defined as being a clinically relevant difference on the EORTC scales (≥ 10 points) as compared with an age-matched sample of the German general population (n = 276). Four months after completing inpatient rehabilitation patients were asked to fill in the questionnaire again.
Results: On 13 out of 15 EORTC scales, patients reported having more problems than the general population (adjusted for age and sex), whereby 8 domains were also clinically relevant (physical, emotional, social and role functioning, global quality of life, fatigue, appetite loss, constipation and diarrhoea). Low quality of life was associated with higher age (≥ 80 years), as well as gastro-intestinal and urological tumours (not prostate cancer). Significant improvements were achieved in 13 domains and clinically relevant improvements in 8 (physical, emotional, social and role functioning, global quality of life, fatigue, appetite loss, and pain), adjusted for age, sex, and tumour site.
Conclusions: Tumour patients should not be excluded from rehabilitation only because of their chronological age.
Schlüsselwörter
Lebensqualität - Rehabilitation - Anschlussheilbehandlung - Hochbetagte - Alter - Krebs - Versorgung
Keywords
quality of life - rehabilitation - aftercare - elderly - age - cancer - treatment
Literatur
- 1
Arndt V, Merx H, Stegmaier C, Ziegler H, Brenner H.
Quality of life in patients with colorectal cancer 1 year after
diagnosis compared with the general population: A population-based
study.
Journal of Clinical Oncology.
2004;
22
(23)
4777-4784
Reference Ris Wihthout Link
- 2
Derks W, De Leeuw J RJ, Hordijk G J, Winnubst J AM.
Reasons
for non-standard treatment in elderly patients with advanced head
and neck cancer.
European Archives of Oto-Rhino-Laryngology.
2005;
262
(1)
21-26
Reference Ris Wihthout Link
- 3
Derks W, De Leeuw R J, Hordijk G J.
Elderly patients with head and neck cancer:
The influence of comorbidity on choice of therapy, complication
rate, and survival.
Current Opinion in Otolaryngology and
Head and Neck Surgery.
2005;
13
(2)
92-96
Reference Ris Wihthout Link
- 4
Fehlauer F, Tribius S, Mehnert A, Rades D.
Health-related quality
of life in long term breast cancer survivors treated with breast
conserving therapy: Impact of age at therapy.
Breast Cancer
Research and Treatment.
2005;
92
(3)
217-222
Reference Ris Wihthout Link
- 5
Flechtner H.
Lebensqualitätsforschung im Rahmen der European Organization
for Research and Treatment of Cancer (EORTC).
Forum DKG.
2004;
19
(4)
39-41
Reference Ris Wihthout Link
- 6
Gajdos C, Tartter P I, Bleiweiss I J, Lopchinsky R A, Bernstein J L.
The consequence of undertreating
breast cancer in the elderly.
Journal of the American
College of Surgeons.
2001;
192
(6)
698-707
Reference Ris Wihthout Link
- 7
Grønvold M, Klee M C, Sprangers M A, Aaronson N K.
Validation
of the EORTC QLQ-C30 quality of life questionnaire through combined
qualitative and quantitative assessment of patient-observer agreement.
J Clin Epidemiol.
1997;
50
(4)
441-450
Reference Ris Wihthout Link
- 8
Herschbach P.
Das „Zufriedenheitsparadox” in der Lebensqualitätsforschung.
Wovon hängt unser Wohlbefinden ab?.
Psychother
Psychosom Med Psychol.
2002;
52
(3 – 4)
141-150
Reference Ris Wihthout Link
- 9
Hébert-Croteau N, Brisson J, Latreille J, Blanchette C, Deschenes L.
Compliance with consensus recommendations
for the treatment of early stage breast carcinoma in elderly women.
Cancer.
1999;
85
(5)
1104-1113
Reference Ris Wihthout Link
- 10
Lavelle K, Moran A, Howell A, Bundred N, Campbell M, Todd C.
Older women with operable breast
cancer are less likely to have surgery.
British Journal
of Surgery.
2007;
94
(10)
1209-1215
Reference Ris Wihthout Link
- 11
Lavelle K, Todd C, Moran A, Howell A, Bundred N, Campbell M.
Non-standard management
of breast cancer increases with age in the UK: A population based
cohort of women > or = 65 years.
British Journal of Cancer.
2007;
96
(8)
1197-1203
Reference Ris Wihthout Link
- 12
Schwarz R, Hinz A.
Reference data for the
quality of life questionnaire EORTC QLQ-C30 in the general German
population.
Eur J Cancer.
2001;
37
(11)
1345-1351
Reference Ris Wihthout Link
- 13 Singer S.
Finanzielle Probleme durch die Krebserkrankung – eine Verlaufsanalyse bei Patienten. In: Ernst J, Götze H (Hrsg) Sozialmedizinische und gesundheitliche Auswirkungen besonderer Lebensumstände. Leipziger Beiträge zur Sozialmedizin, Band 2. Leipzig; Leipziger Universitätsverlag GmbH 2008: 59-67Reference Ris Wihthout Link - 14
Singer S, Bringmann H, Hauss J. et al .
Häufigkeit psychischer Begleiterkrankungen
und der Wunsch nach psychosozialer Unterstützung bei Tumorpatienten
im Akutkrankenhaus.
Deutsche Medizinische Wochenschrift.
2007;
132
2071-2076
Reference Ris Wihthout Link
- 15
Sloan J A, Frost M H, Berzon R. et al .
The clinical significance of quality of
life assessments in oncology: a summary for clinicians.
Support Care
Cancer.
2006;
14
988-998
Reference Ris Wihthout Link
- 16
Stegmaier C, Brenner H, Eberle A, Giersiepen K, Hentschel S, Nennecke A.
Drei Krebsregister
werten aus: Ist die Krebsinzidenz ab 70 höher?.
Forum
DKG.
2008;
23
27-32
Reference Ris Wihthout Link
- 17
Velikova G, Wright P, Smith A B. et al .
Self-Reported Quality of Life of Individual
Cancer Patients: Concordance of Results With Disease Course and
Medical Records.
Journal of Clinical Oncology.
2001;
19
(7)
2064-2073
Reference Ris Wihthout Link
- 18
Woodard S, Nadella P C, Kotur L, Wilson J, Burak W E, Shapiro C L.
Older women
with breast carcinoma are less likely to receive adjuvant chemotherapy:
Evidence of possible age bias?.
Cancer.
2003;
98
(6)
1141-1149
Reference Ris Wihthout Link
- 19
Wyld L, Garg D K, Kumar I D, Brown H, Reed M WR.
Stage and treatment variation with age in postmenopausal women
with breast cancer: Compliance with guidelines.
British
Journal of Cancer.
2004;
90
(8)
1486-1491
Reference Ris Wihthout Link
Dr. Susanne Singer
Universität Leipzig, Abteilung Sozialmedizin
Riemannstr. 32
04107 Leipzig
Phone: 0341/9715-463
Fax: 0341/9715-419
Email: susanne.singer@medizin.uni-leipzig.de