pferde spiegel 2009; 12(1): 26-30
DOI: 10.1055/s-0029-1215944
fallberichte

Enterokutane Fistel nach Versorgung einer Hernia umbilicalis bei einem Warmblutfohlen

Enterocutaneous fistula after treatment of an umbilical hernia in a warmblooded fillyInes Lautenschläger, Anna Rötting
Further Information

Publication History

Publication Date:
31 March 2009 (online)

Summary

This article reports a case of an enterocutaneous fistula in a six month old Hanoveranian warmblood filly, which had an umbilical hernia before. Enterocutaneous fistulae are rare in horses and occur most commonly as a complication of umbilical hernia or their treatment. Treatment of an umbilical hernia by for example application of elastic rings, hernia clamps or injection of an irritant around the umbilicus does not correspond with veterinary ethics and can be considered a violation of german animal protection laws. Notwithstanding this, there are reports of usage of one of these obsolete methods, under the pretext to save money and to protect foals from the risks of general anaesthesia. The most satisfactory method of treating an enterocutaneous fistula is an en bloc resection of the fistulous tract and involved bowel, followed by an end- to- end anastomosis of the intestine.

Zusammenfassung

In diesem Beitrag wird über die Entstehung und Behandlung einer enterokutanen Fistel bei einem circa sechs Monate alten Hannoveraner Stutfohlen berichtet, welches zunächst mit einem Nabelbruch aufgefallen war. Enterokutane Fisteln kommen bei Pferden selten vor und entstehen hauptsächlich als Folge einer Hernia umbilicalis oder als Komplikation ihrer Behandlung. Das Aufbringen eines Gummiringes, das Abkluppen oder Abbinden oder die Injektion von Ätzmitteln in die Nabelregion können in diesem Zusammenhang nicht mehr als zeitgemäße Methode der Versorgung eines Nabelbruchs angesehen werden und sind zudem bedenklich hinsichtlich der Regelungen im deutschen Tierschutzgesetz. Dennoch gibt es Berichte über die Verwendung dieser Methoden unter dem Vorwand der Kostenminimierung und mit der Begründung, die Fohlen nicht den Risiken einer Allgemeinanästhesie aussetzen zu müssen.

Literatur

  • 1 Bostedt H., Thein P.. Fohlenkrankheiten Walser K., H. BOSTEDT (Hrsg.) Neugeborenen und Säuglingskunde der Tiere. Enke Verlag, Stuttgart 1990: 240-241
  • 2 Bolz W., Schleiter H.. Hernien, Eingeweidebrüche. In: Dietz, O., H. Schleiter, R. Teuscher (Hrsg.) Lehrbuch der speziellen Veterinärchirurgie, Teil 1, 2. Aufl. Fischer Verlag, Stuttgart 1975: 422-428
  • 3 Bristol D. G.. Enterocutaneous Fistulae in Horses: 18 Cases (1964 to 1992).  Vet. Surg.. 1994;  23 167-171
  • 4 Dietz O., De Moor A.. Hernien. Handbuch Pferdepraxis, 3. Aufl. Enke Verlag, Stuttgart 2006: 550-552 DIETZ, O., B. HUSKAMP (Hrsg.)
  • 5 Enzerink E., Van Weeren P. R., Van Der Velden M.A.. Closure of the abdominal wall at the umbilicus and the development of umbilical hernias in a group of foals from birth to 11 months of age.  Vet. Rec.. 2000;  147 37-39
  • 6 Freeman D. E., Orsini J. A., Harrison I. W., Muller N. S., Leitch M.. Complications of umbilical hernias in horses: 13 cases (1972–1986).  JAVMA. 1988;  192(6) 804-807
  • 7 Hessling- Zeinen G.. Vorkommen der Hernia umbilicalis beim Pferd und deren Operation in der ambulanten Praxis.  Tierärztl. Umschau. 1986;  41 669-671
  • 8 Markel M. D., Pascoe J. R., Sams A. E.. Strangulated umbilical hernias in horses: 13 cases (1974–1985).  JAVMA. 1987;  190(6) 692-694
  • 9 Müller F., Müller CH., Fiedler H.- H., Remmers J.. Tierschutzwidrige Versorgung eines Nabelbruchs bei einem Pferd – Ein Fallbericht.  Tierärztl. Prax.. 2008;  36(G) 413-416
  • 10 Riley C. B., Cruz A. M., Bailey J. V., Barber S. M., Fretz P. B.. Comparison of herniorrhaphy versus clamping of umbilical hernias in horses: A retrospective study of 93 cases (1982–1994). 1996
  • 11 Rubelowsky J., Machiedo G. W.. Reoperative vs. conservative management for gastrointestinal fistulas. In: FRY, D.E. (Hrsg.) Surgical Clinics of North America. P.A. Saunders, Philadelphia 147-157
  • 12 Sander K., Kähn W.. Tetanus- Intoxikation bei einem Fohlen nach Aufsetzen einer Gummiligatur zur Behandlung einer Hernia umbilicalis.  Pferdeheilkunde. 2004;  20 432-434
  • 13 Silbersiepe E., Berge E.. Die Eingeweidebrüche, Hernien. In: MÜLLER, H. (Hrsg.) Lehrbuch der speziellen Chirurgie für Tierärzte und Studierende, 15. Auflage. 1976 Enke Verlag, Stuttgart

Verfasser:

Dr. med. vet. Ines Lautenschläger
Dr. med. vet. Anna Rötting(PhD, Dipl. ECVS, ACVS) 

Klinik für Pferde

Stiftung Tierärztliche Hochschule Hannover

Bischofsholer Damm 15

30173 Hannover

    >